“诗如杜老到夔州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗如杜老到夔州”出自哪首诗?
答案: “诗如杜老到夔州”出自: 宋代 徐照的 《青溪阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī rú dù lǎo dào kuí zhōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“诗如杜老到夔州”的上一句是什么?
答案:
“诗如杜老到夔州”的上一句是: 人似仲宣思故国 , 诗句拼音为: rén sì chóng xuān sī gù guó
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“诗如杜老到夔州”的下一句是什么?
答案: “诗如杜老到夔州”的下一句是: 十年前作金陵梦 , 诗句拼音为: shí nián qián zuò jīn líng mèng ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“诗如杜老到夔州”全诗
青溪阁 (qīng xī gé)
叶脱林梢处处秋,壮怀易感更登楼。
日斜锺阜烟凝碧,霜落秦淮水漫流。
人似仲宣思故国,诗如杜老到夔州。
十年前作金陵梦,重抚阑干说旧游。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“诗如杜老到夔州”繁体原文
青溪閣
葉脫林梢處處秋,壯懷易感更登樓。
日斜鍾阜煙凝碧,霜落秦淮水漫流。
人似仲宣思故國,詩如杜老到夔州。
十年前作金陵夢,重撫闌干說舊遊。
“诗如杜老到夔州”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
叶脱林梢处处秋,壮怀易感更登楼。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
日斜锺阜烟凝碧,霜落秦淮水漫流。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
人似仲宣思故国,诗如杜老到夔州。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十年前作金陵梦,重抚阑干说旧游。
“诗如杜老到夔州”全诗注音
叶脱林梢处处秋,壮怀易感更登楼。
日斜锺阜烟凝碧,霜落秦淮水漫流。
人似仲宣思故国,诗如杜老到夔州。
十年前作金陵梦,重抚阑干说旧游。
“诗如杜老到夔州”全诗翻译
译文:
叶子从林梢处一个个飘落,到处都是秋的气息,壮怀易感,更激发了登楼之情。
太阳斜斜地照在锺山的山峰上,烟雾凝结成碧色,霜落在秦淮河水上,水面漫流。
人们像仲宣那样思念故国,诗篇则像杜老那样远行到夔州。
十年前,曾做过关于金陵的梦,如今再次抚摸着栏杆,讲述往昔的游历。
总结:
这首古诗描绘了秋天的景象,以及诗人对故国和往昔游历的思念之情,展现出壮怀激荡的情感与对诗意的追求。
“诗如杜老到夔州”相关诗句:
- 诗如杜老到夔州 出自 [宋] 许志仁 ·《和虞智父登清谿阁 》
- 诗如杜老到夔州 出自 [宋] 徐珩 ·《和虞智父登金陵清谿阁 》
- 诗如杜老到夔州 出自 [宋] 徐照 ·《青溪阁 》
- 君到韶如杜到夔 出自 [宋] 曾丰 ·《中都寄广东提干彭元忠 其二 》
- 夔子黄柑老杜诗 出自 [宋] 王十朋 ·《食柑 》
- 诗到夔州尊绝倡 出自 [宋] 萧立之 ·《壬午元日试笔有怀十翁楚山先生两章奉寄 其一 》
- 诗到夔州十绝歌 出自 [宋] 黄叔达 ·《答宋懋宗寄夔州五十诗三首 其三 》
- 草堂诗到夔州後 出自 [宋] 方回 ·《喜程道大至约诸友二首 其二 》
- 晚到夔州也如此 出自 [宋] 释居简 ·《书雪巢林景思诗卷 》
- 岂望夔州杜二知 出自 [宋] 方回 ·《春晚杂兴十二首 其五 》
- 不是夔州杜少陵 出自 [宋] 戴复古 ·《谢吴秘丞作石屏集後序 》
- 老杜卧夔硖 出自 [宋] 方回 ·《正月初四後十余日病嗽不能出杂书十首 其四 》
- 犹俟到夔州 出自 [宋] 方回 ·《说诗 》
- 句律到夔州 出自 [宋] 陈杰 ·《和後林寄以梦中不知天尽头之韵 》
- 诗如老杜吟东阁 出自 [宋] 程炎子 ·《古梅 》
- 诗如老杜犹爲达 出自 [宋] 郭祥正 ·《送颖叔待制拜六路都运之命 》
- 更喜诗如杜陵老 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵何宪子应喜雨 》
- 泪满襟如老杜诗 出自 [宋] 王十朋 ·《题诸葛武侯祠 》
- 诗到随州更老成 出自 [宋] 黄庭坚 ·《忆邢惇夫 》
- 扁舟何日到夔州 出自 [宋] 王十朋 ·《宿王家村 其二 》