“潮涨添春雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“潮涨添春雨”出自哪首诗?
答案: “潮涨添春雨”出自: 宋代 吕本中的 《春暮渡江 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháo zhǎng tiān chūn yǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“潮涨添春雨”的上一句是什么?
答案:
“潮涨添春雨”的上一句是: 一叶足浮家 , 诗句拼音为: yī yè zú fú jiā
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“潮涨添春雨”的下一句是什么?
答案: “潮涨添春雨”的下一句是: 山明放野花 , 诗句拼音为: shān míng fàng yě huā ,诗句平仄:平平仄仄平。
“潮涨添春雨”全诗
春暮渡江 其二 (chūn mù dù jiāng qí èr)
间移书画舫,一叶足浮家。
潮涨添春雨,山明放野花。
遶烟依树断,飞鸟受风斜。
翻讶江潭客,尘容改岁华。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“潮涨添春雨”繁体原文
春暮渡江 其二
間移書畫舫,一葉足浮家。
潮漲添春雨,山明放野花。
遶煙依樹斷,飛鳥受風斜。
翻訝江潭客,塵容改歲華。
“潮涨添春雨”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
间移书画舫,一叶足浮家。
平仄平平仄,平平仄仄平。
潮涨添春雨,山明放野花。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
遶烟依树断,飞鸟受风斜。
平仄平平仄,平平仄仄平。
翻讶江潭客,尘容改岁华。
“潮涨添春雨”全诗注音
间移书画舫,一叶足浮家。
潮涨添春雨,山明放野花。
遶烟依树断,飞鸟受风斜。
翻讶江潭客,尘容改岁华。
“潮涨添春雨”全诗翻译
译文:
轻轻地移动书画船,只需一片叶子就足够撑起我的小家。
潮水涨起,春雨滋润大地,山明处野花绽放。
围着轻烟,倚着树木,视线断续,飞鸟顺风斜飞。
我心中感到惊讶,来自江潭的客人,因岁月的变迁而面容改变。
全文总结:
这篇古文描绘了一个宁静而美丽的场景:书画船在湖面上缓缓漂移,一片叶子足以作为简易的浮筏,为居住提供了简单的避风港。春潮涨起,伴随着轻柔的春雨,山野间的花朵绽放艳丽。身处轻烟弥漫之地,依偎在树木旁,视线时断时续,飞鸟随风斜飞。其中,有一位江潭的游客,对时光的流逝产生了惊讶,他面容的变迁昭示着岁月的更迭。整篇古文展现了淡泊宁静、自然之美与岁月流转的意境。
“潮涨添春雨”总结赏析
赏析:: 这首古诗《春暮渡江 其二》表现了春日江边的美景和对时光流逝的感慨。诗人吕本中通过描写船行江上、江潮涨起、山明花放等情景,展现了春天的生机盎然和自然景色的宜人之美。诗中融入了对光阴逝去的思考,表达了对岁月流逝和变迁的感叹之情。
标签: 写景,抒情
“潮涨添春雨”相关诗句:
- 潮涨添春雨 出自 [宋] 吕本中 ·《春暮渡江 其二 》
- 梅雨涨添春色酒 出自 [宋] 项安世 ·《六叔父生朝三首 其三 》
- 春来雨涨添洪波 出自 [宋] 赵希逢 ·《和平政桥 》
- 急雨涨淮潮 出自 [宋] 刘敞 ·《西浦阻雨 》
- 雨止溪添涨 出自 [宋] 郭祥正 ·《保宁寺静轩 》
- 雨挟潮痕涨具区 出自 [宋] 范成大 ·《府公录示和提干喜雨之作辄次元韵 》
- 今朝一雨添新涨 出自 [宋] 范成大 ·《喜雨 》
- 所须一雨添清涨 出自 [宋] 赵蕃 ·《晓登快阁 其二 》
- 绿涨新添前夜雨 出自 [宋] 释居简 ·《陪方江阴宗谕劝耕过宋景文墓田次日得其唐书草并侍郎诰 》
- 雨涨瀑泉添岳面 出自 [宋] 张伯玉 ·《同孝叔游萧洒亭 》
- 陂塘夜雨添新涨 出自 [宋] 陆游 ·《秋思 》
- 夜雨忽然添尺涨 出自 [宋] 赵公豫 ·《喜范茂明至 》
- 一溪波涨误春潮 出自 [宋] 葛胜仲 ·《正月二十六日雪後登子亭示道祖 》
- 归程不待春潮涨 出自 [宋] 金君卿 ·《离山阳阻风少憩归思浩然 》
- 潮随春涨雪千寻 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其一二 》
- 春涨几添一尺肥 出自 [宋] 杨公远 ·《次金东园渔家杂咏 其一 》
- 潮涨复潮退 出自 [宋] 罗仲舒 ·《芦江八咏 西浦潮痕 》
- 春涨新添塘灧灧 出自 [宋] 陆游 ·《舍北溪上垂钓 》
- 溪雨涨春田 出自 [宋] 欧阳修 ·《离彭婆值雨投临汝驿回寄张九屯田司录 》
- 春渠涨朝雨 出自 [宋] 郭祥正 ·《陈安止迁居三首 其一 》