“时夜如时月似鈎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时夜如时月似鈎”出自哪首诗?
答案: “时夜如时月似鈎”出自: 宋代 许月卿的 《起来》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí yè rú shí yuè sì gōu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“时夜如时月似鈎”的上一句是什么?
答案:
“时夜如时月似鈎”的上一句是: 旦公待旦霜如雪 , 诗句拼音为: dàn gōng dài dàn shuāng rú xuě
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“时夜如时月似鈎”的下一句是什么?
答案: “时夜如时月似鈎”的下一句是: 明日人来问寄字 , 诗句拼音为: míng rì rén lái wèn jì zì ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“时夜如时月似鈎”全诗
起来 (qǐ lái)
起来霜月冷飕飕,清兴催人不自由。
万户千门胡蝶梦,五更三点黑貂裘。
旦公待旦霜如雪,时夜如时月似鈎。
明日人来问寄字,一天霜月倚西楼。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“时夜如时月似鈎”繁体原文
起來
起來霜月冷颼颼,清興催人不自由。
萬戶千門胡蝶夢,五更三點黑貂裘。
旦公待旦霜如雪,時夜如時月似鈎。
明日人來問寄字,一天霜月倚西樓。
“时夜如时月似鈎”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
起来霜月冷飕飕,清兴催人不自由。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
万户千门胡蝶梦,五更三点黑貂裘。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
旦公待旦霜如雪,时夜如时月似鈎。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
明日人来问寄字,一天霜月倚西楼。
“时夜如时月似鈎”全诗注音
起来霜月冷飕飕,清兴催人不自由。
万户千门胡蝶梦,五更三点黑貂裘。
旦公待旦霜如雪,时夜如时月似鈎。
明日人来问寄字,一天霜月倚西楼。
“时夜如时月似鈎”全诗翻译
译文:
霜月寒冷的早晨醒来,清晨的兴致催使着人们不自由。
千家万户中,许多人做着胡蝶梦,而深夜时分仅剩黑貂裘陪伴。
旦公等待着旦霜,宛如雪花般洁白,时光如同时月弯钩。
明天有人会前来询问代写信札,整日倚立在西楼,与霜月为伴。
总结:
这首诗描述了霜月清晨的冷寂,以及深夜的孤寂。人们渴望自由,但清晨的清兴却让他们不自由。夜晚的时光匆匆,许多人抱着胡蝶梦,但仅剩黑貂裘作伴。旦公等待着旦霜,时光如时月弯钩。作者表达了对冬季寒冷的感受,同时抒发了对孤寂时光的思念。
“时夜如时月似鈎”相关诗句:
- 时夜如时月似鈎 出自 [宋] 许月卿 ·《起来 》
- 时多曲似鈎 出自 [宋] 刘子翬 ·《曲倚 》
- 悔不当时曲似鈎 出自 [宋] 胡仲弓 ·《过钓鈎岭悼亡友盛景韩 》
- 凉风深夜月如鈎 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其二 》
- 时邀明月入帘鈎 出自 [宋] 赵希逢 ·《和晚醉金楼 》
- 时时相鈎探 出自 [宋] 王令 ·《寄洪与权 》
- 落月似鈎似梳 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十三日早霁 》
- 今夜何如昨夜时 出自 [宋] 孔平仲 ·《八月十六日翫月 》
- 不似荆江夜雪时 出自 [宋] 欧阳修 ·《代赠田文初 》
- 夜来空似欲晴时 出自 [宋] 吕南公 ·《晓雨 》
- 稍似宫中闲夜时 出自 [唐] 储光羲 ·《明妃曲四首 二 》
- 昨夜眠时稀似鹤 出自 [唐] 皮日休 ·《卧病感春寄鲁望 》
- 不似西楼夜宴时 出自 [宋] 陆游 ·《新津小宴之明日欲逰修觉寺以雨不果呈范舍人二首 其一 》
- 昨夜星辰似旧时 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸以一秋苦雨两日忽晴以四韵见寄因次原韵兼纾客情 》
- 却似姑苏夜泊时 出自 [宋] 苏泂 ·《泊祠下诗 》
- 恰似吴僧夜讲时 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴十二首 其四 》
- 星繁月似鈎 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四九 》
- 夜月爲鈎 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其七九 》
- 夜月爲鈎 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其四三 》
- 月似当年离别时 出自 [宋] 吕本中 ·《新郑路中 》