“也有庭槐满地阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“也有庭槐满地阴”出自哪首诗?
答案: “也有庭槐满地阴”出自: 宋代 王义山的 《赠邓梓林》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě yǒu tíng huái mǎn dì yīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“也有庭槐满地阴”的上一句是什么?
答案:
“也有庭槐满地阴”的上一句是: 非材自愧沟中断 , 诗句拼音为: fēi cái zì kuì gōu zhōng duàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“也有庭槐满地阴”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“也有庭槐满地阴”已经是最后一句了。
“也有庭槐满地阴”全诗
赠邓梓林 (zèng dèng zǐ lín)
乔木森森说邓林,自从拱把至于今。
虽然本质生成美,全是乃翁培植深。
勿使杯棬戕所有,或容斤斧得而寻。
非材自愧沟中断,也有庭槐满地阴。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“也有庭槐满地阴”繁体原文
贈鄧梓林
喬木森森說鄧林,自從拱把至于今。
雖然本質生成美,全是乃翁培植深。
勿使杯棬戕所有,或容斤斧得而尋。
非材自愧溝中斷,也有庭槐滿地陰。
“也有庭槐满地阴”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
乔木森森说邓林,自从拱把至于今。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
虽然本质生成美,全是乃翁培植深。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
勿使杯棬戕所有,或容斤斧得而寻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
非材自愧沟中断,也有庭槐满地阴。
“也有庭槐满地阴”全诗注音
乔木森森说邓林,自从拱把至于今。
虽然本质生成美,全是乃翁培植深。
勿使杯棬戕所有,或容斤斧得而寻。
非材自愧沟中断,也有庭槐满地阴。
“也有庭槐满地阴”全诗翻译
译文:
乔木郁郁,谈论邓林,从拱把一直到今天。
尽管本质天生具备美,完全是那乃翁培养得深厚。
不要让酒杯破坏了所有,或者让斤斧找到并损伤。
虽然自认才华有限,也有庭院里满地的槐树阴凉。
总结:
诗人以乔木、邓林为引子,表达了自古以来美的本质与培养的关系。虽然美是本性所具,但需要经过培育才能深厚。诗人警示不要让外界因素破坏内在的美,同时自谦才华有限,却也感受到庭院中槐树的凉爽遮荫。通过景物描写,诗人传达了对美的理解与珍视,以及谦虚的态度。
“也有庭槐满地阴”相关诗句:
- 也有庭槐满地阴 出自 [宋] 王义山 ·《赠邓梓林 》
- 庭阴满绿槐 出自 [宋] 利登 ·《仙塘茅舍 其三 》
- 雨後绿槐阴满庭 出自 [宋] 李复 ·《暑中即事 》
- 槐阴满庭渺何在 出自 [宋] 楼钥 ·《王原庆新迁居南堂以古风求写恕斋二大字并石刻次韵 》
- 绿槐阴满地 出自 [唐] 白居易 ·《府西亭纳凉归 》
- 满地槐花有底忙 出自 [宋] 钱时 ·《洗竹 》
- 庭前槐树绿阴阴 出自 [宋] 李洪 ·《和人 其三 》
- 也应入细视庭槐 出自 [宋] 葛立方 ·《张千里惠诗次韵 其三 》
- 自有清阴满庭户 出自 [宋] 洪扬祖 ·《高斋桂窟 》
- 自有清阴满庭户 出自 [宋] 洪梦炎 ·《高斋桂窟 》
- 清阴庭中槐 出自 [宋] 吕本中 ·《即事 》
- 庭槐尚旧阴 出自 [唐] 刘长卿 ·《九日题蔡国公主楼 》
- 大槐阴黄庭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 庭槐换绿阴 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天是月长斋鄙夫此时愁卧里闾非远云雾难披因以寄怀遂爲联句所期解闷焉敢惊禅 》
- 庭槐长夏阴 出自 [宋] 傅察 ·《又挽词三首 其三 》
- 满地槐花满树蝉 出自 [唐] 白居易 ·《暮立 》
- 槐花满庭除 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和吴冲卿秋意四首 扫枣好草倒 》
- 槐阴庭下岂无儿 出自 [宋] 文天祥 ·《赠桂岩杨相士 》
- 绿槐阴合讼庭空 出自 [宋] 贺铸 ·《送方安行之官高密令 》
- 一庭槐日翠阴圆 出自 [宋] 项安世 ·《十九弟生日 其一 》