“览极不知疲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“览极不知疲”出自哪首诗?
答案: “览极不知疲”出自: 宋代 曹勋的 《青汉谣》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎn jí bù zhī pí ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“览极不知疲”的上一句是什么?
答案:
“览极不知疲”的上一句是: 紫霄高峨峨 , 诗句拼音为: zǐ xiāo gāo é é
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“览极不知疲”的下一句是什么?
答案: “览极不知疲”的下一句是: 垂足濯天河 , 诗句拼音为: chuí zú zhuó tiān hé ,诗句平仄:平仄仄平平。
“览极不知疲”全诗
青汉谣 (qīng hàn yáo)
鼓策飞晨华,翘辔玄景阿。
云裾动星汉,流彩鸣玉珂。
苕苕拂青霭,俛仰窥员罗。
羣真俨龙驾,拊节扬空歌。
灵风翔玉京,音响生云和。
飞轩出阊阖,紫霄高峨峨。
览极不知疲,垂足濯天河。
抵掌谈羲黄,历世由经过。
下盼尘波中,秽浊真弃帑。
胡为恋浮境,出没相缠纡。
秦陵一抔土,神室生葭芦。
商山高崔嵬,名与四皓俱。
归来邈云汉,璧月流绮疏。
悠然动清兴,何必骑鲸鱼。
仄仄平平平,平仄平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,○仄平○平。
平平平仄平,平仄平平○。
平平仄平仄,仄平平平平。
仄仄仄平平,平仄仄平平。
仄仄平平平,仄仄平平○。
仄仄平平○,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○○平。
平平仄平仄,平仄平平平。
平平平平○,平仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
平平仄平○,平仄○平平。
“览极不知疲”繁体原文
青漢謠
鼓策飛晨華,翹轡玄景阿。
雲裾動星漢,流彩鳴玉珂。
苕苕拂青靄,俛仰窺員羅。
羣真儼龍駕,拊節揚空歌。
靈風翔玉京,音響生雲和。
飛軒出閶闔,紫霄高峨峨。
覽極不知疲,垂足濯天河。
抵掌談羲黄,歷世由經過。
下盼塵波中,穢濁真棄帑。
胡爲戀浮境,出沒相纏紆。
秦陵一抔土,神室生葭蘆。
商山高崔嵬,名與四皓俱。
歸來邈雲漢,璧月流綺疏。
悠然動清興,何必騎鯨魚。
“览极不知疲”韵律对照
仄仄平平平,平仄平仄平。
鼓策飞晨华,翘辔玄景阿。
平平仄平仄,平仄平仄平。
云裾动星汉,流彩鸣玉珂。
平平仄平仄,仄仄平平平。
苕苕拂青霭,俛仰窥员罗。
平平仄平仄,○仄平○平。
羣真俨龙驾,拊节扬空歌。
平平平仄平,平仄平平○。
灵风翔玉京,音响生云和。
平平仄平仄,仄平平平平。
飞轩出阊阖,紫霄高峨峨。
仄仄仄平平,平仄仄平平。
览极不知疲,垂足濯天河。
仄仄平平平,仄仄平平○。
抵掌谈羲黄,历世由经过。
仄仄平平○,仄仄平仄仄。
下盼尘波中,秽浊真弃帑。
平平仄平仄,仄仄○○平。
胡为恋浮境,出没相缠纡。
平平仄平仄,平仄平平平。
秦陵一抔土,神室生葭芦。
平平平平○,平仄仄仄平。
商山高崔嵬,名与四皓俱。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
归来邈云汉,璧月流绮疏。
平平仄平○,平仄○平平。
悠然动清兴,何必骑鲸鱼。
“览极不知疲”全诗注音
鼓策飞晨华,翘辔玄景阿。
云裾动星汉,流彩鸣玉珂。
苕苕拂青霭,俛仰窥员罗。
羣真俨龙驾,拊节扬空歌。
灵风翔玉京,音响生云和。
飞轩出阊阖,紫霄高峨峨。
览极不知疲,垂足濯天河。
抵掌谈羲黄,历世由经过。
下盼尘波中,秽浊真弃帑。
胡为恋浮境,出没相缠纡。
秦陵一抔土,神室生葭芦。
商山高崔嵬,名与四皓俱。
归来邈云汉,璧月流绮疏。
悠然动清兴,何必骑鲸鱼。
“览极不知疲”全诗翻译
译文:
鼓动壮怀,驱驰在旭日初升的光华里,驾驭着神秘的黑色战马,来到宽广辽阔的玄景之地。
犹如仙衣袂动,星汉在云裳之间闪烁,五彩云霞如同玉珂鸣动。
苍苍青霭被轻拂,我俯仰着观察着莲台上的仙宫罗垂。
众仙真人端坐龙车,手拍羽节高歌飘扬。
灵风驱使飞翔至玉京,悠扬的音响与云一起相和谐。
仙车飞驰穿过阊阖之门,冉冉升起至紫霄高峰。
眺望之极不知疲倦,将足浸于洗涤天河的清波之中。
畅谈羲皇、黄帝的传世之事,渐渐由历代流传至今。
低头眺望尘世之波涛中,俗世的浊浪真正被舍弃。
为何要迷恋尘世的幻境,陷入出没之中相互缠绕。
只需投一抔土于秦陵之地,神秘的室内便会生长出葭芦。
商山高崔嵬,名气与古时的四皓仙官齐名。
归来时已遥望着云汉之间,宝璧般的明月如流动的绮纱般轻飘飘。
心境悠然动荡,何必再骑着鲸鱼穿梭飞行。
总结:
诗人驾车穿越玄妙神秘的仙境,观赏仙宫之美景,与真仙相谈古代传世故事。但他认为纷扰尘世没有意义,归来后悠然清心,拒绝再陷入红尘之中,追求高洁自在的仙境生活。
“览极不知疲”相关诗句:
- 览极不知疲 出自 [宋] 曹勋 ·《青汉谣 》
- 周览无不极 出自 [唐] 李白 ·《秋登巴陵望洞庭 》
- 不悟真疲剧(《宗镜录》卷六作「极」) 出自 [唐] 傅翕 ·《行路易十五首 六 》
- 欢然不知疲 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜醉解残灯荧然起读书至明赋诗十韵 》
- 登降不知疲 出自 [唐] 路黄中 ·《登石伞峰 》
- 安稳不知疲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《奉和子华持国玉汝来饮西轩 》
- 把玩不知疲 出自 [宋] 朱熹 ·《次张彦辅韵 》
- 纵欲不知疲 出自 [宋] 释文珦 ·《古意 其四 》
- 高谈不知疲 出自 [宋] 韩维 ·《奉寄汝守仲仪舅 》
- 终宴不知疲 出自 [唐] 刘行敏 ·《又嘲杨文瓘 》
- 追胜不知疲 出自 [宋] 刘敞 ·《九月三日游乐郊作五言赠同游 》
- 爱客不知疲 出自 [唐] 陈子昂 ·《晦日重宴高氏林亭 》
- 穷日不知疲 出自 [宋] 释文珦 ·《放浪诗 》
- 探幽不知疲 出自 [宋] 杜范 ·《天柱峰 》
- 窥临不知疲 出自 [唐] 白居易 ·《新构亭台示诸弟侄 》
- 心力不知疲 出自 [唐] 白居易 ·《燕诗示刘叟 》
- 浩歌不知疲 出自 [宋] 吕天策 ·《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其四 》
- 虚骋不知疲 出自 [宋] 释文珦 ·《题鹪鹩巢林行 》
- 徙倚不知疲 出自 [宋] 喻良能 ·《望所居西山瀑布 》
- 延缘不知疲 出自 [宋] 徐瑞 ·《晚步用简斋韵 》