首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 雨後得月小饮怀赵天乐 > 扁舟不肯归

“扁舟不肯归”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“扁舟不肯归”出自哪首诗？

答案： “扁舟不肯归”出自： 宋代 卢祖皋的 《雨後得月小饮怀赵天乐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： piān zhōu bù kěn guī ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“扁舟不肯归”的上一句是什么？

答案： “扁舟不肯归”的上一句是： 想见湖居友 , 诗句拼音为： xiǎng jiàn hú jū yǒu ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“扁舟不肯归”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“扁舟不肯归”已经是最后一句了。

“扁舟不肯归”全诗

雨後得月小饮怀赵天乐 (yǔ hòu dé yuè xiǎo yǐn huái zhào tiān lè)

。 朝代：宋 。    作者： 卢祖皋。

梅花此夜稀，嘉月弄光辉。
不饮强呼酒，欲眠重启扉。
语高惊鹤睡，坐久见乌飞。
想见湖居友，扁舟不肯归。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

méi huā cǐ yè xī ， jiā yuè nòng guāng huī 。
bù yǐn qiáng hū jiǔ ， yù mián chóng qǐ fēi 。
yǔ gāo jīng hè shuì ， zuò jiǔ jiàn wū fēi 。
xiǎng jiàn hú jū yǒu ， piān zhōu bù kěn guī 。

“扁舟不肯归”繁体原文

雨後得月小飲懷趙天樂

梅花此夜稀，嘉月弄光輝。
不飲强呼酒，欲眠重啟扉。
語高驚鶴睡，坐久見烏飛。
想見湖居友，扁舟不肯歸。

“扁舟不肯归”韵律对照

平平仄仄平，平仄仄平平。
梅花此夜稀，嘉月弄光辉。

仄仄平平仄，仄平仄仄平。
不饮强呼酒，欲眠重启扉。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
语高惊鹤睡，坐久见乌飞。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
想见湖居友，扁舟不肯归。

“扁舟不肯归”全诗注音

méi huā cǐ yè xī ， jiā yuè nòng guāng huī 。

梅花此夜稀，嘉月弄光辉。

bù yǐn qiáng hū jiǔ ， yù mián chóng qǐ fēi 。

不饮强呼酒，欲眠重启扉。

yǔ gāo jīng hè shuì ， zuò jiǔ jiàn wū fēi 。

语高惊鹤睡，坐久见乌飞。

xiǎng jiàn hú jū yǒu ， piān zhōu bù kěn guī 。

想见湖居友，扁舟不肯归。

“扁舟不肯归”全诗翻译

译文：

梅花今夜不多，美丽的月光抚玩着它。
我不想喝酒，却渴望睡眠，于是重启门扉。
高声言语惊醒了沉睡的鹤，坐得久了，看见乌鸦飞翔。
我怀念湖边的朋友，但小舟却不愿回去。

总结：

诗人描写梅花稀少的夜晚，欣赏着明亮的月光。他不想喝酒，只渴望睡眠，但高声言语惊动了鹤，坐久后又看到了乌鸦飞翔。诗人思念湖边的友人，但小舟却不愿归去。

“扁舟不肯归”诗句作者卢祖皋介绍：

卢祖皋，字申之，又字次夔，号蒲江，永嘉（今浙江温州）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士。嘉定十一年（一二一八），主管刑、工部架阁文字（《宋会要辑稿》选举二一之一六）。十二年，除秘书省正字，累迁着作郎兼权司封郎官。十六年，权直学士院（同上书选举二一之一八）。有《蒲江词》传世。事见《南宋馆阁续绿》卷八、清雍正《浙江通志》卷一二六。今录诗十三首。更多...

“扁舟不肯归”相关诗句：

“扁舟不肯归”每个字的意思：

包含“扁舟不肯归”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂