“仁公有政惠存殁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仁公有政惠存殁”出自哪首诗?
答案: “仁公有政惠存殁”出自: 宋代 朱熹的 《五禽言和王仲衡尚书 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén gōng yǒu zhèng huì cún mò ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“仁公有政惠存殁”的上一句是什么?
答案:
“仁公有政惠存殁”的上一句是: 种者已卧官墙阴 , 诗句拼音为: zhǒng zhě yǐ wò guān qiáng yīn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“仁公有政惠存殁”的下一句是什么?
答案: “仁公有政惠存殁”的下一句是: 肯使催租更隳突 , 诗句拼音为: kěn shǐ cuī zū gèng huī tū ,诗句平仄:仄仄平平○平仄。
“仁公有政惠存殁”全诗
五禽言和王仲衡尚书 其五 (wǔ qín yán hé wáng zhòng héng shàng shū qí wǔ)
麦熟吟,去年种麦有德音。
只今种熟谁快活,种者已卧官墙阴。
仁公有政惠存殁,肯使催租更隳突。
仄仄○,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平○平仄。
“仁公有政惠存殁”繁体原文
五禽言和王仲衡尚書 其五
麥熟吟,去年種麥有德音。
祇今種熟誰快活,種者已卧官牆陰。
仁公有政惠存歿,肯使催租更隳突。
“仁公有政惠存殁”韵律对照
仄仄○,仄平仄仄仄仄平。
麦熟吟,去年种麦有德音。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
只今种熟谁快活,种者已卧官墙阴。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平○平仄。
仁公有政惠存殁,肯使催租更隳突。
“仁公有政惠存殁”全诗注音
麦熟吟,去年种麦有德音。
只今种熟谁快活,种者已卧官墙阴。
仁公有政惠存殁,肯使催租更隳突。
“仁公有政惠存殁”全诗翻译
译文:
麦子成熟了,吟咏着去年种麦时的美好音乐。
现在收割成熟的麦子,谁会感到快乐?种麦的人早已躺在官墙的阴凉处。
仁公曾有仁政和惠政,但现在他已经逝去,怎么可能让人催着收租,更加摧毁百姓的生计呢。
总结:
诗人用丰收的麦子暗喻过去美好的时光,但现实中已经逝去。种植者已经逝去,仁公的仁政也已成为过去,如今百姓面临着更多的苦难。整个诗篇表达了诗人对逝去岁月的怀念,对社会现实的不满和忧虑。
“仁公有政惠存殁”相关诗句:
- 仁公有政惠存殁 出自 [宋] 朱熹 ·《五禽言和王仲衡尚书 其五 》
- 所以仁惠政 出自 [宋] 林逋 ·《和运使陈学士游灵隠寺寓怀 》
- 仁风惠政已及物 出自 [宋] 张嵲 ·《题均州超然亭 》
- 妾身有存殁 出自 [唐] 白居易 ·《续古诗十首 一 》
- 存殁有忠臣 出自 [唐] 苏頲 ·《赠司徒豆卢府君挽词 》
- 伤心有恨关存殁 出自 [宋] 晁咏之 ·《句 其二 》
- 千里尚歌公惠政 出自 [宋] 许景衡 ·《旧有诗寄左与言兼呈刘元礼今因寓此仍用前韵寄刘 》
- 我公仁存心 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政当山堂 》
- 羊公仁政载前言 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈陆农师 其一 》
- 其人有惠政 出自 [宋] 司马光 ·《齐山诗呈王学士 》
- 已有仁风爲惠爱 出自 [宋] 徐积 ·《喜雨上山阳守 》
- 三政平反有惠心 出自 [宋] 胡宿 ·《送钱子文著作宰福阳 》
- 在官有仁政 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 立碑 》
- 故自有仁政 出自 [宋] 王安石 ·《陈师道宰乌程县 》
- 行乐有仁政 出自 [宋] 宋宏 ·《兴庆池禊宴 》
- 寒泉应有惠山存 出自 [宋] 王令 ·《谢张和仲惠宝云茶 》
- 顾有仁义存 出自 [宋] 刘敞 ·《古意三首 其三 》
- 仁政三年有始终 出自 [宋] 郑亿年 ·《送知县赵通直 其一 》
- 存殁再呜呼 出自 [唐] 杜甫 ·《遣怀 》
- 百年见存殁 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故著作郎贬台州司户荥阳郑公虔 》