“秋风几许蓴鲈兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋风几许蓴鲈兴”出自哪首诗?
答案: “秋风几许蓴鲈兴”出自: 宋代 赵鼎的 《秋江晚渡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū fēng jǐ xǔ chún lú xīng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“秋风几许蓴鲈兴”的上一句是什么?
答案:
“秋风几许蓴鲈兴”的上一句是: 疏篷一叶并渔矶 , 诗句拼音为: shū péng yī yè bìng yú jī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“秋风几许蓴鲈兴”的下一句是什么?
答案: “秋风几许蓴鲈兴”的下一句是: 亦欲临流唤渡归 , 诗句拼音为: yì yù lín liú huàn dù guī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“秋风几许蓴鲈兴”全诗
秋江晚渡 (qiū jiāng wǎn dù)
木落空江淡夕霏,疏篷一叶并渔矶。
秋风几许蓴鲈兴,亦欲临流唤渡归。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“秋风几许蓴鲈兴”繁体原文
秋江晚渡
木落空江淡夕霏,疏篷一葉並漁磯。
秋風幾許蓴鱸興,亦欲臨流喚渡歸。
“秋风几许蓴鲈兴”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
木落空江淡夕霏,疏篷一叶并渔矶。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋风几许蓴鲈兴,亦欲临流唤渡归。
“秋风几许蓴鲈兴”全诗注音
木落空江淡夕霏,疏篷一叶并渔矶。
秋风几许蓴鲈兴,亦欲临流唤渡归。
“秋风几许蓴鲈兴”全诗翻译
译文:
木叶落在空旷的江面上,晚霞淡淡飘散,渔船上疏篷下只有一片落叶和一支渔竿。
秋风吹起,几许蓴鲈(一种鱼)在水中兴奋地游动,也想靠近江边召唤着归船的渡船。
总结:这段古文描绘了一个秋天傍晚的江边景象,落叶飘落,晚霞淡淡,一片宁静。同时也透露出主人公欲渡归的愿望,暗示着某种离别或归乡的心情。
“秋风几许蓴鲈兴”相关诗句:
- 秋风几许蓴鲈兴 出自 [宋] 赵鼎 ·《秋江晚渡 》
- 蓴鲈高兴趁新秋 出自 [宋] 李昴英 ·《送舶使孙叔谐东归 》
- 西风吹起蓴鲈兴 出自 [宋] 戴复古 ·《锺春伯园林 》
- 秋风忆蓴鲈 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其一 》
- 秋风老蓴鲈 出自 [宋] 王观 ·《醉眠亭 》
- 秋风老蓴鲈 出自 [宋] 张先 ·《醉眠亭 》
- 秋风动蓴鲈 出自 [宋] 戴复古 ·《湖北上吴胜之运使有感而言非诗也 》
- 蓴鲈久负秋风约 出自 [宋] 贺铸 ·《答王拙见寄 》
- 秋风蓴菜鲈堪脍 出自 [宋] 杨公远 ·《学渔 》
- 蓴鲈到底秋风美 出自 [宋] 廖行之 ·《和曾知运寄兄诗二首 其一 》
- 蓴鲈嗟已负秋风 出自 [宋] 孙应时 ·《冷副端与诸人九日登高有诗次韵 其二 》
- 秋风江上正鲈蓴 出自 [宋] 赵鼎 ·《至宿闻陆昭中病痁 》
- 秋风已定蓴鲈约 出自 [宋] 孙应时 ·《自兴州浮嘉陵还益昌 》
- 秋风依旧长鲈蓴 出自 [宋] 张舜民 ·《送何子温提刑奉使江东 》
- 秋风泽国正鲈蓴 出自 [宋] 赵鼎 ·《长沙倅刘元举寄示参议伯山酬唱之什因亦次韵二首 其二 》
- 蓴鲈聊爲快秋风 出自 [宋] 张载 ·《和薛伸国博漾陂 》
- 秋风久负蓴鲈约 出自 [宋] 李光 ·《达明宫使右丞宠寄新诗輙次韵爲谢二首 其二 》
- 兴与蓴鲈会 出自 [宋] 范成大 ·《蜀州西湖 》
- 蓴鲈兴又违 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵邓正字慎思秋日同文馆九首 其七 》
- 清兴动蓴鲈 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄林可山 其二 》