“细雨空蒙烟草稠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“细雨空蒙烟草稠”出自哪首诗？
答案： “细雨空蒙烟草稠”出自： 宋代 翁森的 《牧》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xì yǔ kōng méng yān cǎo chóu ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“细雨空蒙烟草稠”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“细雨空蒙烟草稠”已经是第一句了。
问题3：“细雨空蒙烟草稠”的下一句是什么？
答案： “细雨空蒙烟草稠”的下一句是： 相呼相逐过林丘 , 诗句拼音为： xiāng hū xiāng zhú guò lín qiū ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“细雨空蒙烟草稠”全诗
牧 (mù)
细雨空蒙烟草稠，相呼相逐过林丘。
回来莫向山边去，昨夜前村虎食牛。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“细雨空蒙烟草稠”繁体原文
牧
細雨空濛煙草稠，相呼相逐過林丘。
回來莫向山邊去，昨夜前村虎食牛。
“细雨空蒙烟草稠”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
细雨空蒙烟草稠，相呼相逐过林丘。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
回来莫向山边去，昨夜前村虎食牛。
“细雨空蒙烟草稠”全诗注音
细雨空蒙烟草稠，相呼相逐过林丘。
回来莫向山边去，昨夜前村虎食牛。
“细雨空蒙烟草稠”全诗翻译
译文：
细雨蒙蒙，烟草稠密，彼此相呼相逐穿越在林丘之间。
但是不要再回山边去了，因为昨夜前村有虎吃了牛。
总结：
诗中描绘了细雨蒙蒙的景象，烟草茂密，人们相互呼唤着，在林丘之间穿行。然而，作者劝告不要再回山边去，因为前一夜在村前发生了虎食牛的事件。此诗写景交融于情，以自然景象衬托出人与动物的生存之难。
“细雨空蒙烟草稠”相关诗句：
- 细雨空蒙烟草稠 出自 [宋] 翁森 ·《牧 》
- 蒙蒙细雨湿轻烟 出自 [宋] 楼钥 ·《春雨 其二 》
- 蒙蒙细雨和烟来 出自 [宋] 李纲 ·《喜雨 》
- 烟雨蒙蒙春草绿 出自 [唐] 高骈 ·《宴犒蕃军有感 》
- 满空烟雨霏蒙蒙 出自 [宋] 喻良能 ·《点检朝陵内人顿递至西兴道中纪事 》
- 蒙蒙烟雨暗空山 出自 [宋] 杨冠卿 ·《春雨未霁有载歌姬游道场山者 》
- 烟蒙细草流萤度 出自 [宋] 余靖 ·《和邃卿张学士暑夕 》
- 空蒙朝雨细 出自 [宋] 李廌 ·《寂历古关道二首 其一 》
- 山城细雨晚空蒙 出自 [宋] 陆游 ·《雨中作 》
- 烟雨交空蒙 出自 [唐] 吕从庆 ·《登纠峯顶 》
- 淡烟小雨空蒙地 出自 [宋] 曾几 ·《黄嗣深尚书自临川省其兄嗣文户部于宜春用元明鲁直唱题李生墨竹梅 》
- 要看烟雨澹空蒙 出自 [宋] 叶适 ·《寄题叶路分与君楼如今若肯从徵召总把三峰乞与君太宗赐陈希夷诗也 其二 》
- 烟雨空蒙最堪乐 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃绝句七首 其五 》
- 烟雨空蒙自一奇 出自 [宋] 杨万里 ·《船过灵洲 》
- 烟雨空蒙伴钓翁 出自 [宋] 李衡 ·《功成亦赋短项翁诗复次其韵 》
- 空蒙烟雨微茫树 出自 [宋] 杨万里 ·《过宝应县新开湖十首 其一 》
- 一春烟雨歇空蒙 出自 [宋] 游九言 ·《秀州道中 其一 》
- 断肠烟雨空溟蒙 出自 [宋] 周紫芝 ·《千叶石榴盛开爲赋一诗 》
- 烟雨空蒙寄绢素 出自 [宋] 方回 ·《五湖空蒙图 》
- 空蒙烟雨湿楼船 出自 [宋] 李纲 ·《雨中渡杨子江书怀呈似表叔易 》