“未息汉阴机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未息汉阴机”出自哪首诗?
答案: “未息汉阴机”出自: 唐代 陈子昂的 《题田洗马游岩桔槔》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi xī hàn yīn jī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“未息汉阴机”的上一句是什么?
答案:
“未息汉阴机”的上一句是: 谁怜北陵井 , 诗句拼音为: shuí lián běi líng jǐng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“未息汉阴机”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“未息汉阴机”已经是最后一句了。
“未息汉阴机”全诗
题田洗马游岩桔槔 (tí tián xǐ mǎ yóu yán jú gāo)
望苑长为客,商山遂不归。
谁怜北陵井,未息汉阴机。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“未息汉阴机”繁体原文
題田洗馬遊巖桔槔
望苑長爲客,商山遂不歸。
誰憐北陵井,未息漢陰機。
“未息汉阴机”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
望苑长为客,商山遂不归。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
谁怜北陵井,未息汉阴机。
“未息汉阴机”全诗注音
望苑长为客,商山遂不归。
谁怜北陵井,未息汉阴机。
“未息汉阴机”全诗翻译
译文:
望苑长为客,商山遂不归。
谁怜北陵井,未息汉阴机。
翻译:
望苑的长官来作客,商山便不回去了。
谁会同情北陵井,尚未平息汉阴的阴谋。
“未息汉阴机”总结赏析
赏析::
这首诗是唐代文学家陈子昂创作的,表达了他远离故乡,流落他乡的感受和心情。全诗用景物描写抒发了诗人的思乡之情,同时也映衬出了他的志向和坚韧不拔的性格。
首两句“望苑长为客,商山遂不归。”道出了诗人身处异乡,久居他乡的苦闷之情。他望着遥远的苑中,心头充满了乡愁,商山似乎已经遥不可及,再也无法回归了。
接下来两句“谁怜北陵井,未息汉阴机。”则表现了诗人对故乡的思念之情。北陵井和汉阴机都是故乡的地名,作者通过提及这些地方,彰显了他对家乡的深情厚意,希望有人能够理解他的离愁。
整首诗以写景和抒情为主要特点,通过描写自然景物和表达情感,将诗人的离愁、思乡之情淋漓尽致地展现出来。
标签: 写景,抒情
“未息汉阴机”相关诗句:
- 未息汉阴机 出自 [唐] 陈子昂 ·《题田洗马游岩桔槔 》
- 永息汉阴机 出自 [唐] 杜甫 ·《登舟将适汉阳 》
- 一夜汉阴机事息 出自 [宋] 胡宿 ·《宿秀峰寺 》
- 桔槔已息汉阴机 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其七 》
- 此心便息汉阴机 出自 [宋] 宇文虚中 ·《予写金刚经与王正道正道与朱少章复以诗来辄次二公韵 其一 》
- 况是汉阴机事息 出自 [宋] 胡寅 ·《和仲固春日村居即事十二绝 其一二 》
- 爲问汉阴机 出自 [宋] 王銍 ·《洪驹父泛舟将过颍同张仲宗出饯席间留诗爲别且邀用韵 其一 》
- 忘机同汉阴 出自 [唐] 吴筠 ·《题龚山人草堂 》
- 忘机学汉阴 出自 [宋] 林孝雍 ·《鹫峰院 》
- 全拙汉阴机 出自 [宋] 唐庚 ·《翟提仓生日 》
- 已息汉阴诮 出自 [唐] 奚贾 ·《严陵滩下寄常建 》
- 百畦犹有汉阴机 出自 [宋] 杨亿 ·《游王氏东园 》
- 汉阴抱瓮防机械 出自 [宋] 刘攽 ·《送满龙图知襄州 》
- 老大无机如汉阴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答张沙河 》
- 汉阴老子机何有 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵环谷即事 》
- 老大无机如汉阴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《追忆余泊舟西江事次韵 》
- 汉阴丈人少机事 出自 [宋] 洪刍 ·《再用前韵答李商老 》
- 汉阴无械可容机 出自 [宋] 范成大 ·《题漫斋壁 》
- 巧机愁杀汉川阴 出自 [宋] 宋庠 ·《杂感 其二 》
- 忘机人似汉川阴 出自 [宋] 韩维 ·《范公新池 》