“夜景未阑清入骨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜景未阑清入骨”出自哪首诗?
答案: “夜景未阑清入骨”出自: 宋代 方一夔的 《木犀 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè jǐng wèi lán qīng rù gǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“夜景未阑清入骨”的上一句是什么?
答案:
“夜景未阑清入骨”的上一句是: 碍月枝凭玉斧锼 , 诗句拼音为: ài yuè zhī píng yù fǔ sōu
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“夜景未阑清入骨”的下一句是什么?
答案: “夜景未阑清入骨”的下一句是: 萧萧鳞甲卧痴虬 , 诗句拼音为: xiāo xiāo lín jiǎ wò chī qiú ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“夜景未阑清入骨”全诗
木犀 其二 (mù xī qí èr)
苍苍珠树俯寒流,析木津头戏拍浮。
褐凤抟风朝紫极,砚蟾滴露写清秋。
返魂香倩罗裳贮,碍月枝凭玉斧锼。
夜景未阑清入骨,萧萧鳞甲卧痴虬。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“夜景未阑清入骨”繁体原文
木犀 其二
蒼蒼珠樹俯寒流,析木津頭戲拍浮。
褐鳳摶風朝紫極,硯蟾滴露寫清秋。
返魂香倩羅裳貯,碍月枝憑玉斧鎪。
夜景未闌清入骨,蕭蕭鱗甲卧癡虬。
“夜景未阑清入骨”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
苍苍珠树俯寒流,析木津头戏拍浮。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
褐凤抟风朝紫极,砚蟾滴露写清秋。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
返魂香倩罗裳贮,碍月枝凭玉斧锼。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
夜景未阑清入骨,萧萧鳞甲卧痴虬。
“夜景未阑清入骨”全诗注音
苍苍珠树俯寒流,析木津头戏拍浮。
褐凤抟风朝紫极,砚蟾滴露写清秋。
返魂香倩罗裳贮,碍月枝凭玉斧锼。
夜景未阑清入骨,萧萧鳞甲卧痴虬。
“夜景未阑清入骨”全诗翻译
译文:
苍苍的珠树低垂在寒冷的河流旁边,断木津口处嬉戏的是漂浮的木头。
褐色的凤凰搅动风华,朝向紫极飞翔,墨蟾滴下晶莹的露珠,书写着清爽的秋天。
返魂香散发着婀娜的香气,罗裳轻盈地飘扬,好似贮藏了春天的回归;阻挡月亮的枝叶,依靠玉斧的雕琢。
夜景尚未消退,清冷渗入骨髓间,萧萧的鳞甲,如同沉睡的神龙,躺卧其中。
全诗表达了大自然的生动景象,以及其中蕴含的神秘和美感。珠树倚波、凤凰飞翔、蟾蜍滴露,皆展示了诗人对自然景物的深切感受。返魂香、罗裳、玉斧等意象,则映照出古代文化中丰富的象征意义。整首诗意境深远,将自然景物与人文情感相融合,令人沉醉其中。
“夜景未阑清入骨”相关诗句:
- 夜景未阑清入骨 出自 [宋] 方一夔 ·《木犀 其二 》
- 林馆清虚景未阑 出自 [宋] 苏颂 ·《再和暮春 》
- 清景骨飞嗟未到 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵宿清修寺 》
- 未悟清夜阑 出自 [宋] 刘敞 ·《和阎都官九月十三日夜对月是夕某与子华圣俞如晦会饮君谟所 》
- 夜气清入骨 出自 [宋] 陈与义 ·《秋月 》
- 入夜飞清景 出自 [唐] 徐敞 ·《白露爲霜 》
- 月明夜气清入骨 出自 [宋] 杨简 ·《乾道抚琴有作 》
- 况入清秋夜景长 出自 [唐] 李中 ·《秋夜吟寄左偃 》
- 倒景入阑干 出自 [宋] 曹勋 ·《高楼月 》
- 乌啼夜阑景 出自 [唐] 李贺 ·《贵公子夜阑曲 》
- 夜阑景霁百怪停 出自 [宋] 方一夔 ·《立冬前後大雷电震者数日 》
- 赏阑清景暮 出自 [唐] 武平一 ·《幸梨园观打球应制 》
- 清景一失情易阑 出自 [宋] 李流谦 ·《同常和仲谒照老和仲有诗次其韵 》
- 梅花带清清入骨 出自 [宋] 张侃 ·《野航池边古梅二首 其二 》
- 夜阑更入诗三昧 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵法林禅寺 》
- 恰知病骨宜清景 出自 [宋] 郑清之 ·《祈晴行西湖上呈馆中一二同官 其一 》
- 神交清夜阑 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵陈履常张公龙潭 》
- 琴清夜欲阑 出自 [唐] 白居易 ·《松下琴赠客 》
- 夜阑清磬罢 出自 [宋] 汪元量 ·《全太后爲尼 》
- 起吟清夜阑 出自 [宋] 孙应时 ·《用前韵感事 其一 》