“故自有仁政”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故自有仁政”出自哪首诗?
答案: “故自有仁政”出自: 宋代 王安石的 《陈师道宰乌程县》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gù zì yǒu rén zhèng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“故自有仁政”的上一句是什么?
答案:
“故自有仁政”的上一句是: 余论略施行 , 诗句拼音为: yú lùn lüè shī xíng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“故自有仁政”的下一句是什么?
答案: “故自有仁政”的下一句是: 能传家世声 , 诗句拼音为: néng chuán jiā shì shēng ,诗句平仄:平平平仄平。
“故自有仁政”全诗
陈师道宰乌程县 (chén shī dào zǎi wū chéng xiàn)
尝闻太丘长,德不负公卿。
墟墓今千载,昆云亦一城。
本怀深闭蓄,余论略施行。
故自有仁政,能传家世声。
平平仄平平,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
“故自有仁政”繁体原文
陳師道宰烏程縣
嘗聞太丘長,德不負公卿。
墟墓今千載,昆雲亦一城。
本懷深閉蓄,餘論略施行。
故自有仁政,能傳家世聲。
“故自有仁政”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄平平。
尝闻太丘长,德不负公卿。
平仄平平仄,平平仄仄平。
墟墓今千载,昆云亦一城。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
本怀深闭蓄,余论略施行。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
故自有仁政,能传家世声。
“故自有仁政”全诗注音
尝闻太丘长,德不负公卿。
墟墓今千载,昆云亦一城。
本怀深闭蓄,余论略施行。
故自有仁政,能传家世声。
“故自有仁政”全诗翻译
译文:
尝闻太丘的长者,德行不辜负古今的公卿大臣们。墟墓现在已经有千载,而昆云(昆仑山)也只是一个城市。这篇文章本来怀着深刻的意图而被保存,现在我只是简要地将其中的论点表达出来。由于这篇文章本身就包含了仁政的智慧,因此能够传承家族的声名,代代相传。
“故自有仁政”总结赏析
赏析:
王安石的《陈师道宰乌程县》抒发了对陈师道的赞美之情。诗中以豪放的笔调展现了陈师道的卓越品质和对乌程县的贡献。
首句"尝闻太丘长,德不负公卿。"表现了陈师道博学多才、品德高尚的形象。他在太丘长任职期间,以高尚的德行和宽广的胸怀,得到了公卿们的一致推崇。
接着诗句"墟墓今千载,昆云亦一城。"用千载长河和天边的昆云比喻陈师道的名声和影响,表明他的名誉历久弥新,如同古今流传千载的长河和天空中恒久存在的昆云。
"本怀深闭蓄,余论略施行。"这两句表达了陈师道早年蓄志隐退,潜心积累才学的决心,而后以其卓越才华,为国家和人民奉献智慧。
最后两句"故自有仁政,能传家世声。"彰显了陈师道仁政的理念和他通过这种仁政赢得世人口碑,传承家族声誉。
“故自有仁政”相关诗句:
- 故自有仁政 出自 [宋] 王安石 ·《陈师道宰乌程县 》
- 自古帝王行仁政 出自 [宋] 郑思肖 ·《陷虏歌 》
- 行乐有仁政 出自 [宋] 宋宏 ·《兴庆池禊宴 》
- 在官有仁政 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 立碑 》
- 仁政三年有始终 出自 [宋] 郑亿年 ·《送知县赵通直 其一 》
- 仁公有政惠存殁 出自 [宋] 朱熹 ·《五禽言和王仲衡尚书 其五 》
- 仁心既许推仁政 出自 [宋] 林致诚 ·《和骆萝宪分水岭诗 其一 》
- 故人政自把锄急 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《和默庵喜雨述怀二首 其一 》
- 空自有仁义 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同江邻几龚辅之陈和叔登吹台有感 》
- 自有慈仁意 出自 [宋] 王令 ·《慈竹 》
- 仁智所观自有感 出自 [宋] 杨祖尧 ·《题漱玉轩 》
- 自有深仁合彼苍 出自 [宋] 周麟之 ·《破虏凯歌二十四首 其二二 》
- 自有孙卿仁义兵 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与鄂州都统张提刑 其二 》
- 自有仁恩结万方 出自 [宋] 李迪 ·《题河阳後城平嵩阁 》
- 琴有仁声却自悲 出自 [宋] 刘过 ·《简季文 》
- 当仁自古有不让 出自 [唐] 李商隐 ·《韩碑 》
- 东家自有仁山诀 出自 [宋] 杨万里 ·《和余处恭赠方士阎都干 》
- 居仁自有勇兼慈 出自 [宋] 周必大 ·《赣守张子智重修思贤阁奉赵清献公 》
- 政自有良方 出自 [宋] 张尚 ·《补和州助教自况 》
- 政自有佳趣 出自 [宋] 释元肇 ·《天台山中十首 其三 》