首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 肖李才叔和篇末章有青蒲自是公家物之语再用韵为谢 > 二妙真堪共一台

“二妙真堪共一台”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“二妙真堪共一台”出自哪首诗？

答案： “二妙真堪共一台”出自： 宋代 许及之的 《肖李才叔和篇末章有青蒲自是公家物之语再用韵为谢》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： èr miào zhēn kān gòng yī tái ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“二妙真堪共一台”的上一句是什么？

答案： “二妙真堪共一台”的上一句是： 连城更枉捐双璧 , 诗句拼音为： lián chéng gèng wǎng juān shuāng bì ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“二妙真堪共一台”的下一句是什么？

答案： “二妙真堪共一台”的下一句是： 蝇到成时元误笔 , 诗句拼音为： yíng dào chéng shí yuán wù bǐ ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。

“二妙真堪共一台”全诗

肖李才叔和篇末章有青蒲自是公家物之语再用韵为谢 (xiào lǐ cái shū hé piān mò zhāng yǒu qīng pú zì shì gōng jia wù zhī yǔ zài yòng yùn wèi xiè)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

踏破先生客位苔，诗仙凤沼得重裁。
连城更枉捐双璧，二妙真堪共一台。
蝇到成时元误笔，蛇因添後失持杯。
劝君休话青蒲事，妄想根苗莫更栽。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tà pò xiān shēng kè wèi tái ， shī xiān fèng zhǎo dé chóng cái 。
lián chéng gèng wǎng juān shuāng bì ， èr miào zhēn kān gòng yī tái 。
yíng dào chéng shí yuán wù bǐ ， shé yīn tiān hòu shī chí bēi 。
quàn jūn xiū huà qīng pú shì ， wàng xiǎng gēn miáo mò gèng zāi 。

“二妙真堪共一台”繁体原文

肖李才叔和篇末章有青蒲自是公家物之語再用韻爲謝

踏破先生客位苔，詩仙鳳沼得重裁。
連城更枉捐雙璧，二妙真堪共一臺。
蠅到成時元誤筆，蛇因添後失持杯。
勸君休話青蒲事，妄想根苗莫更栽。

“二妙真堪共一台”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
踏破先生客位苔，诗仙凤沼得重裁。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
连城更枉捐双璧，二妙真堪共一台。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
蝇到成时元误笔，蛇因添後失持杯。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
劝君休话青蒲事，妄想根苗莫更栽。

“二妙真堪共一台”全诗注音

tà pò xiān shēng kè wèi tái ， shī xiān fèng zhǎo dé chóng cái 。

踏破先生客位苔，诗仙凤沼得重裁。

lián chéng gèng wǎng juān shuāng bì ， èr miào zhēn kān gòng yī tái 。

连城更枉捐双璧，二妙真堪共一台。

yíng dào chéng shí yuán wù bǐ ， shé yīn tiān hòu shī chí bēi 。

蝇到成时元误笔，蛇因添後失持杯。

quàn jūn xiū huà qīng pú shì ， wàng xiǎng gēn miáo mò gèng zāi 。

劝君休话青蒲事，妄想根苗莫更栽。

“二妙真堪共一台”全诗翻译

译文：

踏破先生客位上的苔藓，诗仙凤凰池的作品被重新评审。
连城更是白白放弃了双玉，二妙却真的适合合在一起。
蝇虽然在成稿时也许误了一笔，蛇却因为添加了一点内容而丢掉了手中的酒杯。
劝君不要再谈论那些不实的青蒲事，妄想中的根苗不要再去种植。
这首诗借用了一些象征手法，表达了一种对过去文人作品的重新评估。诗人认为先生的作品就像先生客位上的苔藓一样，被踩踏过而不为人所重视。而自己的作品却像诗仙凤凰池中的凤凰一样，值得被重新裁定。连城也因为不珍惜双玉而失去了机会，而二妙却能真正合为一体。蝇因为作品成稿时的一笔错误，而蛇因为后来添加了内容而失去了本来的东西。最后，诗人劝告大家不要再谈论不实的事情，不要妄想成就，要珍惜自己现在的成果，不要盲目追求虚幻的根苗。整首诗通过对比，表达了诗人对于文学创作的思考和观点。

“二妙真堪共一台”诗句作者许及之介绍：

许及之（？～一二○九），字深甫，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。淳熙七年（一一八○）知袁州分宜县（明正德《袁州府志》卷六）。以荐除诸军审计，迁宗正簿。十五年，爲拾遗。光宗受禅，除军器监、迁太常少卿，以言者罢。绍熙元年（一一九○）除淮南东路运判兼提刑，以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位，除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄，嘉泰二年（一二○二）拜参知政事，进知枢密院兼参政。韩败，降两官，泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》，辑爲许纶《涉斋集》十八卷（按纶爲及之子，集中卷二有《纶子效靖节止酒体赋筠斋余亦和而勉之》可证。纶当爲及之诗的编集者，《永乐大典》误署爲作者，今订正）。《宋史》卷三九四有传。　许及之诗，以影印文渊阁《四库全书·涉斋集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“二妙真堪共一台”相关诗句：

“二妙真堪共一台”每个字的意思：

包含“二妙真堪共一台”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂