“说君眼力尽时山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“说君眼力尽时山”出自哪首诗？
答案： “说君眼力尽时山”出自： 宋代 周紫芝的 《陪李使君登庾楼是日云雾不见淮山二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuō jūn yǎn lì jìn shí shān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“说君眼力尽时山”的上一句是什么？
答案：
“说君眼力尽时山”的上一句是： 试看坐中寻得句 , 诗句拼音为： shì kàn zuò zhōng xún dé jù
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“说君眼力尽时山”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“说君眼力尽时山”已经是最后一句了。
“说君眼力尽时山”全诗
陪李使君登庾楼是日云雾不见淮山二首 其一 (péi lǐ shǐ jūn dēng yǔ lóu shì rì yún wù bù jiàn huái shān èr shǒu qí yī)
跨江云梦不胜寛，楼在江声汹涌间。
试看坐中寻得句，说君眼力尽时山。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“说君眼力尽时山”繁体原文
陪李使君登庾樓是日雲霧不見淮山二首 其一
跨江雲夢不勝寛，樓在江聲洶涌間。
試看坐中尋得句，說君眼力盡時山。
“说君眼力尽时山”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
跨江云梦不胜寛，楼在江声汹涌间。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
试看坐中寻得句，说君眼力尽时山。
“说君眼力尽时山”全诗注音
跨江云梦不胜寛，楼在江声汹涌间。
试看坐中寻得句，说君眼力尽时山。
“说君眼力尽时山”全诗翻译
译文：
跨越江面，远眺云梦山，宽广辽阔，令人心旷神怡。楼阁耸立在江水汹涌澎湃之间，形势雄伟壮观。
试着从楼中寻找几句景物，言语中展现出你的洞察力，只要眼力及时敏锐，便能洞悉山川的奥秘。
“说君眼力尽时山”总结赏析
赏析：: 这首古诗《陪李使君登庾楼是日云雾不见淮山二首 其一》由周紫芝创作，以写江云梦、庾楼与山景的交融为主题。诗中通过描绘江景、山色以及与君共赏的情景，表达了诗人对大自然景色的赞美和情感。
诗人首先以"跨江云梦不胜寛"的语言，将江水与云雾交相辉映的场景描绘得深刻而广阔，给人一种视觉的宽广感。接着，诗人将"楼在江声汹涌间"写入，巧妙地将楼与江声相对照，强化了江水的浩荡之势。
在诗的后半部分，诗人提出了一个挑战：寻找句子来形容眼前的山景。这个挑战不仅增加了诗歌的趣味，还展示了诗人对朋友眼力的尊重。最后，诗人留下"说君眼力尽时山"的话语，既表达了诗人对朋友的期待，也突显了山景之美。
标签: 写景、抒情、友情
“说君眼力尽时山”相关诗句：
- 说君眼力尽时山 出自 [宋] 周紫芝 ·《陪李使君登庾楼是日云雾不见淮山二首 其一 》
- 山林眼力空时态 出自 [宋] 陈着 ·《次韵杨君贵 》
- 脚力尽时山更好 出自 [宋] 苏轼 ·《登玲珑山 》
- 看他脚力尽时山 出自 [宋] 林希逸 ·《题泳近稿 》
- 时人尽说韦山甫 出自 [唐] 张祜 ·《硫黄 》
- 脚力穷时眼力通 出自 [宋] 杜范 ·《天聪洞 》
- 倾尽眼中力 出自 [唐] 孟郊 ·《自惜 》
- 凭轩眼力尽 出自 [宋] 韩淲 ·《道场山山上有伏虎师宴坐岩寺中方池清深可爱 》
- 眼力所尽处 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其四 》
- 尽力要合眼 出自 [宋] 释祖钦 ·《允宽上人 》
- 时时弄笔眼力健 出自 [宋] 陆游 ·《游昭牛图 》
- 眼力收罗一朝尽 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵孔经甫题剡县史氏竞秀堂 》
- 绰尽遮阑眼力雄 出自 [宋] 华岳 ·《秋望有怀 》
- 眼穿力尽竟何如 出自 [唐] 李询 ·《赠织锦人 》
- 识尽诸贤眼力高 出自 [宋] 林希逸 ·《卢汀州挽诗 其一 》
- 更说官僚眼尽青 出自 [唐] 李郢 ·《秦处士移家富春发樟亭怀寄 》
- 说尽轩裳还过眼 出自 [宋] 林光朝 ·《芹斋诗 》
- 未吃力时犹有说 出自 [宋] 邵雍 ·《天意吟 》
- 眼力知君已绝伦 出自 [宋] 张鎡 ·《相士陈邦彦觅诗 》
- 张君眼力觑天奥 出自 [宋] 苏轼 ·《越州张中舍寿乐堂 》