“山长眼力疲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山长眼力疲”出自哪首诗?
答案: “山长眼力疲”出自: 宋代 李宏的 《舟中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān cháng yǎn lì pí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“山长眼力疲”的上一句是什么?
答案:
“山长眼力疲”的上一句是: 湖阔帆风饱 , 诗句拼音为:hú kuò fān fēng bǎo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“山长眼力疲”的下一句是什么?
答案: “山长眼力疲”的下一句是: 晚凉行进酒 , 诗句拼音为: wǎn liáng xíng jìn jiǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“山长眼力疲”全诗
舟中 (zhōu zhōng)
湖阔帆风饱,山长眼力疲。
晚凉行进酒,秋色最宜诗。
别意果作恶,虚名难疗饥。
此生无住着,投老欲何之。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“山长眼力疲”繁体原文
舟中
湖闊帆風飽,山長眼力疲。
晚涼行進酒,秋色最宜詩。
別意果作惡,虛名難療饑。
此生無住着,投老欲何之。
“山长眼力疲”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
湖阔帆风饱,山长眼力疲。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
晚凉行进酒,秋色最宜诗。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
别意果作恶,虚名难疗饥。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
此生无住着,投老欲何之。
“山长眼力疲”全诗注音
湖阔帆风饱,山长眼力疲。
晚凉行进酒,秋色最宜诗。
别意果作恶,虚名难疗饥。
此生无住着,投老欲何之。
“山长眼力疲”全诗翻译
译文:
湖面宽广,船帆被风吹得鼓满,山路漫长,眼睛因疲劳而显得有些发花。
夜晚的凉风中,我们行进着,手中拿着酒,秋天的景色最适合写诗吟唱。
心中虽然有离别的忧愁,但却决定不做邪恶的事情,虚假的名声难以解除心中的饥渴。
这一生不想被束缚于固定的地方,希望到老之时能够有一个安身之处。
“山长眼力疲”相关诗句:
- 山长眼力疲 出自 [宋] 陈天麟 ·《舟中 》
- 山长眼力疲 出自 [宋] 李宏 ·《舟中 》
- 眼力虽已疲 出自 [宋] 欧阳修 ·《读书 》
- 坡长坂峻牛力疲 出自 [宋] 欧阳修 ·《盘车图 》
- 筋力疲顿无意入长杨 出自 [唐] 无名氏 ·《同音韵诗 九 》
- 登山力未疲 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵李舍人 》
- 蚊力负山疲 出自 [唐] 韦承庆 ·《直中书省 》
- 山寒足力疲 出自 [宋] 王銍 ·《游东阳涵碧亭刘梦得所赋诗也明日过中兴寺游览终日记所见 》
- 登山足力疲 出自 [宋] 余复 ·《西陂 》
- 山长已自疲荦确 出自 [宋] 黄彦平 ·《骤雨宿香步 》
- 长教眼力穷 出自 [宋] 苏辙 ·《留题石经院三首 其一 》
- 天长眼力短 出自 [宋] 罗公升 ·《抵舍一夕复行途中遣怀 》
- 长年眼力怯看书 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵苏彦师见寄 》
- 山头眼力穷大千 出自 [宋] 余复 ·《瑞峰 》
- 山林眼力空时态 出自 [宋] 陈着 ·《次韵杨君贵 》
- 说君眼力尽时山 出自 [宋] 周紫芝 ·《陪李使君登庾楼是日云雾不见淮山二首 其一 》
- 眼力招回西去山 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次韵永兴王宰游锺成观 其二 》
- 数笔湘山衰眼力 出自 [宋] 释德洪 ·《寄岳麓禅师三首 其一 》
- 仰春云山劳眼力 出自 [宋] 郑伯熊 ·《婺舟道中 》
- 眼力推开千里山 出自 [宋] 王柏 ·《题潘氏高远台 》