“细雨微烟澹碧空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“细雨微烟澹碧空”出自哪首诗？
答案： “细雨微烟澹碧空”出自： 宋代 释怀琏的 《万春院 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xì yǔ wēi yān dàn bì kōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“细雨微烟澹碧空”的上一句是什么？
答案：
“细雨微烟澹碧空”的上一句是： 晚凭又阁望西东 , 诗句拼音为：wǎn píng yòu gé wàng xī dōng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“细雨微烟澹碧空”的下一句是什么？
答案： “细雨微烟澹碧空”的下一句是： 造物使谁匀画手 , 诗句拼音为： zào wù shǐ shuí yún huà shǒu ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“细雨微烟澹碧空”全诗
万春院 其一 (wàn chūn yuàn qí yī)
晚凭又阁望西东，细雨微烟澹碧空。
造物使谁匀画手，山川平远有无中。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“细雨微烟澹碧空”繁体原文
萬春院 其一
晚憑又閣望西東，細雨微烟澹碧空。
造物使誰勻畫手，山川平遠有無中。
“细雨微烟澹碧空”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
晚凭又阁望西东，细雨微烟澹碧空。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
造物使谁匀画手，山川平远有无中。
“细雨微烟澹碧空”全诗注音
晚凭又阁望西东，细雨微烟澹碧空。
造物使谁匀画手，山川平远有无中。
“细雨微烟澹碧空”全诗翻译
译文：
晚上我再次站在阁楼上，眺望东西方向。细雨轻轻飘落，微烟缭绕，使得蔚蓝的天空显得朦胧而宁静。
这宇宙的创造者是谁如此巧妙地运用画笔，使得山川和平原在远处看似没有边界，无穷无尽。
总结：
这句古文描绘了作者在晚上站在阁楼上，眺望东西方向。天空澄碧，细雨微烟，景色宁静美丽。通过景物的描绘，反思了造物主的巧妙创造，让山川平原在远处看起来无边无际。
“细雨微烟澹碧空”相关诗句：
- 细雨微烟澹碧空 出自 [宋] 释怀琏 ·《万春院 其一 》
- 烟霄微月澹长空 出自 [唐] 白居易 ·《七夕 》
- 烟波澹荡摇空碧 出自 [唐] 白居易 ·《西湖晚归回望孤山寺赠诸客 》
- 澹云微雨翠烟中 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘元弼歳除书事 》
- 满空烟雨澹馍糊 出自 [宋] 邓林 ·《送衡山琴画张道士二首 其二 》
- 要看烟雨澹空蒙 出自 [宋] 叶适 ·《寄题叶路分与君楼如今若肯从徵召总把三峰乞与君太宗赐陈希夷诗也 其二 》
- 烟霏空翠雨微微 出自 [宋] 陈着 ·《次韵赋南山广莫轩 》
- 细雨如烟碧草春 出自 [唐] 温庭筠 ·《题李处士幽居 》
- 浅碧微开烟雨中 出自 [宋] 李纲 ·《千叶碧桃二绝句 其二 》
- 空塘水碧春雨微 出自 [宋] 张佖 ·《所思 》
- 空塘水碧春雨微 出自 [唐] 张泌 ·《所思 》
- 细雨空蒙烟草稠 出自 [宋] 翁森 ·《牧 》
- 细雨寒烟空复愁 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵时然惠徽州近作 》
- 空蒙烟雨微茫树 出自 [宋] 杨万里 ·《过宝应县新开湖十首 其一 》
- 微黄澹烟梢 出自 [宋] 周紫芝 ·《木犀方花一首 》
- 微烟澹村坞 出自 [宋] 张嵲 ·《和张簿韵 》
- 细雨澹无质 出自 [宋] 杨万里 ·《秋雨蚤作有叹 》
- 烟澹山逾碧 出自 [宋] 李纲 ·《江行十首 其九 》
- 澹若横碧烟 出自 [宋] 杨万里 ·《宿四望山下望庐山 》
- 澹淡烟景碧 出自 [唐] 王昌龄 ·《岳阳别李十七越宾 》