“不用酌公荣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不用酌公荣”出自哪首诗?
答案: “不用酌公荣”出自: 宋代 孙应时的 《中秋次仲兄韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù yòng zhuó gōng róng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“不用酌公荣”的上一句是什么?
答案:
“不用酌公荣”的上一句是: 柴门幸无客 , 诗句拼音为: chái mén xìng wú kè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“不用酌公荣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不用酌公荣”已经是最后一句了。
“不用酌公荣”全诗
中秋次仲兄韵 (zhōng qiū cì zhòng xiōng yùn)
万古清秋月,连年满意晴。
坐从衣露湿,目恐海云生。
盎盎盃中趣,悠悠世上名。
柴门幸无客,不用酌公荣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“不用酌公荣”繁体原文
中秋次仲兄韵
萬古清秋月,連年滿意晴。
坐從衣露濕,目恐海雲生。
盎盎盃中趣,悠悠世上名。
柴門幸無客,不用酌公榮。
“不用酌公荣”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
万古清秋月,连年满意晴。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
坐从衣露湿,目恐海云生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
盎盎盃中趣,悠悠世上名。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
柴门幸无客,不用酌公荣。
“不用酌公荣”全诗注音
万古清秋月,连年满意晴。
坐从衣露湿,目恐海云生。
盎盎盃中趣,悠悠世上名。
柴门幸无客,不用酌公荣。
“不用酌公荣”全诗翻译
译文:
万古清秋月,连年晴天美满。
坐着时衣服湿了露水,眼中忧虑海上的云雾会产生。
盎盎杯中的酒趣,悠悠世间的声名。
柴门幸好没有客人,不需饮酒庆贺荣誉。
总结:
这首古文诗描绘了万古清秋的美丽月色,连年来晴朗的天气让人心情愉悦。诗人坐着时衣服湿了露水,目中忧虑海上的云雾,或许象征着他对未来的担忧。诗中提到杯中的酒趣和世间的名声,显现出人生的喜悦与荣耀。最后,诗人幸好没有客人造访,不需痛饮庆贺自身的荣誉。整首诗抒发了诗人对自然美景和人生境遇的感悟与情感。
“不用酌公荣”相关诗句:
- 不用酌公荣 出自 [宋] 孙应时 ·《中秋次仲兄韵 》
- 公荣坐远酌不及 出自 [宋] 黄庭坚 ·《叔诲宿邀湖上之游以故不果往 》
- 不酌公荣有意哉 出自 [宋] 晁补之 ·《呈毅父提刑 》
- 但愁无酒酌公荣 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 荣名挽公公不住 出自 [宋] 陆游 ·《题阎郎中溧水东皋园亭 》
- 酌公试酌鄞江水 出自 [宋] 萧立之 ·《寿何府判易斋 》
- 不用问荣枯 出自 [唐] 贯休 ·《湖头别墅三首 三 》
- 身闲不用荣 出自 [宋] 张侃 ·《拙轩偶书三首 其一 》
- 不用归荣驷马车 出自 [宋] 蒋懿顺 ·《送水云归吴 》
- 独不饮公荣 出自 [宋] 张纲 ·《次韵虞章 》
- 哀荣公不憾 出自 [宋] 范成大 ·《太傅杨和王挽歌词二首 其二 》
- 我荣不与诸公比 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和通判章承议 其一 》
- 莫学公荣不共饮 出自 [宋] 苏轼 ·《和公济饮湖上 》
- 公荣自可不与饮 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵魏伯元 》
- 眼中忽不见公荣 出自 [宋] 洪咨夔 ·《乙酉岁暮有感 其三 》
- 不与公荣同饮酒 出自 [宋] 刘克庄 ·《小园即事五首 其二 》
- 咫尺公荣殊不及 出自 [宋] 汪藻 ·《从人乞酒 》
- 公视昼锦不以荣 出自 [宋] 释师范 ·《送赵龙图归四明 》
- 不爱三公汉禄荣 出自 [宋] 俞桂 ·《钓台 》
- 寿乐哀荣公不恨 出自 [宋] 项安世 ·《吴给事挽词 其二 》