“凉风深夜月如鈎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凉风深夜月如鈎”出自哪首诗?
答案: “凉风深夜月如鈎”出自: 宋代 释清远的 《偈颂一一二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáng fēng shēn yè yuè rú gōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“凉风深夜月如鈎”的上一句是什么?
答案:
“凉风深夜月如鈎”的上一句是: 两岸芦花一叶舟 , 诗句拼音为:liǎng àn lú huā yī yè zhōu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“凉风深夜月如鈎”的下一句是什么?
答案: “凉风深夜月如鈎”的下一句是: 丝纶千尺慵抛放 , 诗句拼音为: sī lún qiān chǐ yōng pāo fàng ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“凉风深夜月如鈎”全诗
偈颂一一二首 其二 (jì sòng yī yī èr shǒu qí èr)
两岸芦花一叶舟,凉风深夜月如鈎。
丝纶千尺慵抛放,归到家山即便休。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“凉风深夜月如鈎”繁体原文
偈頌一一二首 其二
兩岸蘆花一葉舟,凉風深夜月如鈎。
絲綸千尺慵拋放,歸到家山即便休。
“凉风深夜月如鈎”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
两岸芦花一叶舟,凉风深夜月如鈎。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
丝纶千尺慵抛放,归到家山即便休。
“凉风深夜月如鈎”全诗注音
两岸芦花一叶舟,凉风深夜月如鈎。
丝纶千尺慵抛放,归到家山即便休。
“凉风深夜月如鈎”全诗翻译
译文:
两岸芦花一叶小船,凉风吹拂深夜,明月挂钩。
轻柔的丝线千尺长,懒得将它抛放,只想归到家乡山上,安心地休息。
全文总结:这首古文描述了在凉风深夜中,一叶小船漂浮在两岸芦花之间,明月高挂如钩。诗人通过描绘丝线长长的画面,表达了对家乡的思念之情,寄托了安享家园的愿望。整首诗情深雅致,表达了作者对故乡的眷恋之情。
“凉风深夜月如鈎”总结赏析
赏析:这首诗是释清远的《偈颂一一二首 其二》。诗人以清新的景象描绘了一幅夜晚的船行画面。在诗中,两岸的芦花如一叶小舟漂浮在河面上,月光如钩,凉风拂拨,营造出一幅宁静而迷人的夜晚景象。
诗中的“丝纶千尺慵抛放”表现了诗人的闲适和不急不躁,似乎是在借夜晚的宁静与美景来陶冶心情。而最后两句“归到家山即便休”则表达了作者的归乡之情,家乡的山川已经足够满足他的愿望,让他感到宁静和满足。
这首诗的标签可以是:
标签: 写景、抒情、咏物
“凉风深夜月如鈎”相关诗句:
- 凉风深夜月如鈎 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其二 》
- 风帘夜上月鈎新 出自 [宋] 白玉蟾 ·《悠然堂 》
- 夜深霜月凉于水 出自 [宋] 释德洪 ·《宿临川禅居寺书方丈壁 》
- 深院月凉留客夜 出自 [唐] 黄滔 ·《宿李少府园林 》
- 风樯高处月如鈎 出自 [宋] 白玉蟾 ·《卷雪楼 》
- 夜凉如水月如弓 出自 [宋] 释法薰 ·《送琮监寺住院 》
- 金风凉夜深 出自 [宋] 姜夔 ·《东堂联句 》
- 金风凉夜深 出自 [宋] 赵痈 ·《句 其一 》
- 时夜如时月似鈎 出自 [宋] 许月卿 ·《起来 》
- 夜凉明月都如水 出自 [宋] 郑獬 ·《夏夜淮上寄随子直 》
- 夜凉月色光如水 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程弟 其九 》
- 夜凉月色清如水 出自 [宋] 彭汝砺 ·《昨日饯赵教授行会饮秀楚堂晚徙樱桃花下夜月上正夫设烛于花上光明焜燿昔所未见正夫因约赋诗 》
- 夜凉风月静 出自 [宋] 张方平 ·《赠邢山人思齐 》
- 夜桥风月凉 出自 [宋] 韩淲 ·《月夜散步浮桥因取酒与诸友小饮 》
- 月凉风静夜 出自 [唐] 许浑 ·《夜归丁卯桥村舍 》
- 月凉鱼弄鈎 出自 [宋] 周锷 ·《澄辉阁 》
- 可怜月好风凉夜 出自 [唐] 白居易 ·《快活 》
- 一楼风月夜凄凉 出自 [宋] 刘兼 ·《中春登楼二首 其一 》
- 凉风吹月夜经营 出自 [宋] 汪应辰 ·《池荷 》
- 夜凉风软月吹金 出自 [宋] 刘弇 ·《清真观清轩 》