“几年培植至今存”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几年培植至今存”出自哪首诗?
答案: “几年培植至今存”出自: 宋代 卫宗武的 《壑下墓松诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ nián péi zhí zhì jīn cún ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“几年培植至今存”的上一句是什么?
答案:
“几年培植至今存”的上一句是: 耸壑松林逾百尺 , 诗句拼音为:sǒng hè sōng lín yú bǎi chǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“几年培植至今存”的下一句是什么?
答案: “几年培植至今存”的下一句是: 可怜一旦成薪槱 , 诗句拼音为: kě lián yī dàn chéng xīn yǒu ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“几年培植至今存”全诗
壑下墓松诗 (hè xià mù sōng shī)
耸壑松林逾百尺,几年培植至今存。
可怜一旦成薪槱,曾见曾高长子孙。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“几年培植至今存”繁体原文
壑下墓松詩
聳壑松林逾百尺,幾年培植至今存。
可憐一旦成薪槱,曾見曾高長子孫。
“几年培植至今存”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
耸壑松林逾百尺,几年培植至今存。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
可怜一旦成薪槱,曾见曾高长子孙。
“几年培植至今存”全诗注音
耸壑松林逾百尺,几年培植至今存。
可怜一旦成薪槱,曾见曾高长子孙。
“几年培植至今存”全诗翻译
译文:
耸立在深谷中的松林超过百尺高,经过多年的栽培至今仍然茁壮。
可怜的是,一旦成为柴薪,曾经高大的树木便再也无法见到昔日的辉煌,也不再能长出新的子孙。
总结:
这首诗描绘了一片高大的松林在深谷中茁壮成长,经历了多年的培植和照料。然而,无论它曾经多么高大,最终都将成为柴薪,再也无法恢复昔日的荣光,也无法延续后代。这表达了诗人对自然生命的无常和脆弱的感慨。
“几年培植至今存”相关诗句:
- 几年培植至今存 出自 [宋] 卫宗武 ·《壑下墓松诗 》
- 几年培植费工夫 出自 [宋] 陶梦桂 ·《桑 》
- 百年培植今谁属 出自 [宋] 叶茵 ·《蟠松灵岩寺草堂之前旧有蟠松尤古 》
- 嘉植几世培其栽 出自 [宋] 卫宗武 ·《和南塘咏梅 》
- 昔年遗恨至今存 出自 [唐] 杜牧 ·《斑竹筒簟 》
- 愿勤培植百年功 出自 [宋] 戴复古 ·《友松亭代松语 》
- 百年培植饱雨露 出自 [宋] 黄庚 ·《侍郎亭 》
- 至今几千年 出自 [宋] 张孝祥 ·《金沙堆庙有曰忠洁侯者屈大夫也感之赋诗 》
- 至今几百年 出自 [宋] 释深 ·《颂古八首 其二 》
- 至今手植松 出自 [宋] 郭祥正 ·《安中尚书见招同诸公登雨华台 》
- 基培几十年 出自 [宋] 赵拚 ·《庭楠 》
- 老树几年培 出自 [宋] 方回 ·《重至秀山售屋将归十首 其二 》
- 仙桂栽培今几春 出自 [宋] 赵希逢 ·《和双桂堂 》
- 至今荣植遍闽州 出自 [宋] 陈襄 ·《荔枝歌 》
- 几年心力费栽培 出自 [宋] 蔡戡 ·《忆故园梅花 》
- 挺植今几世 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵俞伯初古松篇 》
- 至今犹存 出自 [唐] 吕岩 ·《题灵石屋山 》
- 培植自古 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 再举酒用大椿之曲 》
- 至今存旧稿 出自 [宋] 蔡王竦 ·《题清芬阁 》
- 至今荣名存 出自 [宋] 司马光 ·《古诗赠兴宗 》