首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 陈安止迁居三首 其一 > 春渠涨朝雨

“春渠涨朝雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“春渠涨朝雨”出自哪首诗？

答案： “春渠涨朝雨”出自： 宋代 郭祥正的 《陈安止迁居三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chūn qú zhǎng cháo yǔ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“春渠涨朝雨”的上一句是什么？

答案： “春渠涨朝雨”的上一句是： 垣墙亦新筑 , 诗句拼音为： yuán qiáng yì xīn zhù ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“春渠涨朝雨”的下一句是什么？

答案： “春渠涨朝雨”的下一句是： 涓涓潄寒玉 , 诗句拼音为： juān juān shù hán yù ，诗句平仄：平平仄平仄。

“春渠涨朝雨”全诗

陈安止迁居三首 其一 (chén ān zhǐ qiān jū sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

陈子勇於退，退无十椽屋。
邻家颇好事，借宅并山隩。
堂庑稍寛静，垣墙亦新筑。
春渠涨朝雨，涓涓潄寒玉。
呼童种瓜果，教仆洗松竹。
身虽在城郭，志实寓磎谷。
诵持方广经，一餐止蔬粟。
所喜远羶腥，佛事要清肃。
弗学陶长官，持盃媚秋菊。
弗学屈大夫，含悲葬鱼腹。
唯慕金粟老，不二常具足。
若许浪士游，时时跨黄犊。

平仄仄平仄，仄平仄平仄。
平平○仄仄，仄仄○平仄。
平仄仄平仄，平平仄平仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
平平仄平仄，○仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平平仄平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄○仄平，平平仄平仄。

chén zǐ yǒng wū tuì ， tuì wú shí chuán wū 。
lín jiā pō hǎo shì ， jiè zhái bìng shān yù 。
táng wǔ shāo kuān jìng ， yuán qiáng yì xīn zhù 。
chūn qú zhǎng cháo yǔ ， juān juān shù hán yù 。
hū tóng zhòng guā guǒ ， jiào pú xǐ sōng zhú 。
shēn suī zài chéng guō ， zhì shí yù xī gǔ 。
sòng chí fāng guǎng jīng ， yī cān zhǐ shū sù 。
suǒ xǐ yuǎn shān xīng ， fó shì yào qīng sù 。
fú xué táo zhǎng guān ， chí bēi mèi qiū jú 。
fú xué qū dài fū ， hán bēi zàng yú fù 。
wéi mù jīn sù lǎo ， bù èr cháng jù zú 。
ruò xǔ làng shì yóu ， shí shí kuà huáng dú 。

“春渠涨朝雨”繁体原文

陳安止遷居三首 其一

陳子勇於退，退無十椽屋。
鄰家頗好事，借宅並山隩。
堂廡稍寛靜，垣墻亦新築。
春渠漲朝雨，涓涓潄寒玉。
呼童種瓜果，教僕洗松竹。
身雖在城郭，志實寓磎谷。
誦持方廣經，一餐止蔬粟。
所喜遠羶腥，佛事要清肅。
弗學陶長官，持盃媚秋菊。
弗學屈大夫，含悲葬魚腹。
唯慕金粟老，不二常具足。
若許浪士遊，時時跨黄犢。

“春渠涨朝雨”韵律对照

平仄仄平仄，仄平仄平仄。
陈子勇於退，退无十椽屋。

平平○仄仄，仄仄○平仄。
邻家颇好事，借宅并山隩。

平仄仄平仄，平平仄平仄。
堂庑稍寛静，垣墙亦新筑。

平平仄平仄，平平仄平仄。
春渠涨朝雨，涓涓潄寒玉。

平平仄平仄，○仄仄平仄。
呼童种瓜果，教仆洗松竹。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
身虽在城郭，志实寓磎谷。

仄平平仄平，仄平仄平仄。
诵持方广经，一餐止蔬粟。

仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
所喜远羶腥，佛事要清肃。

仄仄平○平，平平仄平仄。
弗学陶长官，持盃媚秋菊。

仄仄仄仄平，平平仄平仄。
弗学屈大夫，含悲葬鱼腹。

仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
唯慕金粟老，不二常具足。

仄仄○仄平，平平仄平仄。
若许浪士游，时时跨黄犊。

“春渠涨朝雨”全诗注音

chén zǐ yǒng wū tuì ， tuì wú shí chuán wū 。

陈子勇於退，退无十椽屋。

lín jiā pō hǎo shì ， jiè zhái bìng shān yù 。

邻家颇好事，借宅并山隩。

táng wǔ shāo kuān jìng ， yuán qiáng yì xīn zhù 。

堂庑稍寛静，垣墙亦新筑。

chūn qú zhǎng cháo yǔ ， juān juān shù hán yù 。

春渠涨朝雨，涓涓潄寒玉。

hū tóng zhòng guā guǒ ， jiào pú xǐ sōng zhú 。

呼童种瓜果，教仆洗松竹。

shēn suī zài chéng guō ， zhì shí yù xī gǔ 。

身虽在城郭，志实寓磎谷。

sòng chí fāng guǎng jīng ， yī cān zhǐ shū sù 。

诵持方广经，一餐止蔬粟。

suǒ xǐ yuǎn shān xīng ， fó shì yào qīng sù 。

所喜远羶腥，佛事要清肃。

fú xué táo zhǎng guān ， chí bēi mèi qiū jú 。

弗学陶长官，持盃媚秋菊。

fú xué qū dài fū ， hán bēi zàng yú fù 。

弗学屈大夫，含悲葬鱼腹。

wéi mù jīn sù lǎo ， bù èr cháng jù zú 。

唯慕金粟老，不二常具足。

ruò xǔ làng shì yóu ， shí shí kuà huáng dú 。

若许浪士游，时时跨黄犊。

“春渠涨朝雨”全诗翻译

译文：
陈子勇于退，退无十椽屋。
邻家颇好事，借宅并山隐。
堂庑稍宽静，园墙亦新筑。
春渠涨朝雨，涓涓细流像寒玉。
呼童种瓜果，教仆洗松竹。
身虽在城郭，心志却寓于深山僻谷。
诵持方广经，一餐止于蔬菜和粟米。
所喜远离腥羶之味，佛事需清肃。
不学陶长官那般奢侈，只持盏酒招待秋菊。
不学屈大夫那般忧伤，只含悲戚葬鱼腹。
唯慕金粟老，不二常具足。
若许浪士游，时时跨黄犊。

全诗大意：陈子退隐深山，住处虽简陋但心境安宁。邻居善良，共享住宅与山林。房屋宽敞幽静，园墙也重新筑起。春天水渠满溢着朝雨，细流宛如冰寒的玉。叫仆人种植瓜果，教仆人清洗松竹。虽然身处城郭之中，心灵却寄托于深山僻谷。每天诵持经典，一餐吃些蔬菜和粟米。喜好远离腥羶之味，佛事需清净肃静。不学陶长官的奢侈，只拿起酒杯招待秋菊。不学屈大夫的忧伤，只含悲戚葬鱼腹。只向往金粟老人的简朴生活，常常足够满足。如果可以许愿，愿作漂泊的士人，时常跨着黄牛游荡。

“春渠涨朝雨”总结赏析

赏析：:
这首诗《陈安止迁居三首 其一》是郭祥正创作的，描述了主人公陈子勇搬迁至新居的生活情景。诗中以宁静和简朴的生活为主题，表达了追求内心宁静和清净的生活态度。
首先，诗人描绘了陈子勇的新居，十分朴实，没有豪华的装饰，这表现出主人公的清淡生活态度。邻居友善，甚至愿意借宅与他共享山隐，突显了社交和友情的重要性。
其次，诗中提到新居的堂庑宽敞而静谧，垣墙也是新筑的，这些细节描写传达出新生活的一种整洁和宁静感。雨水滋润了春渠，如同玉涓涓般清凉，营造出宁静而怡人的氛围。
接下来，诗中表现了主人公的生活方式，他自己动手种植果蔬，洗涤松竹，生活简单而有秩序。虽然住在城市之中，但他的内心志向却寓居在山谷，表现了对宁静和简朴生活的向往。
最后，诗中提到主人公不学陶长官媚世俗，也不学屈大夫过于悲伤，而是向金粟老人学习，追求简朴而满足的生活，不二常具足。最后两句则表现了他时常骑黄犊游荡，寻求心灵的解放。

“春渠涨朝雨”诗句作者郭祥正介绍：

郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，爲德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，爲太子中舍，与江东路家便差遣，爲桐城令。後任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前後，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。　郭祥正诗，以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本爲底本。校以清道光刊本（简称道光本），参校清影印宋抄本（简称影宋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、傅增湘校道光本（简称傅校本）等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷，其中卷一、卷二诗均见《青山集》，卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》，故不录。另从道光本及《无爲集》等书中辑得集外诗，编爲第三十一卷。更多...

“春渠涨朝雨”相关诗句：

“春渠涨朝雨”每个字的意思：

包含“春渠涨朝雨”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂