“不与人间障烦恼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不与人间障烦恼”出自哪首诗?
答案: “不与人间障烦恼”出自: 宋代 曹彦约的 《次韵李晦父炎早梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù yǔ rén jiān zhàng fán nǎo ,诗句平仄: 仄仄平○仄平仄 。
问题2:“不与人间障烦恼”的上一句是什么?
答案:
“不与人间障烦恼”的上一句是: 单于未觉鼎鼐催 , 诗句拼音为: chán yú wèi jué dǐng nài cuī
,诗句平仄: 仄仄平○仄平仄 。
问题3:“不与人间障烦恼”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不与人间障烦恼”已经是最后一句了。
“不与人间障烦恼”全诗
次韵李晦父炎早梅 (cì yùn lǐ huì fù yán zǎo méi)
华颠淡色催人老,造化无功春不早。
翰林风月恣推排,万马一空三峡倒。
冷暖从渠入世情,孤真为我参幽抱。
单于未觉鼎鼐催,不与人间障烦恼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄○○仄仄。
仄仄○平仄仄平,平平平仄○平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平○仄平仄。
“不与人间障烦恼”繁体原文
次韻李晦父炎早梅
華顛淡色催人老,造化無功春不早。
翰林風月恣推排,萬馬一空三峽倒。
冷暖從渠入世情,孤真爲我參幽抱。
單于未覺鼎鼐催,不與人間障煩惱。
“不与人间障烦恼”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
华颠淡色催人老,造化无功春不早。
仄平平仄仄平平,仄仄仄○○仄仄。
翰林风月恣推排,万马一空三峡倒。
仄仄○平仄仄平,平平平仄○平仄。
冷暖从渠入世情,孤真为我参幽抱。
平平仄仄仄仄平,仄仄平○仄平仄。
单于未觉鼎鼐催,不与人间障烦恼。
“不与人间障烦恼”全诗注音
华颠淡色催人老,造化无功春不早。
翰林风月恣推排,万马一空三峡倒。
冷暖从渠入世情,孤真为我参幽抱。
单于未觉鼎鼐催,不与人间障烦恼。
“不与人间障烦恼”全诗翻译
译文:
华丽的颜色使人变老,天地间的变化并没有带来实质的收获,春天来得并不早。
文人雅士为名利风月所迷,竞相争推排场,却毫无所成,宛如万马奔腾却空耗力气,三峡倾覆一般。
无论冷暖,都随着世俗的潮流而改变,但孤身追求真理的心意,始终执着于幽深的追求。
像单于(匈奴的首领)没有觉察到炉中的火苗已经虚弱,不会为人间烦恼所阻碍。
总结:
这首诗通过描绘华丽的色彩与春天的变化,暗喻人生的短暂与变幻无常。文人雅士们为了名利而竞相攀比,但最终一无所获,正如万马奔腾却徒费力气,三峡倾覆一样。然而,真正追求内心真理的人,始终坚守幽深的信念,无论世事冷暖变幻,仍不受世俗烦恼所扰,保持真我。
“不与人间障烦恼”相关诗句:
- 不与人间障烦恼 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵李晦父炎早梅 》
- 勘破世间烦恼障 出自 [宋] 方岳 ·《田头 其一 》
- 洗尽世人烦恼障 出自 [宋] 胡宏 ·《和僧二首 其一 》
- 佛障怯烦恼 出自 [宋] 方回 ·《次韵君泽正月五日早见示 》
- 近来烦恼障 出自 [宋] 文天祥 ·《病目二首 其一 》
- 爲道人间具烦恼 出自 [宋] 张耒 ·《悼亡九首 其七 》
- 更入人间烦恼海 出自 [宋] 释慧空 ·《素上人爲普贤办供过溪上需偈予曰与普贤有素不可无词乃作五偈遗之归山呈似道人一笑 其一 》
- 轩渠烦恼障皆除 出自 [宋] 刘克庄 ·《十和贺太渊得雄二首 其二 》
- 何人不烦恼 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠道士阮太虚何存斋 》
- 解□世间烦热恼 出自 [宋] 陈宓 ·《荔子 其二 》
- 世间烦恼是浮云 出自 [唐] 赵嘏 ·《赠天卿寺神亮上人 》
- 人间热恼醺不到 出自 [宋] 邓肃 ·《题吹衣亭 》
- 人间热恼不到处 出自 [宋] 释德洪 ·《宿芙蓉峰书方丈壁三首 其三 》
- 人间热恼醺不到 出自 [宋] 杨杰 ·《题吹衣亭 》
- 人生足烦恼 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一二 》
- 人中出烦恼 出自 [唐] 沈佺期 ·《九真山净居寺谒无碍上人 》
- 烦恼不可欺 出自 [唐] 孟郊 ·《劝善吟 》
- 烦恼不须除 出自 [唐] 傅翕 ·《颂 八 》
- 不见烦恼热 出自 [宋] 郑刚中 ·《闰四月夜草亭独坐玩月 》
- 不须自烦恼 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 二 》