“客怀无住着”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“客怀无住着”出自哪首诗？
答案： “客怀无住着”出自： 宋代 朱复之的 《滕王阁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kè huái wú zhù zhe ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“客怀无住着”的上一句是什么？
答案：
“客怀无住着”的上一句是： 王童记独传 , 诗句拼音为： wáng tóng jì dú chuán
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“客怀无住着”的下一句是什么？
答案： “客怀无住着”的下一句是： 浩荡白鸥前 , 诗句拼音为： hào dàng bái ōu qián ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“客怀无住着”全诗
滕王阁 (téng wáng gé)
杰甚滕王阁，登临思渺然。
宿云开北牖，秋水尽南天。
帝子今何处，王童记独传。
客怀无住着，浩荡白鸥前。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“客怀无住着”繁体原文
滕王閣
傑甚滕王閣，登臨思渺然。
宿雲開北牖，秋水盡南天。
帝子今何處，王童記獨傳。
客懷無住著，浩蕩白鷗前。
“客怀无住着”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
杰甚滕王阁，登临思渺然。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
宿云开北牖，秋水尽南天。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
帝子今何处，王童记独传。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
客怀无住着，浩荡白鸥前。
“客怀无住着”全诗注音
杰甚滕王阁，登临思渺然。
宿云开北牖，秋水尽南天。
帝子今何处，王童记独传。
客怀无住着，浩荡白鸥前。
“客怀无住着”全诗翻译
译文：
杰人极其赞叹滕王阁，登上楼阁时思绪万千，仿佛漫渺不定。
晚上的云彩散开在北边的窗户，秋天的水景延伸至南边的天际。
当年的皇子如今身在何处，王宫中的童子才记得清楚。
客人的情怀无法停留寄托，一片浩渺的白鸥在前方飞翔。
全诗意境深远，描绘了滕王阁的壮丽景色，抒发了人生离散无常的情感。
“客怀无住着”相关诗句：
- 客怀无住着 出自 [宋] 朱复之 ·《滕王阁 》
- 估客无住着 出自 [唐] 元稹 ·《相和歌辞 估客乐 》
- 估客无住着 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 估客乐 》
- 客怀无着春风处 出自 [宋] 洪咨夔 ·《梅 其一 》
- 客怀难着语 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋日怀松竹旧友 其一 》
- 无住着 出自 [宋] 释梵琮 ·《阐提歌 》
- 情无住着 出自 [宋] 释德洪 ·《绣释迦像并十八罗汉赞 第十三因羯陀尊者 》
- 俱无住着 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其二四 》
- 客怀颇欠商量着 出自 [宋] 李叔与 ·《舟中寄磵谷 》
- 赵州无住着 出自 [宋] 姜特立 ·《借庵 其二 》
- 一个无住着 出自 [宋] 郑侠 ·《再到吴子野岁寒堂 》
- 僧家无住着 出自 [宋] 郑常 ·《送头陀赴庐山寺 》
- 僧家无住着 出自 [唐] 郑常 ·《送头陀上人赴庐山寺 》
- 此生无住着 出自 [宋] 李宏 ·《舟中 》
- 此生无住着 出自 [宋] 陈天麟 ·《舟中 》
- 老诗无住着 出自 [宋] 韩淲 ·《二十五日 》
- 都无住着心 出自 [宋] 释文珦 ·《朽质 》
- 白首无住着 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《八月二十日晚凉可喜秋思浩然乘兴独游至崇宁寺谒须上人表以次元闻而造焉既归而作是诗 》
- 老来无住着 出自 [宋] 程俱 ·《避寇还舍一首 》
- 身心无住着 出自 [宋] 张舜民 ·《禅僧福公寄惠牧牛图答以问牛歌 》