“忘机同汉阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忘机同汉阴”出自哪首诗?
答案: “忘机同汉阴”出自: 唐代 吴筠的 《题龚山人草堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàng jī tóng hàn yīn ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“忘机同汉阴”的上一句是什么?
答案:
“忘机同汉阴”的上一句是: 灭迹慕颍阳 , 诗句拼音为: miè jì mù yǐng yáng
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“忘机同汉阴”的下一句是什么?
答案: “忘机同汉阴”的下一句是: 啓户面白水 , 诗句拼音为: qǐ hù miàn bái shuǐ ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“忘机同汉阴”全诗
题龚山人草堂 (tí gōng shān rén cǎo táng)
世人负一美,未肯甘陆沉。
独抱匡济器,能怀真隐心。
结庐迩城郭,及到云木深。
灭迹慕颍阳,忘机同汉阴。
啓户面白水,凭轩对苍岑。
但歌考盘诗,不学梁父吟。
兹道我所适,感君齐素襟。
勖哉龚夫子,勿使嚣尘侵。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平仄○。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄○平。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄平平平。
“忘机同汉阴”繁体原文
題龔山人草堂
世人負一美,未肯甘陸沉。
獨抱匡濟器,能懷真隱心。
結廬邇城郭,及到雲木深。
滅跡慕潁陽,忘機同漢陰。
啓戶面白水,憑軒對蒼岑。
但歌考槃詩,不學梁父吟。
茲道我所適,感君齊素襟。
勗哉龔夫子,勿使囂塵侵。
“忘机同汉阴”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
世人负一美,未肯甘陆沉。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
独抱匡济器,能怀真隐心。
仄平仄平仄,仄仄平仄○。
结庐迩城郭,及到云木深。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
灭迹慕颍阳,忘机同汉阴。
仄仄仄仄仄,平平仄○平。
啓户面白水,凭轩对苍岑。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
但歌考盘诗,不学梁父吟。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
兹道我所适,感君齐素襟。
仄平平平仄,仄仄平平平。
勖哉龚夫子,勿使嚣尘侵。
“忘机同汉阴”全诗注音
世人负一美,未肯甘陆沉。
独抱匡济器,能怀真隐心。
结庐迩城郭,及到云木深。
灭迹慕颍阳,忘机同汉阴。
啓户面白水,凭轩对苍岑。
但歌考盘诗,不学梁父吟。
兹道我所适,感君齐素襟。
勖哉龚夫子,勿使嚣尘侵。
“忘机同汉阴”全诗翻译
译文:
世人负有一种美好的品质,却不愿甘心沉沦。
我独自怀抱着救济天下的心志,能怀揣真实而隐秘的内心。
我建起茅屋靠近城郭,一直到云层和茂密的树木。
我消失在颍阳的面貌中,忘记了世俗的纷扰,与汉阴的境地相同。
推开门户望着白色的水流,依靠阁楼对着苍茫的山峰。
我只唱着考盘之诗,不学习梁父之吟咏。
这是我所适宜的道路,感谢你拥有纯朴的心胸与我相共。
哦,勉励啊,龚夫子,不要让喧嚣尘世侵扰你。
“忘机同汉阴”相关诗句:
- 忘机同汉阴 出自 [唐] 吴筠 ·《题龚山人草堂 》
- 忘机学汉阴 出自 [宋] 林孝雍 ·《鹫峰院 》
- 忘机人似汉川阴 出自 [宋] 韩维 ·《范公新池 》
- 忘机不与用机同 出自 [宋] 白玉蟾 ·《拙庵 》
- 凿井汉机忘 出自 [唐] 卢照邻 ·《山林休日田家 》
- 爲问汉阴机 出自 [宋] 王銍 ·《洪驹父泛舟将过颍同张仲宗出饯席间留诗爲别且邀用韵 其一 》
- 未息汉阴机 出自 [唐] 陈子昂 ·《题田洗马游岩桔槔 》
- 全拙汉阴机 出自 [宋] 唐庚 ·《翟提仓生日 》
- 永息汉阴机 出自 [唐] 杜甫 ·《登舟将适汉阳 》
- 阴晴任理两忘机 出自 [宋] 阳枋 ·《中秋微月和彭水赵文卿韵 》
- 汉阴抱瓮防机械 出自 [宋] 刘攽 ·《送满龙图知襄州 》
- 汉阴丈人少机事 出自 [宋] 洪刍 ·《再用前韵答李商老 》
- 老大无机如汉阴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《追忆余泊舟西江事次韵 》
- 汉阴老子机何有 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵环谷即事 》
- 况是汉阴机事息 出自 [宋] 胡寅 ·《和仲固春日村居即事十二绝 其一二 》
- 百畦犹有汉阴机 出自 [宋] 杨亿 ·《游王氏东园 》
- 老大无机如汉阴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答张沙河 》
- 巧机愁杀汉川阴 出自 [宋] 宋庠 ·《杂感 其二 》
- 桔槔已息汉阴机 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其七 》
- 汉阴无械可容机 出自 [宋] 范成大 ·《题漫斋壁 》