“寂寂委时运”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寂寂委时运”出自哪首诗？
答案： “寂寂委时运”出自： 宋代 韩淲的 《谭守约陈漕林宰同游南岩得问字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jì jì wěi shí yùn ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“寂寂委时运”的上一句是什么？
答案：
“寂寂委时运”的上一句是： 悠悠远朝市 , 诗句拼音为： yōu yōu yuǎn cháo shì
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“寂寂委时运”的下一句是什么？
答案： “寂寂委时运”的下一句是： 雨集星散间 , 诗句拼音为： yǔ jí xīng sàn jiān ，诗句平仄：仄仄平仄○。
“寂寂委时运”全诗
谭守约陈漕林宰同游南岩得问字 (tán shǒu yuē chén cáo lín zǎi tóng yóu nán yán dé wèn zì)
高情动岩壑，幽讨忘远近。
追随得秋日，挈榼多美醖。
悠悠远朝市，寂寂委时运。
雨集星散间，他年或相问。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄○，平平仄○仄。
“寂寂委时运”繁体原文
譚守約陳漕林宰同遊南巖得問字
高情動巖壑，幽討忘遠近。
追隨得秋日，挈榼多美醖。
悠悠遠朝市，寂寂委時運。
雨集星散間，他年或相問。
“寂寂委时运”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
高情动岩壑，幽讨忘远近。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
追随得秋日，挈榼多美醖。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
悠悠远朝市，寂寂委时运。
仄仄平仄○，平平仄○仄。
雨集星散间，他年或相问。
“寂寂委时运”全诗注音
高情动岩壑，幽讨忘远近。
追随得秋日，挈榼多美醖。
悠悠远朝市，寂寂委时运。
雨集星散间，他年或相问。
“寂寂委时运”全诗翻译
译文：
高情动岩壑，深深地感动了山谷；幽讨忘远近，忧愁抛却了距离的悲伤。
追随得秋日，带着美醖的美酒；挈榼多美醖，携带着满满的美酒。
悠悠远朝市，漫长的朝市遥远无边；寂寂委时运，寂静中蕴藏着命运的安排。
雨集星散间，雨水聚集，星光散落；他年或相问，也许在未来会有人相询问。
全诗表达了诗人内心的情感与感慨，对自然山谷的深深感动以及对生命和命运的思考。诗中用古典的形式表现出当时人们对自然、人生和未来的思索。
“寂寂委时运”相关诗句：
- 寂寂委时运 出自 [宋] 韩淲 ·《谭守约陈漕林宰同游南岩得问字 》
- 红委墙阴花寂寂 出自 [宋] 木待问 ·《郊寺 》
- 落花寂寂委青苔 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 久别离 》
- 落花寂寂委清苔 出自 [唐] 李白 ·《久别离 》
- 残英寂寂委微波 出自 [宋] 吴则礼 ·《李氏园诗 》
- 止过寂寂还寂寂 出自 [宋] 高斯得 ·《再次韵 》
- 寂寂园林秋暮时 出自 [宋] 廖行之 ·《西囿卢橘数株方穷秋萧索间诧然敷荣薿薿可爱作诗记之 》
- 黄鸟閙时山寂寂 出自 [宋] 方岳 ·《送春 》
- 寂寂灯昏夜雨时 出自 [宋] 汪真 ·《忆父母 》
- 花时寂寂废诗篇 出自 [宋] 卫博 ·《次何友直韵 》
- 寂寂花时闭院门 出自 [唐] 朱庆余 ·《宫词 》
- 当时偶动寂寂叹 出自 [宋] 刘克庄 ·《游东山图 》
- 寂寂华堂漏转时 出自 [宋] 孙复 ·《蜡烛 》
- 啼鸟歇时山寂寂 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 》
- 寂寂春塘烟晚时 出自 [唐] 崔珏 ·《和友人鸳鸯之什 二 》
- 正向愁时寂寂垂 出自 [宋] 敖陶孙 ·《小楼 其二 》
- 动时常寂寂 出自 [宋] 释法智 ·《偈六首 其五 》
- 寂默委中园 出自 [唐] 李商隐 ·《赋得桃李无言 》
- 寂寞委荆榛 出自 [宋] 林季仲 ·《戴唐卿挽词 》
- 寂寞委苍苔 出自 [宋] 司马光 ·《宜甫家有金铃菊客未之识因代菊赠宜甫 》