“老诗无住着”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老诗无住着”出自哪首诗?
答案: “老诗无住着”出自: 宋代 韩淲的 《二十五日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎo shī wú zhù zhe ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“老诗无住着”的上一句是什么?
答案:
“老诗无住着”的上一句是: 林亭亚谷斜 , 诗句拼音为: lín tíng yà gǔ xié
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“老诗无住着”的下一句是什么?
答案: “老诗无住着”的下一句是: 健酒有须赊 , 诗句拼音为: jiàn jiǔ yǒu xū shē ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“老诗无住着”全诗
二十五日 (èr shí wǔ rì)
山径濒溪转,林亭亚谷斜。
老诗无住着,健酒有须赊。
急雨催杨柳,微阴养杏花。
重帘新燕子,随处觅生涯。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“老诗无住着”繁体原文
二十五日
山徑瀕溪轉,林亭亞谷斜。
老詩無住著,健酒有須賒。
急雨催楊柳,微陰養杏花。
重簾新燕子,隨處覓生涯。
“老诗无住着”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
山径濒溪转,林亭亚谷斜。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
老诗无住着,健酒有须赊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
急雨催杨柳,微阴养杏花。
平平平仄仄,平仄仄平平。
重帘新燕子,随处觅生涯。
“老诗无住着”全诗注音
山径濒溪转,林亭亚谷斜。
老诗无住着,健酒有须赊。
急雨催杨柳,微阴养杏花。
重帘新燕子,随处觅生涯。
“老诗无住着”全诗翻译
译文:
山路沿着溪流转弯,林亭建在山谷斜坡上。
古老的诗歌没有固定的住所,爽健的美酒可以借债购买。
急雨催促着杨柳摇曳,微风吹拂着杏花。
厚重的帘幕新飞进燕子,随处寻找适合的生涯。
总结:这首古文描绘了一条蜿蜒曲折的山径,沿着溪流前行,林亭建在陡峭的山谷边。诗人表达了古老诗歌无处定居的意象,同时又提到美酒愉悦的效果。急雨催促着杨柳摇摆,轻风滋润着杏花,生动描绘了自然景观。重帘新飞进的燕子象征着新的开始,诗人将寻找合适的生涯随处进行。整首诗以简练的文字,传达了对自然和生活的深刻感悟。
“老诗无住着”相关诗句:
- 老诗无住着 出自 [宋] 韩淲 ·《二十五日 》
- 老来无住着 出自 [宋] 程俱 ·《避寇还舍一首 》
- 忙似老农无住着 出自 [宋] 曹勋 ·《和王应夫见贻六首 其六 》
- 老怀无着强赓诗 出自 [宋] 曹勋 ·《春晚即事 》
- 无住着 出自 [宋] 释梵琮 ·《阐提歌 》
- 情无住着 出自 [宋] 释德洪 ·《绣释迦像并十八罗汉赞 第十三因羯陀尊者 》
- 俱无住着 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其二四 》
- 一个无住着 出自 [宋] 郑侠 ·《再到吴子野岁寒堂 》
- 凝冻无住着 出自 [宋] 曾巩 ·《雪咏 》
- 此生无住着 出自 [宋] 陈天麟 ·《舟中 》
- 白首无住着 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《八月二十日晚凉可喜秋思浩然乘兴独游至崇宁寺谒须上人表以次元闻而造焉既归而作是诗 》
- 身心无住着 出自 [宋] 张舜民 ·《禅僧福公寄惠牧牛图答以问牛歌 》
- 瘦容无住着 出自 [宋] 释德洪 ·《又次韵五首 其三 》
- 上士无住着 出自 [宋] 毛滂 ·《送僧觉归上饶 》
- 都无住着心 出自 [宋] 释文珦 ·《朽质 》
- 僧家无住着 出自 [宋] 郑常 ·《送头陀赴庐山寺 》
- 僧家无住着 出自 [唐] 郑常 ·《送头陀上人赴庐山寺 》
- 本心无住着 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 法会因由分第一 其二 》
- 赵州无住着 出自 [宋] 姜特立 ·《借庵 其二 》
- 估客无住着 出自 [唐] 元稹 ·《相和歌辞 估客乐 》