“笑声骚屑如鸣琴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“笑声骚屑如鸣琴”出自哪首诗？
答案： “笑声骚屑如鸣琴”出自： 宋代 郑獬的 《水浅舟滞解闷十绝 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiào shēng sāo xiè rú míng qín ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“笑声骚屑如鸣琴”的上一句是什么？
答案：
“笑声骚屑如鸣琴”的上一句是： 小鸟群飞独木阴 , 诗句拼音为：xiǎo niǎo qún fēi dú mù yīn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“笑声骚屑如鸣琴”的下一句是什么？
答案： “笑声骚屑如鸣琴”的下一句是： 见人接翅却飞去 , 诗句拼音为： jiàn rén jiē chì què fēi qù ，诗句平仄：仄平仄仄仄平仄。
“笑声骚屑如鸣琴”全诗
水浅舟滞解闷十绝 其五 (shuǐ qiǎn zhōu zhì jiě mèn shí jué qí wǔ)
小鸟群飞独木阴，笑声骚屑如鸣琴。
见人接翅却飞去，还入前村枫树林。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
“笑声骚屑如鸣琴”繁体原文
水淺舟滯解悶十絕 其五
小鳥群飛獨木陰，笑聲騷屑如鳴琴。
見人接翅却飛去，還入前村楓樹林。
“笑声骚屑如鸣琴”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
小鸟群飞独木阴，笑声骚屑如鸣琴。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
见人接翅却飞去，还入前村枫树林。
“笑声骚屑如鸣琴”全诗注音
小鸟群飞独木阴，笑声骚屑如鸣琴。
见人接翅却飞去，还入前村枫树林。
“笑声骚屑如鸣琴”全诗翻译
译文：
小鸟们成群结队地飞翔在孤独的树荫下，欢快的笑声像鸣琴般悠扬。但当有人靠近，它们却纷纷展翅飞去，重新回到前方村庄里的枫树林中。
总结：
这段古文描写了小鸟在独木阴下欢快飞舞的情景，它们轻快的笑声犹如琴音一般动听。然而，一旦有人靠近，它们立刻飞离，回到前方村庄里的枫树林中。这句话通过描写小鸟的行为，表达了对自由的追求和对熟悉环境的归属感。
“笑声骚屑如鸣琴”总结赏析
赏析：: 这首古诗《水浅舟滞解闷十绝 其五》是郑獬创作的一首七言绝句。诗中以描写小鸟群飞、独木阴、笑声如琴为主题，表现了一幅宁静而生动的田园画面。
首先，诗人通过“小鸟群飞”和“独木阴”这两个景物元素，勾勒出了一个宁静的乡村场景。小鸟群飞在独木树的阴影下，形成了一幅自然和谐的画面，强调了大自然的美妙和宁静。
接着，诗人运用“笑声骚屑如鸣琴”的比喻，将笑声与鸣琴相联系，赋予了笑声一种音乐的美感。这种比喻手法增强了诗中的音乐性和趣味性，让人感受到了欢乐和轻松。
然后，诗人写到“见人接翅却飞去，还入前村枫树林”，通过小鸟见人就飞走的情节，反映了小鸟的机警和胆怯。这一情节为诗中增加了一丝戏剧性，也突出了小鸟的可爱之处。
最后，诗人未明确写出诗的主题，但通过自然景物的描写和小鸟的表现，传递出一种宁静、欢乐、和谐的田园生活情感，让读者在诗中感受到了大自然的美好和宁静。
标签: 写景、抒情、咏物
“笑声骚屑如鸣琴”相关诗句：
- 笑声骚屑如鸣琴 出自 [宋] 郑獬 ·《水浅舟滞解闷十绝 其五 》
- 桐竹鸣骚屑 出自 [唐] 韩偓 ·《五更 》
- 声自如鸣琴 出自 [宋] 李廌 ·《鸣琴泉 》
- 风声冷骚屑 出自 [宋] 司马光 ·《八月十五日夜宿南园怀王君贶 》
- 好寄一声慰骚屑 出自 [宋] 李吕 ·《送赵彦修 》
- 苇声骚屑水天秋 出自 [唐] 崔涂 ·《金陵晚眺 》
- 檐边骚屑竹声乾 出自 [宋] 刘摰 ·《雪中次韵王巩廷平四绝句 其三 》
- 风声雨滴相骚屑 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀 》
- 声泻黄芦听骚屑 出自 [宋] 郭印 ·《时升咏雪禁体物矣而彦序复爲之取韵尤严勉强攀和 》
- 夜声骚屑会相亲 出自 [宋] 项安世 ·《次韵周子问咏雪 》
- 铿如鸣球拍琴九奏箫韶声 出自 [宋] 于石 ·《次韵徐觉风铃 》
- 屑屑复骚骚 出自 [宋] 项安世 ·《次韵赵主簿雪诗十韵二首 其二 》
- 往来屑屑君应笑 出自 [宋] 陈与义 ·《以事走郊外示友 》
- 言笑响鸣琴 出自 [宋] 徐玑 ·《上叶侍郎十二韵 》
- 屑屑场屋名声沽 出自 [宋] 郭祥正 ·《送吴龙图帅真定 》
- 水声终日奏鸣琴 出自 [宋] 王炎 ·《山间偶成二绝 其一 》
- 残声逐水散鸣琴 出自 [宋] 徐积 ·《大松 》
- 鸣琴声里画船归 出自 [宋] 高翥 ·《西湖二首 其二 》
- 双泉如鸣琴 出自 [宋] 晁说之 ·《初至鄜州感事 》
- 永日如鸣琴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《全州双松堂 》