“一览紫极题”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一览紫极题”出自哪首诗?
答案: “一览紫极题”出自: 宋代 方回的 《次韵李太白》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī lǎn zǐ jí tí ,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题2:“一览紫极题”的上一句是什么?
答案:
“一览紫极题”的上一句是: 措辞愧言卜 , 诗句拼音为: cuò cí kuì yán bǔ
,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题3:“一览紫极题”的下一句是什么?
答案: “一览紫极题”的下一句是: 三作白圭复 , 诗句拼音为: sān zuò bái guī fù ,诗句平仄:○仄仄平仄。
“一览紫极题”全诗
次韵李太白 (cì yùn lǐ tài bái)
太白配苏黄,如松柏与竹。
不受春风恩,劲气尚可掬。
诗名乃其余,受命天地独。
间生五百年,相望若信宿。
予老栖圣门,措辞愧言卜。
一览紫极题,三作白圭复。
羣仙悯世顽,死生反乎覆。
曷日从之游,神交道心熟。
仄仄仄平平,○平仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
○平仄仄平,○仄仄仄仄。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄○,○仄仄平仄。
平平仄仄平,仄平仄平仄。
仄仄○平平,平平仄平仄。
“一览紫极题”繁体原文
次韻李太白
太白配蘇黄,如松柏與竹。
不受春風恩,勁氣尚可掬。
詩名乃其餘,受命天地獨。
間生五百年,相望若信宿。
予老棲聖門,措辭愧言卜。
一覽紫極題,三作白圭復。
羣仙憫世頑,死生反乎覆。
曷日從之游,神交道心熟。
“一览紫极题”韵律对照
仄仄仄平平,○平仄仄仄。
太白配苏黄,如松柏与竹。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
不受春风恩,劲气尚可掬。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
诗名乃其余,受命天地独。
○平仄仄平,○仄仄仄仄。
间生五百年,相望若信宿。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
予老栖圣门,措辞愧言卜。
仄仄仄仄○,○仄仄平仄。
一览紫极题,三作白圭复。
平平仄仄平,仄平仄平仄。
羣仙悯世顽,死生反乎覆。
仄仄○平平,平平仄平仄。
曷日从之游,神交道心熟。
“一览紫极题”全诗注音
太白配苏黄,如松柏与竹。
不受春风恩,劲气尚可掬。
诗名乃其余,受命天地独。
间生五百年,相望若信宿。
予老栖圣门,措辞愧言卜。
一览紫极题,三作白圭复。
羣仙悯世顽,死生反乎覆。
曷日从之游,神交道心熟。
“一览紫极题”全诗翻译
译文:
太白和苏黄的配对,就像是松柏与竹一样。他们不受春风的青睐,但他们的气势仍然可媲美。这首诗名叫做《太白》,是天地授予他的独特使命。五百年的时间间隔,仿佛是信守着古往今来的约定。
我已经年老,长期栖息在圣贤之门,而言辞的表达却仍然不如卜筮之人。这首诗先后题于紫极星和白圭星上。群仙都在悲叹世间愚昧,生死往复,反复无常。不知何时我将再次与他们同游,与神交心,犹如老友相见般亲切熟悉。
“一览紫极题”相关诗句:
- 一览紫极题 出自 [宋] 方回 ·《次韵李太白 》
- 紫极题诗岁月深 出自 [宋] 胡寅 ·《题铨德秋声堂 》
- 沿壁览新题 出自 [宋] 葛绍体 ·《江心长句 》
- 览古数题诗 出自 [宋] 郭祥正 ·《送人赴巫山尉 》
- 长廊览前题 出自 [宋] 郭祥正 ·《题清远峡广庆寺壁 》
- 览物意宁极 出自 [宋] 刘敞 ·《城楼送别 》
- 览观元化极 出自 [宋] 刘敞 ·《拟阮步兵一夕复一晨 》
- 周览无不极 出自 [唐] 李白 ·《秋登巴陵望洞庭 》
- 历览情无极 出自 [唐] 李世民 ·《山阁晚秋 》
- 览极不知疲 出自 [宋] 曹勋 ·《青汉谣 》
- 览物极纤微 出自 [宋] 晁端友 ·《登多景楼 》
- 要能穷极览 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪後三首 其一 》
- 览极惭未周 出自 [宋] 朱熹 ·《寄题咸清精舍清晖堂 》
- 洞览周八极 出自 [宋] 释文珦 ·《游仙 其三 》
- 极目览征鸿 出自 [宋] 舒岳祥 ·《即事 》
- 览古极优游 出自 [宋] 苏颂 ·《奉陪府公赛雪桥公庙纪事兼呈倅幕诸君 》
- 极览定非他辈事 出自 [宋] 林逋 ·《玉梁峡口怀朱严从事之官岭外两夕舟次于此 》
- 巫峡潇湘恣极览 出自 [宋] 高善濂 ·《岳阳楼晚眺即事叠韵四首 其一 》
- 穷探极览颇恣横 出自 [唐] 韩愈 ·《卢郎中云夫寄示送盘谷子诗两章歌以和之 》
- 命曰《览古百题诗》 出自 [唐] 朱存 ·《凤凰台 》