“曲槛高窗云细薄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“曲槛高窗云细薄”出自哪首诗？
答案： “曲槛高窗云细薄”出自： 宋代 章宪的 《登齐云楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qū kǎn gāo chuāng yún xì báo ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“曲槛高窗云细薄”的上一句是什么？
答案：
“曲槛高窗云细薄”的上一句是： 表里江湖自一方 , 诗句拼音为： biǎo lǐ jiāng hú zì yī fāng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“曲槛高窗云细薄”的下一句是什么？
答案： “曲槛高窗云细薄”的下一句是： 落霞孤鹜水苍茫 , 诗句拼音为： luò xiá gū wù shuǐ cāng máng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“曲槛高窗云细薄”全诗
登齐云楼 (dēng qí yún lóu)
飞楼缥缈瞰吴邦，表里江湖自一方。
曲槛高窗云细薄，落霞孤鹜水苍茫。
固知兴废因时有，独觉江山共古长。
回首中原正愁思，不堪残日半规黄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
“曲槛高窗云细薄”繁体原文
登齊雲樓
飛樓縹緲瞰吳邦，表裏江湖自一方。
曲檻高窗雲細薄，落霞孤鶩水蒼茫。
固知興廢因時有，獨覺江山共古長。
回首中原正愁思，不堪殘日半規黄。
“曲槛高窗云细薄”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
飞楼缥缈瞰吴邦，表里江湖自一方。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
曲槛高窗云细薄，落霞孤鹜水苍茫。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
固知兴废因时有，独觉江山共古长。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
回首中原正愁思，不堪残日半规黄。
“曲槛高窗云细薄”全诗注音
飞楼缥缈瞰吴邦，表里江湖自一方。
曲槛高窗云细薄，落霞孤鹜水苍茫。
固知兴废因时有，独觉江山共古长。
回首中原正愁思，不堪残日半规黄。
“曲槛高窗云细薄”全诗翻译
译文：
飞楼高耸，飘渺之中俯瞰着吴邦，这里是江湖的代表，两者合为一方。眺望高窗上的曲槛，云朵轻细薄弱，落霞中有一只孤独的鹜鸟，水面苍茫浩渺。
深知国家兴衰随着时代变迁而有，独自觉得江山沉浮与古代历史相长久。回首望向中原，正心怀忧思，无法忍受逝去的岁月逐渐衰败。
全文表达了作者对江湖和国家的感慨，从高楼远望的景象中，抒发了对历史沧桑的深深思念之情，以及对未来兴衰的担忧。
“曲槛高窗云细薄”相关诗句：
- 曲槛高窗云细薄 出自 [宋] 章宪 ·《登齐云楼 》
- 高窗曲槛仙侯府 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美褚家林亭 》
- 虚窗曲槛无炎天 出自 [宋] 陆游 ·《赠竹十韵 》
- 高低临曲槛 出自 [宋] 宋真宗 ·《海棠 其二 》
- 曲篆风窗细 出自 [宋] 释德洪 ·《和昭默堂五首 其五 》
- 曲栏高槛倚新粧 出自 [宋] 王之道 ·《和方正叔芍药 》
- 曲栏高槛深迷藏 出自 [宋] 赵汝譡 ·《和叶水心马塍歌 》
- 红楼曲槛凌高寒 出自 [宋] 刘才邵 ·《相思曲 》
- 曲栏高槛倚崔嵬 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵韩子师雪中二首 其二 》
- 云浮朱槛细 出自 [宋] 彭汝砺 ·《上留守侍读生辰 》
- 轻云扶曲槛 出自 [宋] 徐寿仁 ·《题昼寂轩 》
- 曲槛疏窗那草草 出自 [宋] 洪适 ·《小雨同裴弟深甫坚上人登新亭次韵 》
- 吟久白云生曲槛 出自 [宋] 释文珦 ·《题慈照坦上人房应山阁 》
- 危槛曲终云影曙 出自 [唐] 苏替 ·《听琴 》
- 云窗月槛仰乘舆 出自 [宋] 朱松 ·《灯夕时在泗上五首 其二 》
- 月槛云窗特地幽 出自 [宋] 翁彦约 ·《曦真馆 》
- 云薄细鳞生 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋晚新晴夜月如练有怀乐天 》
- 今朝云细薄 出自 [唐] 杜甫 ·《舟中 》
- 风细云衣薄 出自 [宋] 李纲 ·《杂兴四首 其三 》
- 细穿诘曲上高寒 出自 [宋] 陈造 ·《正觉寺 》