“但愁无酒酌公荣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但愁无酒酌公荣”出自哪首诗?
答案: “但愁无酒酌公荣”出自: 宋代 陆游的 《枕上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn chóu wú jiǔ zhuó gōng róng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“但愁无酒酌公荣”的上一句是什么?
答案:
“但愁无酒酌公荣”的上一句是: 饭软茶甘吾事了 , 诗句拼音为: fàn ruǎn chá gān wú shì le
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“但愁无酒酌公荣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“但愁无酒酌公荣”已经是最后一句了。
“但愁无酒酌公荣”全诗
枕上 (zhěn shàng)
嗈嗈初听雁南征,喔喔俄闻鸡一鸣。
梦境往来双只堠,宦途兴废短长檠。
何由生计裁能足,不愿人间过取名。
饭软茶甘吾事了,但愁无酒酌公荣。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“但愁无酒酌公荣”繁体原文
枕上
嗈嗈初聽雁南征,喔喔俄聞雞一鳴。
夢境往來雙隻堠,宦途興廢短長檠。
何由生計裁能足,不願人間過取名。
飯軟茶甘吾事了,但愁無酒酌公榮。
“但愁无酒酌公荣”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
嗈嗈初听雁南征,喔喔俄闻鸡一鸣。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
梦境往来双只堠,宦途兴废短长檠。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何由生计裁能足,不愿人间过取名。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
饭软茶甘吾事了,但愁无酒酌公荣。
“但愁无酒酌公荣”全诗注音
嗈嗈初听雁南征,喔喔俄闻鸡一鸣。
梦境往来双只堠,宦途兴废短长檠。
何由生计裁能足,不愿人间过取名。
饭软茶甘吾事了,但愁无酒酌公荣。
“但愁无酒酌公荣”全诗翻译
译文:
嗈嗈初听雁南征,喔喔俄闻鸡一鸣。
听到雁儿呜咽初南飞,鸡儿唧唧俄然鸣。
梦境往来双只堠,宦途兴废短长檠。
梦境时而来往双目明,仕途荣辱高低不定。
何由生计裁能足,不愿人间过取名。
何处寻找足够生计,不愿被人间名利绊。
饭软茶甘吾事了,但愁无酒酌公荣。
虽然饭软茶香养我身,仍忧无酒盅共荣华。
这首诗描绘了诗人的心境和境遇。起初,听到雁儿南飞、鸡儿报晓,使诗人感慨万千,暗示着自己的人生旅途也充满变迁。诗中提到梦境来往,意味着诗人对未来充满期待,但仕途却不可预测,兴衰起伏不定。
在生计方面,诗人表达了对世俗名利的淡漠态度,不愿追求过多虚荣。他宁愿简朴地生活,享受简单的饮食和生活,而无欲无求。但他内心却难免对没有酒宴、公共场合的荣华富贵产生一丝愁虑。
总体而言,这首诗旨在表达诗人对名利的淡泊,对人生起伏变化的感慨,以及对简朴生活和自由境界的向往。
“但愁无酒酌公荣”相关诗句:
- 但愁无酒酌公荣 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 但能置酒与公酌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔饮余家咏枯菊 》
- 但使无多酌次公 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵韩康公置酒见留 》
- 酌我无愁酒 出自 [宋] 方一夔 ·《无愁潭 》
- 但愿如公无荣亦无辱 出自 [宋] 李廌 ·《次韵答张誾张阁见寄 》
- 但酌此泉胜酌酒 出自 [宋] 陆游 ·《故山葛仙翁丹井有偃松覆其上夭矫可爱寄题 》
- 但愁无酒钱 出自 [宋] 方回 ·《大雪泊平望买酒戏书 》
- 宁无酒共公荣饮 出自 [宋] 虞俦 ·《剧暑出局径归打睡踰月不奉正甫谈绪且顿寒诗盟有诗见问辄次韵谢不敏 》
- 无人敢效公荣酒 出自 [宋] 王安石 ·《送刘和父奉使江西 》
- 不应无酒饮公荣 出自 [宋] 张祁 ·《汪氏别墅次韵 其一 》
- 不用酌公荣 出自 [宋] 孙应时 ·《中秋次仲兄韵 》
- 公荣坐远酌不及 出自 [宋] 黄庭坚 ·《叔诲宿邀湖上之游以故不果往 》
- 不酌公荣有意哉 出自 [宋] 晁补之 ·《呈毅父提刑 》
- 但酌潘公醽 出自 [宋] 崔敦礼 ·《次韵张伯子饷柑 》
- 但当酌美酒 出自 [宋] 韩元吉 ·《松江感怀 》
- 有酒但频酌 出自 [宋] 李光 ·《题李子从清风阁 》
- 属媪但酌酒 出自 [宋] 李新 ·《甲午九月十七日留题太平寺 》
- 但酌樽中酒 出自 [宋] 薛季宣 ·《和贾簿 》
- 殷勤但酌尊中酒 出自 [唐] 高适 ·《崔司录宅燕大理李卿 》
- 酌酒寿君但一醉 出自 [宋] 张耒 ·《冬至赠潘郎二首 其二 》