“笑擘阑干碎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笑擘阑干碎”出自哪首诗?
答案: “笑擘阑干碎”出自: 宋代 释绍昙的 《题披云亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiào bò lán gān suì ,诗句平仄: 。
问题2:“笑擘阑干碎”的上一句是什么?
答案:
“笑擘阑干碎”的上一句是: 天外出头看 , 诗句拼音为: tiān wài chū tóu kàn
,诗句平仄: 。
问题3:“笑擘阑干碎”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“笑擘阑干碎”已经是最后一句了。
“笑擘阑干碎”全诗
题披云亭 (tí pī yún tíng)
大地黑漫漫,日月久韬□。
山藤聊一挥,神与境相会。
八紘浄无尘,万象镜中翳。
天外出头看,笑擘阑干碎。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平?。
平平平仄平,平仄仄○仄。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
平仄仄平○,仄仄平平仄。
“笑擘阑干碎”繁体原文
題披雲亭
大地黑漫漫,日月久韜□。
山藤聊一揮,神與境相會。
八紘浄無塵,萬象鏡中翳。
天外出頭看,笑擘闌干碎。
“笑擘阑干碎”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄仄平?。
大地黑漫漫,日月久韬□。
平平平仄平,平仄仄○仄。
山藤聊一挥,神与境相会。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
八紘浄无尘,万象镜中翳。
平仄仄平○,仄仄平平仄。
天外出头看,笑擘阑干碎。
“笑擘阑干碎”全诗注音
大地黑漫漫,日月久韬□。
山藤聊一挥,神与境相会。
八紘浄无尘,万象镜中翳。
天外出头看,笑擘阑干碎。
“笑擘阑干碎”全诗翻译
译文:
大地一片漆黑,日月长时间隐藏起来。
山间藤蔓轻摇,神明与自然融为一体。
天空广阔无尘垢,万象在镜中显影。
远眺天外的景象,欢笑将界限撕碎。
总结:
诗人描绘了大地陷入黑暗,日月隐匿的景象。山间的藤蔓摇曳,彰显神明与自然的交融。天空澄净无尘,万象犹如映于镜中。而远眺天外,笑声嘹亮,似乎要将天空的界限撕碎一般。
“笑擘阑干碎”相关诗句:
- 笑擘阑干碎 出自 [宋] 释绍昙 ·《题披云亭 》
- 拍碎阑干曲 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其九 》
- 拍碎玉阑干 出自 [宋] 王质 ·《何处难忘酒 其三 》
- 东风敲碎玉阑干 出自 [宋] 王鎡 ·《春梦 》
- 鹤惊碎玉啄阑干 出自 [宋] 王洧 ·《湖山十景 段桥残雪 》
- 檐声滴碎玉阑干 出自 [宋] 黄庚 ·《春雨词 》
- 临风拍碎石阑干 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一七 》
- 後人拍得阑干碎 出自 [宋] 叶茵 ·《多景楼 》
- 拍碎阑干人不知 出自 [宋] 辛弃疾 ·《鹤鸣亭绝句四首 其一 》
- 一笑倚阑干 出自 [宋] 赵与杼 ·《游大涤 》
- 笑拍玉阑干 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一五 》
- 笑指阑干三百 出自 [宋] 陈直卿 ·《垂虹亭 》
- 笑拍阑干问阿师 出自 [宋] 释道璨 ·《水月轩 》
- 猛拊阑干一笑回 出自 [宋] 牟巘 ·《道士号庭梅爲赋此 》
- 笑拍阑干何有乡 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观咏丹山池荷 其一 》
- 笑拍阑干万事空 出自 [宋] 范成大 ·《晚集南楼 》
- 相看一笑倚阑干 出自 [宋] 陈着 ·《十月九日醉中二首 其二 》
- 莫背阑干便相笑 出自 [唐] 罗隐 ·《虚白堂前牡丹相传云太傅手植在钱塘 》
- 低头笑向阑干说 出自 [宋] 张鎡 ·《清夏堂 》
- 独倚阑干成一笑 出自 [宋] 萧立之 ·《琵琶亭二首 其二 》