“也由天道也由人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“也由天道也由人”出自哪首诗?
答案: “也由天道也由人”出自: 宋代 邵雍的 《天人吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě yóu tiān dào yě yóu rén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“也由天道也由人”的上一句是什么?
答案:
“也由天道也由人”的上一句是: 事既不同时又异 , 诗句拼音为: shì jì bù tóng shí yòu yì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“也由天道也由人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“也由天道也由人”已经是最后一句了。
“也由天道也由人”全诗
天人吟 (tiān rén yín)
羲轩尧舜虽难复,汤武桓文尚可循。
事既不同时又异,也由天道也由人。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“也由天道也由人”繁体原文
天人吟
羲軒堯舜雖難復,湯武桓文尚可循。
事既不同時又異,也由天道也由人。
“也由天道也由人”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
羲轩尧舜虽难复,汤武桓文尚可循。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
事既不同时又异,也由天道也由人。
“也由天道也由人”全诗注音
羲轩尧舜虽难复,汤武桓文尚可循。
事既不同时又异,也由天道也由人。
“也由天道也由人”全诗翻译
译文:
羲轩(指黄帝)、尧、舜虽然很难再现,但汤、武、桓、文的事迹还可以作为榜样来效仿。虽然各个时代的情况不同,也存在差异,但这些差异既受制于天道,又受制于人的因素。
总结:
诗人谈论古代圣贤黄帝、尧、舜的伟业难以复制,但汤、武、桓、文的成就仍值得效仿。时代的不同和个人的能力都会影响历史发展。
“也由天道也由人”相关诗句:
- 也由天道也由人 出自 [宋] 邵雍 ·《天人吟 》
- 也由人事也由天 出自 [宋] 罗大经 ·《韩平原 》
- 也知天道总由人 出自 [宋] 陈宓 ·《清水岩祷晴 其二 》
- 也由资性也由勤 出自 [宋] 邵雍 ·《教子吟 》
- 也知由我亦由天 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其五五 》
- 吁嗟天也不由人 出自 [宋] 陈着 ·《醉中 》
- 也疑由命不由才 出自 [宋] 宋白 ·《花 》
- 命也可由人 出自 [宋] 方回 ·《读宣枢南山朱公遗集二首 其一 》
- 便开三度也由天 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其一○ 》
- 随波逐浪也由人 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵犁春 》
- 孤云去住也由人 出自 [宋] 释怀深 ·《再住慧林和高观察韵 》
- 生也由他死由他 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 住也由你 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其一一 》
- 去也由你 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其一一 》
- 由也久从我 出自 [宋] 唐庚 ·《送外甥之广州 》
- 仅有由也同 出自 [宋] 贺铸 ·《金山化成阁望焦山作 》
- 应知由也情 出自 [唐] 李峤 ·《瑟 》
- 今观由也果 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵杨明叔四首 其一 》
- 由也实好勇 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其一八 》
- 空成由也瑟 出自 [宋] 张鎡 ·《杨伯子过访翌日以两诗见贻因次韵答 其二 》