“坐看庭阴閟古槐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“坐看庭阴閟古槐”出自哪首诗？
答案： “坐看庭阴閟古槐”出自： 宋代 张侃的 《次韵韦中实雨闷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuò kàn tíng yīn bì gǔ huái ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“坐看庭阴閟古槐”的上一句是什么？
答案：
“坐看庭阴閟古槐”的上一句是： 喜无俗驾知予懒 , 诗句拼音为： xǐ wú sú jià zhī yǔ lǎn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“坐看庭阴閟古槐”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“坐看庭阴閟古槐”已经是最后一句了。
“坐看庭阴閟古槐”全诗
次韵韦中实雨闷 (cì yùn wéi zhōng shí yǔ mēn)
与世相违愿不才，春残花底尚衔杯。
诗从碧雾愁边得，门向青山好处开。
东里沈君投檄去，西邻韦叟趁闲来。
喜无俗驾知予懒，坐看庭阴閟古槐。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
“坐看庭阴閟古槐”繁体原文
次韻韋中實雨悶
與世相違願不才，春殘花底尚銜杯。
詩從碧霧愁邊得，門向青山好處開。
東里沈君投檄去，西鄰韋叟趁閒來。
喜無俗駕知予懶，坐看庭陰閟古槐。
“坐看庭阴閟古槐”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
与世相违愿不才，春残花底尚衔杯。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
诗从碧雾愁边得，门向青山好处开。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
东里沈君投檄去，西邻韦叟趁闲来。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
喜无俗驾知予懒，坐看庭阴閟古槐。
“坐看庭阴閟古槐”全诗注音
与世相违愿不才，春残花底尚衔杯。
诗从碧雾愁边得，门向青山好处开。
东里沈君投檄去，西邻韦叟趁闲来。
喜无俗驾知予懒，坐看庭阴閟古槐。
“坐看庭阴閟古槐”全诗翻译
译文：
与世不合，我愿意才华有限，春天虽已渐渐过去，但我仍然在花朵中留连不舍地举起酒杯。这首诗借助碧色的雾气和忧愁的边缘表达情感，门户面向青山，意指彼此住处都在自然美景之间。
沈君投书愿与世相违，韦叟趁空闲时来看望，都是因为他们乐于追求非凡之事，而不愿合群随俗。我喜欢没有琐事烦扰的日子，静静坐在庭院阴凉处，欣赏古老的槐树。这首诗总结：了作者对与世相违、追求清雅生活的心境。
“坐看庭阴閟古槐”相关诗句：
- 坐看庭阴閟古槐 出自 [宋] 张侃 ·《次韵韦中实雨闷 》
- 庭前槐树绿阴阴 出自 [宋] 李洪 ·《和人 其三 》
- 古道阴阴槐树老 出自 [宋] 刘着 ·《次韵王子慎玉田道中一首兼呈韩公美阁老 》
- 庭槐换绿阴 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天是月长斋鄙夫此时愁卧里闾非远云雾难披因以寄怀遂爲联句所期解闷焉敢惊禅 》
- 庭阴满绿槐 出自 [宋] 利登 ·《仙塘茅舍 其三 》
- 清阴庭中槐 出自 [宋] 吕本中 ·《即事 》
- 庭槐尚旧阴 出自 [唐] 刘长卿 ·《九日题蔡国公主楼 》
- 大槐阴黄庭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 庭槐长夏阴 出自 [宋] 傅察 ·《又挽词三首 其三 》
- 绿槐庭院不多阴 出自 [宋] 汪藻 ·《即事二首 其一 》
- 槐阴庭下岂无儿 出自 [宋] 文天祥 ·《赠桂岩杨相士 》
- 也有庭槐满地阴 出自 [宋] 王义山 ·《赠邓梓林 》
- 庭槐洗立清阴下 出自 [宋] 晁冲之 ·《客有驽马不肯借诗诮之 》
- 绿槐阴合讼庭空 出自 [宋] 贺铸 ·《送方安行之官高密令 》
- 一庭槐日翠阴圆 出自 [宋] 项安世 ·《十九弟生日 其一 》
- 雨後绿槐阴满庭 出自 [宋] 李复 ·《暑中即事 》
- 槐阴满庭渺何在 出自 [宋] 楼钥 ·《王原庆新迁居南堂以古风求写恕斋二大字并石刻次韵 》
- 绿槐经午转庭阴 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵和陈图南见喜权金部 》
- 看尽飞泉看古槐 出自 [宋] 裘万顷 ·《窗前古槐二首 其二 》
- 闲坐槐阴下 出自 [唐] 白居易 ·《闲坐 》