“至今勋名满华夷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至今勋名满华夷”出自哪首诗?
答案: “至今勋名满华夷”出自: 宋代 魏了翁的 《安大使生日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì jīn xūn míng mǎn huá yí ,诗句平仄: 仄平平平仄平平 。
问题2:“至今勋名满华夷”的上一句是什么?
答案:
“至今勋名满华夷”的上一句是: 采石鳅舡戮狂猘 , 诗句拼音为: cǎi shí qiū chuán lù kuáng zhì
,诗句平仄: 仄平平平仄平平 。
问题3:“至今勋名满华夷”的下一句是什么?
答案: “至今勋名满华夷”的下一句是: 与公鼎立书旗彝 , 诗句拼音为: yǔ gōng dǐng lì shū qí yí ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“至今勋名满华夷”全诗
安大使生日 (ān dà shǐ shēng rì)
往年天压西南垂,妖氛内讧胡尘飞。
枭狐陆梁士扼腕,蜀山惨澹无光辉。
公以空弮婴乳虎,漠漠黄云闇平楚。
直将天理感人心,径斩贼头报明主。
露布东驰人啸呼,京师观者环储胥。
天顔有喜近臣贺,大官高爵来须臾。
中兴以来几变异,宗祏之存如旒缀。
平江羽檄走凶雏,采石鳅舡戮狂猘。
至今勋名满华夷,与公鼎立书旗彝。
公方退然不自居,忧国之鬓纷如丝。
天之生公为社稷,南山不蹇石不泐。
愿公蚤归相天子,赤舄晨朝容几几。
仄平平仄平平平,平平仄平平平平。
平平仄平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平仄○○平仄仄,仄仄平平○平仄。
仄○平仄仄平平,仄仄仄平仄平仄。
仄仄平平平仄平,平平○仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄平平平。
○○仄平仄仄仄,平仄平平○平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平平平仄平平,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄仄平,平仄平仄平○平。
平平平平平仄仄,平平仄○仄仄仄。
仄平仄平○平仄,仄仄平平平仄仄。
“至今勋名满华夷”繁体原文
安大使生日
往年天壓西南垂,妖氛內訌胡塵飛。
梟狐陸梁士扼腕,蜀山慘澹無光輝。
公以空弮嬰乳虎,漠漠黄雲闇平楚。
直將天理感人心,徑斬賊頭報明主。
露布東馳人嘯呼,京師觀者環儲胥。
天顔有喜近臣賀,大官高爵來須臾。
中興以來幾變異,宗祏之存如旒綴。
平江羽檄走凶雛,采石鰍舡戮狂猘。
至今勛名滿華夷,與公鼎立書旂彝。
公方退然不自居,憂國之鬢紛如絲。
天之生公爲社稷,南山不蹇石不泐。
願公蚤歸相天子,赤舄晨朝容几几。
“至今勋名满华夷”韵律对照
仄平平仄平平平,平平仄平平平平。
往年天压西南垂,妖氛内讧胡尘飞。
平平仄平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
枭狐陆梁士扼腕,蜀山惨澹无光辉。
平仄○○平仄仄,仄仄平平○平仄。
公以空弮婴乳虎,漠漠黄云闇平楚。
仄○平仄仄平平,仄仄仄平仄平仄。
直将天理感人心,径斩贼头报明主。
仄仄平平平仄平,平平○仄平平平。
露布东驰人啸呼,京师观者环储胥。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄平平平。
天顔有喜近臣贺,大官高爵来须臾。
○○仄平仄仄仄,平仄平平○平仄。
中兴以来几变异,宗祏之存如旒缀。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平江羽檄走凶雏,采石鳅舡戮狂猘。
仄平平平仄平平,仄平仄仄平平平。
至今勋名满华夷,与公鼎立书旗彝。
平平仄平仄仄平,平仄平仄平○平。
公方退然不自居,忧国之鬓纷如丝。
平平平平平仄仄,平平仄○仄仄仄。
天之生公为社稷,南山不蹇石不泐。
仄平仄平○平仄,仄仄平平平仄仄。
愿公蚤归相天子,赤舄晨朝容几几。
“至今勋名满华夷”全诗注音
往年天压西南垂,妖氛内讧胡尘飞。
枭狐陆梁士扼腕,蜀山惨澹无光辉。
公以空弮婴乳虎,漠漠黄云闇平楚。
直将天理感人心,径斩贼头报明主。
露布东驰人啸呼,京师观者环储胥。
天顔有喜近臣贺,大官高爵来须臾。
中兴以来几变异,宗祏之存如旒缀。
平江羽檄走凶雏,采石鳅舡戮狂猘。
至今勋名满华夷,与公鼎立书旗彝。
公方退然不自居,忧国之鬓纷如丝。
天之生公为社稷,南山不蹇石不泐。
愿公蚤归相天子,赤舄晨朝容几几。
“至今勋名满华夷”全诗翻译
译文:
往年天压西南垂,妖氛内讧胡尘飞。
枭狐陆梁士扼腕,蜀山惨澹无光辉。
公以空弮婴乳虎,漠漠黄云闇平楚。
直将天理感人心,径斩贼头报明主。
露布东驰人啸呼,京师观者环储胥。
天颜有喜近臣贺,大官高爵来须臾。
中兴以来几变异,宗祏之存如旒缀。
平江羽檄走凶雏,采石鳅舡戮狂猘。
至今勋名满华夷,与公鼎立书旗彝。
公方退然不自居,忧国之鬓纷如丝。
天之生公为社稷,南山不蹇石不泐。
愿公蚤归相天子,赤舄晨朝容几几。
总结:
这首诗描绘了历史上动荡的时局,表达了对国家的忧虑以及对明主的期望。诗中提到了多个历史事件和人物,强调了忠臣报国的精神和对国家兴盛的渴望。通过描写当时的局势和人物,表达了作者对国家前途的关切以及对社稷安危的思考。
“至今勋名满华夷”相关诗句:
- 至今勋名满华夷 出自 [宋] 魏了翁 ·《安大使生日 》
- 如今永与勋华主 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇后阁 其六 》
- 今爲勋华光耀照四海 出自 [宋] 张方平 ·《幽蓟行 》
- 声名竦华夷 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁教授 》
- 威名讋华夷 出自 [宋] 李廌 ·《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字爲韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其三 》
- 声名满四夷 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林夫人 》
- 至今仰伯夷 出自 [宋] 李处权 ·《陪张巨山谒清献公祠 》
- 自然声教满华夷 出自 [唐] 许棠 ·《讲德陈情上淮南李仆射八首 一 》
- 重名清望徧华夷 出自 [宋] 刘昌言 ·《上吕相公 》
- 身後声名满夷夏 出自 [宋] 饶节 ·《李太白画歌 》
- 不合威名满四夷 出自 [宋] 杨万里 ·《寄贺建康留守范参政端明二首 其一 》
- 至今犹绕望夷宫 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 咸阳 》
- 至今歌舞聚夷蛮 出自 [宋] 范祖禹 ·《资中八首 其八 》
- 夷齐至今民称之 出自 [宋] 陈宓 ·《春盘 》
- 华夷今一贯 出自 [唐] 张仲素 ·《献寿词 》
- 华夷今一贯 出自 [唐] 张仲素 ·《杂曲歌辞 圣明乐 一 》
- 至今留名名不移 出自 [唐] 高适 ·《赠任华 》
- 今年和气光华夷 出自 [宋] 无名氏 ·《题太和楼壁 》
- 勋业须时至 出自 [宋] 陆游 ·《扫除小园未竟归卧 》
- 物华满眼知春至 出自 [宋] 韩淲 ·《西山道院立春日 》