“赵州无住着”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赵州无住着”出自哪首诗?
答案: “赵州无住着”出自: 宋代 姜特立的 《借庵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhào zhōu wú zhù zhe ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“赵州无住着”的上一句是什么?
答案:
“赵州无住着”的上一句是: 胡为号借居 , 诗句拼音为: hú wèi hào jiè jū
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“赵州无住着”的下一句是什么?
答案: “赵州无住着”的下一句是: 不用更还渠 , 诗句拼音为: bù yòng gèng huán qú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“赵州无住着”全诗
借庵 其二 (jiè ān qí èr)
天地即吾庐,胡为号借居。
赵州无住着,不用更还渠。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“赵州无住着”繁体原文
借庵 其二
天地即吾廬,胡爲號借居。
趙州無住著,不用更還渠。
“赵州无住着”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
天地即吾庐,胡为号借居。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
赵州无住着,不用更还渠。
“赵州无住着”全诗注音
天地即吾庐,胡为号借居。
赵州无住着,不用更还渠。
“赵州无住着”全诗翻译
译文:
天地就是我的房子,为什么要取别的名字来借住呢。赵州无处可住,不用再回去了。
总结:
诗人表达了一种豁达淡泊的心态,认为天地就是他的家,不需要去别处借宿。同时,他以赵州(可能指一地名)来比喻人世间没有真正的归宿,不必再执着于回归原处。这种态度表现了诗人超脱尘世、豁达洒脱的境界。
“赵州无住着”相关诗句:
- 赵州无住着 出自 [宋] 姜特立 ·《借庵 其二 》
- 赵州住院二十年 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其七○ 》
- 赵州放下着 出自 [宋] 释道行 ·《颂古十七首 其六 》
- 踏着赵州略彴 出自 [宋] 释有权 ·《颂古十一首 其七 》
- 脚跟踏着赵州关 出自 [宋] 释正觉 ·《超然居士得得问道於宝峰祥禅师且欲归歌长篇以谢予偕其行见挽以和渍笔说句继之 》
- 赵州无 出自 [宋] 释祖钦 ·《普义上人 》
- 赵州道无 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其七九 》
- 赵州无关 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其六 》
- 无人说赵州 出自 [宋] 董嗣杲 ·《妙智寺明上人他适因得一游 》
- 赵州无忌讳 出自 [宋] 释祖璿 ·《偈 》
- 赵州答曰无 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其三二 》
- 赵州无佛性 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其三一 》
- 赵州无拣择 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一○四 》
- 无路是赵州 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一四○ 》
- 堪笑赵州无业 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八七 》
- 赵州柏树太无端 出自 [宋] 刘子羽 ·《颂 》
- 赵州无柄铁扫帚 出自 [宋] 释自回 ·《赵州勘婆颂 》
- 赵州无言便走出 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其二七 》
- 赵州狗子无佛性 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其三五 》
- 赵州狗子佛性无 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其一四 》