“览极惭未周”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“览极惭未周”出自哪首诗?
答案: “览极惭未周”出自: 宋代 朱熹的 《寄题咸清精舍清晖堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎn jí cán wèi zhōu ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“览极惭未周”的上一句是什么?
答案:
“览极惭未周”的上一句是: 回涧荡秋氛 , 诗句拼音为: huí jiàn dàng qiū fēn
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“览极惭未周”的下一句是什么?
答案: “览极惭未周”的下一句是: 穷深遂忘喧 , 诗句拼音为: qióng shēn suì wàng xuān ,诗句平仄:平○仄仄平。
“览极惭未周”全诗
寄题咸清精舍清晖堂 (jì tí xián qīng jīng shè qīng huī táng)
山川佳丽地,结宇娱朝昏。
朝昏有奇变,超忽难具论。
千岚蔽夕阴,百嶂明晨暾。
穹林擢遥景,回涧荡秋氛。
览极惭未周,穷深遂忘喧。
欲将身世遗,况托玄虚门。
境空乘化往,理妙触目存。
珍重忘言子,高唱绝尘纷。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄○仄○。
平平仄仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
仄仄平仄平,平○仄仄平。
仄○平仄○,仄仄平平平。
仄○○仄仄,仄仄仄仄平。
平○仄平仄,平仄仄平平。
“览极惭未周”繁体原文
寄題咸清精舍清暉堂
山川佳麗地,結宇娛朝昏。
朝昏有奇變,超忽難具論。
千嵐蔽夕陰,百嶂明晨暾。
穹林擢遥景,回澗盪秋氛。
覽極慚未周,窮深遂忘喧。
欲將身世遺,况託玄虛門。
境空乘化往,理妙觸目存。
珍重忘言子,高唱絕塵紛。
“览极惭未周”韵律对照
平平平仄仄,仄仄平平平。
山川佳丽地,结宇娱朝昏。
平平仄平仄,平仄○仄○。
朝昏有奇变,超忽难具论。
平平仄仄平,仄仄平平平。
千岚蔽夕阴,百嶂明晨暾。
平平仄平仄,○仄仄平平。
穹林擢遥景,回涧荡秋氛。
仄仄平仄平,平○仄仄平。
览极惭未周,穷深遂忘喧。
仄○平仄○,仄仄平平平。
欲将身世遗,况托玄虚门。
仄○○仄仄,仄仄仄仄平。
境空乘化往,理妙触目存。
平○仄平仄,平仄仄平平。
珍重忘言子,高唱绝尘纷。
“览极惭未周”全诗注音
山川佳丽地,结宇娱朝昏。
朝昏有奇变,超忽难具论。
千岚蔽夕阴,百嶂明晨暾。
穹林擢遥景,回涧荡秋氛。
览极惭未周,穷深遂忘喧。
欲将身世遗,况托玄虚门。
境空乘化往,理妙触目存。
珍重忘言子,高唱绝尘纷。
“览极惭未周”全诗翻译
译文:
山川美丽,构成了广阔的世界,使人在朝与昏时都能获得愉悦的欢乐。
但在朝与昏之间,常常发生奇妙的变化,超乎寻常,难以具体言明。
千山万岭遮挡了夕阳的余辉,百嶂则在早晨的阳光下显得明亮耀眼。
蔚蓝的天空中拔起遥远的景色,山涧回旋着秋日的氛围。
远望极处,感到惭愧未能周知,深入探究后,竟然忘却了喧嚣。
想要将个人的身世遗忘,更甚于将自己托付于玄虚的门户。
境界虽然空灵超脱,但却蕴含着丰富的变化,妙趣横生,观之令人心驰神往。
珍重地保存着沉默的言子,高唱着绝尘脱俗的歌谣。
总结:
本诗以山川景色为载体,展现了大自然的壮丽和奇妙。作者用朝昏之光、山岭和涧谷的景象来描绘生命和境界的变化,强调了超越尘世的美好和深远。通过观赏自然景色,作者表达了对玄虚门户的向往,以及对纷扰尘世的厌弃,追求超越物欲和尘埃的境界。全诗抒发了对深邃人生哲理的思考和追求。
“览极惭未周”相关诗句:
- 览极惭未周 出自 [宋] 朱熹 ·《寄题咸清精舍清晖堂 》
- 洞览周八极 出自 [宋] 释文珦 ·《游仙 其三 》
- 周览无不极 出自 [唐] 李白 ·《秋登巴陵望洞庭 》
- 登览未应惭脚力 出自 [宋] 陆游 ·《醉後庄门望西南诸山 》
- 周览兴未已 出自 [宋] 程公许 ·《游仙二章上范殿撰洁庵先生 其一 》
- 周通旁畅未始极 出自 [宋] 韩维 ·《和崔象之颍桥观赠陈清臣太丞兼简陈 》
- 览景惭无谢氏才 出自 [宋] 朱淑真 ·《咏雪 》
- 自惭登览非能赋 出自 [宋] 黄棆 ·《再题松明寺次前题壁间韵 》
- 登览惭无吊古才 出自 [宋] 范纯仁 ·《和韩侍中上巳晚游九曲池 》
- 登高览胜惭吾祖 出自 [宋] 范纯仁 ·《游寡阜庙二首 其一 》
- 览景惭非赋咏才 出自 [宋] 方廷实 ·《金山亭呈翁守二首 其一 》
- 周览四方 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 上帝位奠玉币用《镇安》。 》
- 周览山川 出自 [唐] 白元鉴 ·《新池 》
- 周览兮故国 出自 [宋] 任续 ·《彭思王庙 》
- 周览不知夕 出自 [宋] 王炎 ·《游砚山 》
- 周览壮前躅 出自 [唐] 刘禹锡 ·《登司马错古城 》
- 方舟颇周览 出自 [唐] 皎然 ·《妙喜寺达公禅斋寄李司直公孙房都曹德裕从事方舟颜武康士骋四十二韵 》
- 残阳已周览 出自 [宋] 范镇 ·《浄众寺新禅院 》
- 周览更裴回 出自 [唐] 孟浩然 ·《登龙兴寺阁 》
- 周览竟遐目 出自 [宋] 释文珦 ·《江楼写望 其二 》