“况入清秋夜景长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“况入清秋夜景长”出自哪首诗?
答案: “况入清秋夜景长”出自: 唐代 李中的 《秋夜吟寄左偃》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuàng rù qīng qiū yè jǐng cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“况入清秋夜景长”的上一句是什么?
答案:
“况入清秋夜景长”的上一句是: 与君诗兴素来狂 , 诗句拼音为:yǔ jūn shī xìng sù lái kuáng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“况入清秋夜景长”的下一句是什么?
答案: “况入清秋夜景长”的下一句是: 溪阁共谁看好月 , 诗句拼音为: xī gé gòng shuí kàn hǎo yuè ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“况入清秋夜景长”全诗
秋夜吟寄左偃 (qiū yè yín jì zuǒ yǎn)
与君诗兴素来狂,况入清秋夜景长。
溪阁共谁看好月,莎堦应独听寒螿。
卷中新句诚堪喜,身外浮名不足忙。
会约垂名继前哲,任他玄发尽如霜。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“况入清秋夜景长”繁体原文
秋夜吟寄左偃
與君詩興素來狂,況入清秋夜景長。
溪閣共誰看好月,莎堦應獨聽寒螿。
卷中新句誠堪喜,身外浮名不足忙。
會約垂名繼前哲,任他玄髮盡如霜。
“况入清秋夜景长”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
与君诗兴素来狂,况入清秋夜景长。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
溪阁共谁看好月,莎堦应独听寒螿。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
卷中新句诚堪喜,身外浮名不足忙。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
会约垂名继前哲,任他玄发尽如霜。
“况入清秋夜景长”全诗注音
与君诗兴素来狂,况入清秋夜景长。
溪阁共谁看好月,莎堦应独听寒螿。
卷中新句诚堪喜,身外浮名不足忙。
会约垂名继前哲,任他玄发尽如霜。
“况入清秋夜景长”全诗翻译
译文:
与君的诗兴向来激荡,尤其是在这个明净的秋夜中。
溪边的小阁与谁一同欣赏这美好的月色,而草地上应该只有我能聆听到寒螬的声音。
这卷诗集中的新句确实令人欣喜,我意识到追逐虚名并不值得忙碌。
我们约定延续前人的智慧和名声,不管其他人如何追求玄奥,最终都会如霜一样消融。
“况入清秋夜景长”相关诗句:
- 况入清秋夜景长 出自 [唐] 李中 ·《秋夜吟寄左偃 》
- 况兹秋夜长 出自 [唐] 武元衡 ·《八月十五酬从兄常望月有怀 》
- 入夜飞清景 出自 [唐] 徐敞 ·《白露爲霜 》
- 况逢冷夜更清秋 出自 [宋] 曾丰 ·《宿南海神祠东廊候月烹茶次闻雷 》
- 夜景未阑清入骨 出自 [宋] 方一夔 ·《木犀 其二 》
- 长忆西园清夜景 出自 [宋] 寇准 ·《忆岐下小池 》
- 长吟入夜清 出自 [唐] 李峤 ·《笛 》
- 长吟入夜清 出自 [唐] 宋之问 ·《咏笛 》
- 秋入房栊夜渐长 出自 [宋] 陆游 ·《早秋四首 其二 》
- 秋入吟窗夜气清 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜作绝句三首 其一 》
- 夜久清音入梦长 出自 [宋] 孔武仲 ·《黄州夜泊听水声因爲绝句以广欧阳公诗话 》
- 长夏清风秋夜月 出自 [宋] 孙应时 ·《送彭大老提舶泉南 其四 》
- 不抵清秋一夜长 出自 [宋] 黄超然 ·《秋夜 》
- 况兹夏景长 出自 [宋] 韩琦 ·《夜合 》
- 况兹昼景长 出自 [宋] 苏舜钦 ·《夏热昼寝感咏 》
- 清景况在目 出自 [宋] 释智圆 ·《山居招友人诗 》
- 况当景气似秋天 出自 [宋] 孔平仲 ·《即事 》
- 况乃秋夜永 出自 [宋] 周必大 ·《庆东宫生辰四首 其二 》
- 况此秋夜阑 出自 [宋] 孔平仲 ·《月夜 》
- 况此秋夜阑 出自 [宋] 詹慥 ·《月夜 》