“命也可由人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“命也可由人”出自哪首诗?
答案: “命也可由人”出自: 宋代 方回的 《读宣枢南山朱公遗集二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mìng yě kě yóu rén ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“命也可由人”的上一句是什么?
答案:
“命也可由人”的上一句是: 疽根蟠阃内 , 诗句拼音为:jū gēn pán kǔn nèi
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“命也可由人”的下一句是什么?
答案: “命也可由人”的下一句是: 蜀雪犹坚壁 , 诗句拼音为: shǔ xuě yóu jiān bì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“命也可由人”全诗
读宣枢南山朱公遗集二首 其一 (dú xuān shū nán shān zhū gōng yí jí èr shǒu qí yī)
疽根蟠阃内,命也可由人。
蜀雪犹坚壁,江风已震邻。
功名拘气数,文字见精神。
仰药临危日,何曾爱此身。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“命也可由人”繁体原文
讀宣樞南山朱公遺集二首 其一
疽根蟠閫內,命也可由人。
蜀雪猶堅壁,江風已震鄰。
功名拘氣數,文字見精神。
仰藥臨危日,何曾愛此身。
“命也可由人”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
疽根蟠阃内,命也可由人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蜀雪犹坚壁,江风已震邻。
平平平仄仄,平仄仄平平。
功名拘气数,文字见精神。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仰药临危日,何曾爱此身。
“命也可由人”全诗注音
疽根蟠阃内,命也可由人。
蜀雪犹坚壁,江风已震邻。
功名拘气数,文字见精神。
仰药临危日,何曾爱此身。
“命也可由人”全诗翻译
译文:
疽根蟠阃内,命也可由人。
疮痈滋生在深宫之中,生死命运或可由人为之左右。
蜀雪犹坚壁,江风已震邻。
蜀地的雪依然厚实坚韧,江风已经吹动邻国。
功名拘气数,文字见精神。
追求功名会束缚命运,文字表现出内在精神。
仰药临危日,何曾爱此身。
仰赖药物在危难时刻,何曾真正珍爱过这具身体。
总结:
诗人以深宫中的疮痈、蜀地的雪、江风的震动,表达人生命运或可人为左右,但功名束缚自由,文字传达内在精神,仰赖药物而不真正爱惜身体。
“命也可由人”相关诗句:
- 命也可由人 出自 [宋] 方回 ·《读宣枢南山朱公遗集二首 其一 》
- 也疑由命不由才 出自 [宋] 宋白 ·《花 》
- 也由人事也由天 出自 [宋] 罗大经 ·《韩平原 》
- 也由天道也由人 出自 [宋] 邵雍 ·《天人吟 》
- 兴废由来命也与 出自 [宋] 杨时 ·《和陈莹中了斋自警六绝 其四 》
- 但也可能爲他人所作而由赵志录之於此者 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 由也德可鄙 出自 [宋] 刘敞 ·《咏庭桧赠深甫 》
- 由也不可得 出自 [宋] 刘敞 ·《种瓜瓠 》
- 命也可奈何 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《道傍儿 》
- 也由资性也由勤 出自 [宋] 邵雍 ·《教子吟 》
- 材命由来略可推 出自 [宋] 葛胜仲 ·《伏蒙达之学谕以诗宠眷生日次韵酬谢 》
- 命也人难料 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《唐康功挽诗二首 其一 》
- 命也人无奈 出自 [宋] 张耒 ·《哭蔡彦规二首 其二 》
- 性命由他人 出自 [唐] 杜甫 ·《有怀台州郑十八司户 》
- 性命由他人 出自 [宋] 文天祥 ·《妻子第一百四十六 》
- 薄命不由人 出自 [宋] 方回 ·《复如严陵就省先墓 》
- 也知天道总由人 出自 [宋] 陈宓 ·《清水岩祷晴 其二 》
- 随波逐浪也由人 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵犁春 》
- 孤云去住也由人 出自 [宋] 释怀深 ·《再住慧林和高观察韵 》
- 吁嗟天也不由人 出自 [宋] 陈着 ·《醉中 》