“家世不爲农”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“家世不爲农”出自哪首诗?

答案:家世不爲农”出自: 宋代 晁补之 《视田五首赠八弟无斁 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā shì bù wèi nóng ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“家世不爲农”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“家世不爲农”已经是第一句了。

问题3:“家世不爲农”的下一句是什么?

答案:家世不爲农”的下一句是: 长安有大第 , 诗句拼音为: cháng ān yǒu dà dì ,诗句平仄:平平仄仄仄

“家世不爲农”全诗

视田五首赠八弟无斁 其四 (shì tián wǔ shǒu zèng bā dì wú yì qí sì)

朝代:宋    作者: 晁补之

家世不为农,长安有大第。
官粮弗充口,万里聊自庇。
一从学聱牙,世事百色废。
卖牛姑补屋,岁晚霜雪至。

平仄仄平平,平平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。

jiā shì bù wèi nóng , cháng ān yǒu dà dì 。
guān liáng fú chōng kǒu , wàn lǐ liáo zì bì 。
yī cóng xué áo yá , shì shì bǎi sè fèi 。
mài niú gū bǔ wū , suì wǎn shuāng xuě zhì 。

“家世不爲农”繁体原文

視田五首贈八弟無斁 其四

家世不爲農,長安有大第。
官糧弗充口,萬里聊自庇。
一從學聱牙,世事百色廢。
賣牛姑補屋,歲晚霜雪至。

“家世不爲农”韵律对照

平仄仄平平,平平仄仄仄。
家世不为农,长安有大第。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
官粮弗充口,万里聊自庇。

仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
一从学聱牙,世事百色废。

仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
卖牛姑补屋,岁晚霜雪至。

“家世不爲农”全诗注音

jiā shì bù wèi nóng , cháng ān yǒu dà dì 。

家世不为农,长安有大第。

guān liáng fú chōng kǒu , wàn lǐ liáo zì bì 。

官粮弗充口,万里聊自庇。

yī cóng xué áo yá , shì shì bǎi sè fèi 。

一从学聱牙,世事百色废。

mài niú gū bǔ wū , suì wǎn shuāng xuě zhì 。

卖牛姑补屋,岁晚霜雪至。

“家世不爲农”全诗翻译

译文:
他的家世并非农户,而是在长安有着宽敞的豪宅。然而官府发放的口粮并未充足,只能凭借自己的力量来维持。在漫长的旅途中,他只能依靠自己的所学来自保,然而经历了种种世事,心中的忧虑与苦闷却使得他的才华渐渐荒废。为了弥补家用,不得不卖掉牛只来维持屋宇,然而岁末寒霜与雪却依然无情地降临。
全文反映了一个家世不富裕的人,面对现实生活的艰辛与辛酸。他曾寄望于学识与才华,然而种种困难使得他无法实现理想,只能在现实中艰难求存。同时也反映了古代社会的一些普遍问题,如官府发放的口粮不足,人们需要依靠自己的力量来度日等。

“家世不爲农”总结赏析

赏析:这首《视田五首赠八弟无斁 其四》是晁补之的古诗之一,表达了诗人对生活的感慨和对兄弟的关切之情。下面进行详细赏析:
诗中作者自述家世不为农,长安有大第,意味着他家族并非务农之人,而是富裕的地主阶层,拥有宽敞的住所。然而,他又提到官粮不充口,意味着家族虽富裕,但并不依赖政府供给,而是自给自足,不依附于权贵。
接着,诗人提到自己曾学过聱牙,意味着他曾接受过教育,但随后又表达了对世事百色的废弃,暗示自己在世事纷繁中放弃了过多的功名利禄,可能选择了追求内心的宁静与自由。
最后两句“卖牛姑补屋,岁晚霜雪至”则描绘了诗人兄弟之间的深厚感情。诗人为了帮助兄弟修屋,不惜卖掉了家中的牛,而岁晚霜雪至,则意味着兄弟们共同面对了困难和寒冷的境遇。

“家世不爲农”诗句作者晁补之介绍:

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“家世不爲农”相关诗句: