“爲农世世乐有余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲农世世乐有余”出自哪首诗?
答案: “爲农世世乐有余”出自: 宋代 陆游的 《江村初夏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ shèn láng jí sāng lín xià ,诗句平仄: 。
问题2:“爲农世世乐有余”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲农世世乐有余”已经是第一句了。
问题3:“爲农世世乐有余”的下一句是什么?
答案: “爲农世世乐有余”的下一句是: 石榴一枝红可把 , 诗句拼音为: shí liú yī zhī hóng kě bǎ ,诗句平仄:仄平仄平平仄仄。
“爲农世世乐有余”全诗
江村初夏 (jiāng cūn chū xià)
紫葚狼籍桑林下,石榴一枝红可把。
江村夏浅暑犹薄,农事方兴人满野。
连云麦熟新食麨,小裹荷香初卖鮓。
苹洲蓬艇疾如鸟,沙路芒鞵健如马。
君看早朝尘扑靣,岂胜春耕泥没踝。
为农世世乐有余,寄语儿曹勿轻舍。
仄仄平仄平平仄,仄平仄平平仄仄。
平平仄仄仄○仄,平仄平○平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄○平平仄仄。
平平平仄仄○仄,平仄平平仄○仄。
平○仄平平仄?,仄○平平○仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄○仄。
“爲农世世乐有余”繁体原文
江村初夏
紫葚狼籍桑林下,石榴一枝紅可把。
江村夏淺暑猶薄,農事方興人滿野。
連雲麥熟新食麨,小裹荷香初賣鮓。
蘋洲蓬艇疾如鳥,沙路芒鞵健如馬。
君看早朝塵撲靣,豈勝春耕泥沒踝。
爲農世世樂有餘,寄語兒曹勿輕捨。
“爲农世世乐有余”韵律对照
仄仄平仄平平仄,仄平仄平平仄仄。
紫葚狼籍桑林下,石榴一枝红可把。
平平仄仄仄○仄,平仄平○平仄仄。
江村夏浅暑犹薄,农事方兴人满野。
平平仄仄平仄仄,仄仄○平平仄仄。
连云麦熟新食麨,小裹荷香初卖鮓。
平平平仄仄○仄,平仄平平仄○仄。
苹洲蓬艇疾如鸟,沙路芒鞵健如马。
平○仄平平仄?,仄○平平○仄仄。
君看早朝尘扑靣,岂胜春耕泥没踝。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄○仄。
为农世世乐有余,寄语儿曹勿轻舍。
“爲农世世乐有余”全诗注音
紫葚狼籍桑林下,石榴一枝红可把。
江村夏浅暑犹薄,农事方兴人满野。
连云麦熟新食麨,小裹荷香初卖鮓。
苹洲蓬艇疾如鸟,沙路芒鞵健如马。
君看早朝尘扑靣,岂胜春耕泥没踝。
为农世世乐有余,寄语儿曹勿轻舍。
“爲农世世乐有余”全诗翻译
译文:
紫葚遍地,狼籍桑林下,一枝石榴鲜红艳丽。江村夏日浅浅暑气,但农事繁忙,人们满野辛勤劳作。连云的麦子成熟了,人们开始享用新鲜的麨面,小裹里弥漫着荷花的香气,初次贩卖鮓(鱼干)。苹洲上的蓬艇快速如鸟翱翔,沿着沙路行进的芒鞋步履轻盈如马奔驰。
朝阳升起时,你看早朝的尘土飞扬,也不过是比不上春耕时的泥土泛滥,淹没人们的脚踝。为农的乐趣代代相传,希望子孙们不要轻易放弃这份田园之乐,珍惜并坚守农耕的传统。
“爲农世世乐有余”相关诗句:
- 爲农世世乐有余 出自 [宋] 陆游 ·《江村初夏 》
- 傲世乐有余 出自 [宋] 孙渐 ·《过南华 》
- 世世爲农夫 出自 [宋] 陆游 ·《读吕舍人诗追次其韵五首 其五 》
- 家世不爲农 出自 [宋] 晁补之 ·《视田五首赠八弟无斁 其四 》
- 上世本爲农 出自 [宋] 陆游 ·《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情爲韵 其二 》
- 家世业爲农 出自 [宋] 吴芾 ·《和楼大防韵 》
- 爲农当世业 出自 [宋] 陆游 ·《自勉四首 其四 》
- 家当世世守农耕 出自 [宋] 陆游 ·《视东皋归小酌二首 其二 》
- 子孙世世业春农 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟过金家埂赠卖薪王翁四首 其四 》
- 正令世世皆农圃 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书有感二首 其二 》
- 何妨世世作耕农 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂杂题四首 其三 》
- 不如世世作春农 出自 [宋] 陆游 ·《病後小健戏题 》
- 儿孙世世作春农 出自 [宋] 陆游 ·《书斋壁 》
- 自笑爲农行没世 出自 [宋] 陆游 ·《书斋壁 》
- 毕世爲农不复疑 出自 [宋] 陆游 ·《闲思 》
- 东林山曲世爲农 出自 [宋] 刘翼 ·《题心游楼 》
- 衡门世世农 出自 [宋] 陆游 ·《驿壁偶题三首 其三 》
- 爲农尚有余 出自 [宋] 陆游 ·《老景 》
- 世重世轻皆自乐 出自 [宋] 度正 ·《正伏承泽深佥判学士贤友以正生朝宠贶佳篇辄次元韵 其一 》
- 人世方爲乐 出自 [唐] 孙逖 ·《故右丞相赠太师燕文贞公挽词二首 二 》