首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 月宫词 > 江上无云夜可怜

“江上无云夜可怜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“江上无云夜可怜”出自哪首诗？

答案： “江上无云夜可怜”出自： 唐代 杨巨源的 《月宫词》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāng shàng wú yún yè kě lián ，诗句平仄： 。

问题2：“江上无云夜可怜”的上一句是什么？

答案： “江上无云夜可怜”的上一句是： 称觞愿踏清辉遍 , 诗句拼音为： chēng shāng yuàn tà qīng huī biàn ，诗句平仄： 。

问题3：“江上无云夜可怜”的下一句是什么？

答案： “江上无云夜可怜”的下一句是： 冒沙披浪自婵娟 , 诗句拼音为： mào shā pī làng zì chán juān ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“江上无云夜可怜”全诗

月宫词 (yuè gōng cí)

。 朝代：唐 。    作者： 杨巨源。

宫中月明何所似，如积如流满田地。
逈过前殿曾学眉，回照长门惯催泪。
昭阳昨夜秋风来，绮阁金铺情影开。
藻井浮花共陵乱，玉阶零露相裴回。
稍映明河泛仙驭，满牕犹在更衣处。
管弦回烛无限情，环佩凭栏不能去。
皎皎苍苍千里同，穿烟飘叶九门通。
珠帘欲卷畏成水，瑶席初陈惊似空。
复值君王事欢宴，宫女三千一时见。
飞盖愁看素晕低，称觞愿踏清辉遍。
江上无云夜可怜，冒沙披浪自婵娟。
若共心赏风流夜，那比高高太液前。

平○仄平平仄仄，○仄○平仄平仄。
仄○平仄平仄平，○仄○平仄平仄。
○平仄仄平平平，仄仄平○平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄○平○。
仄仄平平仄平仄，仄？○仄○○仄。
仄平○仄平仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄○○平仄平，○平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄○。
仄仄平○仄平仄，平仄○平仄平仄。
平仄平○仄仄平，○平仄仄平平仄。
平仄平平仄仄平，仄平平○仄平平。
仄仄平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gōng zhōng yuè míng hé suǒ sì ， rú jī rú liú mǎn tián dì 。
jiǒng guò qián diàn céng xué méi ， huí zhào zhǎng mén guàn cuī lèi 。
zhāo yáng zuó yè qiū fēng lái ， qǐ gé jīn pù qíng yǐng kāi 。
zǎo jǐng fú huā gòng líng luàn ， yù jiē líng lù xiāng péi huí 。
shāo yìng míng hé fàn xiān yù ， mǎn chuāng yóu zài gēng yī chù 。
guǎn xián huí zhú wú xiàn qíng ， huán pèi píng lán bù néng qù 。
jiǎo jiǎo cāng cāng qiān lǐ tóng ， chuān yān piāo yè jiǔ mén tōng 。
zhū lián yù juàn wèi chéng shuǐ ， yáo xí chū chén jīng sì kōng 。
fù zhí jūn wáng shì huān yàn ， gōng nǚ sān qiān yī shí jiàn 。
fēi gài chóu kàn sù yūn dī ， chēng shāng yuàn tà qīng huī biàn 。
jiāng shàng wú yún yè kě lián ， mào shā pī làng zì chán juān 。
ruò gòng xīn shǎng fēng liú yè ， nà bǐ gāo gāo tài yè qián 。

“江上无云夜可怜”繁体原文

月宮詞

宮中月明何所似，如積如流滿田地。
逈過前殿曾學眉，回照長門慣催淚。
昭陽昨夜秋風來，綺閣金鋪情影開。
藻井浮花共陵亂，玉階零露相裴回。
稍映明河泛仙馭，滿牕猶在更衣處。
管弦回燭無限情，環珮憑欄不能去。
皎皎蒼蒼千里同，穿煙飄葉九門通。
珠簾欲卷畏成水，瑤席初陳驚似空。
復值君王事歡宴，宮女三千一時見。
飛蓋愁看素暈低，稱觴願踏清輝遍。
江上無雲夜可憐，冒沙披浪自嬋娟。
若共心賞風流夜，那比高高太液前。

“江上无云夜可怜”韵律对照

平○仄平平仄仄，○仄○平仄平仄。
宫中月明何所似，如积如流满田地。

仄○平仄平仄平，○仄○平仄平仄。
逈过前殿曾学眉，回照长门惯催泪。

○平仄仄平平平，仄仄平○平仄平。
昭阳昨夜秋风来，绮阁金铺情影开。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄○平○。
藻井浮花共陵乱，玉阶零露相裴回。

仄仄平平仄平仄，仄？○仄○○仄。
稍映明河泛仙驭，满牕犹在更衣处。

仄平○仄平仄平，平仄平平仄平仄。
管弦回烛无限情，环佩凭栏不能去。

仄仄○○平仄平，○平平仄仄平平。
皎皎苍苍千里同，穿烟飘叶九门通。

平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄○。
珠帘欲卷畏成水，瑶席初陈惊似空。

仄仄平○仄平仄，平仄○平仄平仄。
复值君王事欢宴，宫女三千一时见。

平仄平○仄仄平，○平仄仄平平仄。
飞盖愁看素晕低，称觞愿踏清辉遍。

平仄平平仄仄平，仄平平○仄平平。
江上无云夜可怜，冒沙披浪自婵娟。

仄仄平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
若共心赏风流夜，那比高高太液前。

“江上无云夜可怜”全诗注音

gōng zhōng yuè míng hé suǒ sì ， rú jī rú liú mǎn tián dì 。

宫中月明何所似，如积如流满田地。

jiǒng guò qián diàn céng xué méi ， huí zhào zhǎng mén guàn cuī lèi 。

逈过前殿曾学眉，回照长门惯催泪。

zhāo yáng zuó yè qiū fēng lái ， qǐ gé jīn pù qíng yǐng kāi 。

昭阳昨夜秋风来，绮阁金铺情影开。

zǎo jǐng fú huā gòng líng luàn ， yù jiē líng lù xiāng péi huí 。

藻井浮花共陵乱，玉阶零露相裴回。

shāo yìng míng hé fàn xiān yù ， mǎn chuāng yóu zài gēng yī chù 。

稍映明河泛仙驭，满牕犹在更衣处。

guǎn xián huí zhú wú xiàn qíng ， huán pèi píng lán bù néng qù 。

管弦回烛无限情，环佩凭栏不能去。

jiǎo jiǎo cāng cāng qiān lǐ tóng ， chuān yān piāo yè jiǔ mén tōng 。

皎皎苍苍千里同，穿烟飘叶九门通。

zhū lián yù juàn wèi chéng shuǐ ， yáo xí chū chén jīng sì kōng 。

珠帘欲卷畏成水，瑶席初陈惊似空。

fù zhí jūn wáng shì huān yàn ， gōng nǚ sān qiān yī shí jiàn 。

复值君王事欢宴，宫女三千一时见。

fēi gài chóu kàn sù yūn dī ， chēng shāng yuàn tà qīng huī biàn 。

飞盖愁看素晕低，称觞愿踏清辉遍。

jiāng shàng wú yún yè kě lián ， mào shā pī làng zì chán juān 。

江上无云夜可怜，冒沙披浪自婵娟。

ruò gòng xīn shǎng fēng liú yè ， nà bǐ gāo gāo tài yè qián 。

若共心赏风流夜，那比高高太液前。

“江上无云夜可怜”全诗翻译

译文：
宫中的月光明亮而美丽，宛如积水流淌满布满整个田野。
远远地经过前殿，曾经学会了低眉的姿势，回头看到长门处的倒映，依然会让人泪如雨下。
昨夜，在昭阳宫，秋风吹来，绮阁上金铺就的美丽情景敞开了帷幕。
藻井上的浮花与陵墓的杂乱相伴，玉阶上的露水如珠零落，蜿蜒回绕。
微微地映照着明亮的河流，仙驭的船只在上面轻轻荡漾，窗户边依然挂着更衣的衣物。
管弦乐声回荡，无限的情感涌上心头，佩环在栏杆边依然挂着，无法离去。
明亮而辽阔的天空，延伸千里，穿过烟雾，飘落的叶子贯通了九座城门。
珠帘欲卷起来，却害怕成为水珠滴落，瑶席刚摆放好，显得有些虚无飘渺。
又遇到了君王的宴会喜事，三千宫女一起出现在宴会上。
盛装华服中愁眉苦脸的样子令人心疼，举杯祝福，希望能踏遍清辉的光芒。
江上没有一丝云彩，夜晚孤寂而令人怜悯，身披沙尘，穿过波浪，如同美丽的仙子。
若与心爱的人一起欣赏这风流的夜晚，岂不比高高在上的太液池还要美妙。

“江上无云夜可怜”诗句作者杨巨源介绍：

杨巨源，字景山，河中人。贞元五年擢进士第，爲张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出爲凤翔少尹，复召除国子司业，年七十致仕归。时宰白以爲河中少尹，食其禄终身。集五卷，今编诗一卷。 杨巨源，字景山，河中人，贞元五年擢进士第，爲张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出爲凤翔少尹，复召除国子司业，年七十致仕归，时宰白以爲河中少尹，食其禄终身。集五卷，今编诗一卷。更多...

“江上无云夜可怜”相关诗句：

“江上无云夜可怜”每个字的意思：

包含“江上无云夜可怜”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂