“小摘微黄叶底梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小摘微黄叶底梅”出自哪首诗？
答案： “小摘微黄叶底梅”出自： 宋代 陈文蔚的 《雨不止和族叔韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo zhāi wēi huáng yè dǐ méi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“小摘微黄叶底梅”的上一句是什么？
答案：
“小摘微黄叶底梅”的上一句是： 新篘半熟瓮头酒 , 诗句拼音为： xīn chōu bàn shú wèng tóu jiǔ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“小摘微黄叶底梅”的下一句是什么？
答案： “小摘微黄叶底梅”的下一句是： 尽日北窗听雨卧 , 诗句拼音为： jìn rì běi chuāng tīng yǔ wò ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“小摘微黄叶底梅”全诗
雨不止和族叔韵 (yǔ bù zhǐ hé zú shū yùn)
小斋容膝足迟回，世路羊肠不用猜。
久矣此心冥进取，翩然何日赋归来。
新篘半熟瓮头酒，小摘微黄叶底梅。
尽日北窗听雨卧，任他门巷长蒿莱。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“小摘微黄叶底梅”繁体原文
雨不止和族叔韵
小齋容膝足遲回，世路羊腸不用猜。
久矣此心冥進取，翩然何日賦歸來。
新篘半熟甕頭酒，小摘微黄葉底梅。
盡日北窗聽雨卧，任他門巷長蒿萊。
“小摘微黄叶底梅”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
小斋容膝足迟回，世路羊肠不用猜。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
久矣此心冥进取，翩然何日赋归来。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
新篘半熟瓮头酒，小摘微黄叶底梅。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
尽日北窗听雨卧，任他门巷长蒿莱。
“小摘微黄叶底梅”全诗注音
小斋容膝足迟回，世路羊肠不用猜。
久矣此心冥进取，翩然何日赋归来。
新篘半熟瓮头酒，小摘微黄叶底梅。
尽日北窗听雨卧，任他门巷长蒿莱。
“小摘微黄叶底梅”全诗翻译
译文：
小斋里，我双膝盘坐，迟迟地没有回家，世间的道路弯弯曲曲，不必去猜测。
许久以来，我心中的追求难以理解，轻盈飘然，何时才能回到诗文的创作之中。
新釜里的酒已经熟了一半，瓮头酒，小心摘取黄叶底下的梅花。
整日躺在北窗听雨声，任由门巷间的长蒿莱茵生长。
全诗表达了诗人的内心愁思和追求诗文创作的渴望。他在小斋里度过时光，心中所思事物曲折多变，而他的心灵依然追求着创作的灵感。新酿的酒已经熟了一半，象征着时间的流逝，而他仍在等待着创作的时机。与此同时，他放眼望去，看到黄叶底下的梅花微微绽放，景象美丽而留恋，但他内心更渴望回归文学的创作，表现了对艺术的执着和追求。整日静坐听雨，不管外界是繁华的门巷还是荒凉的蒿莱，他都选择冥冥中顺应自然，专心于内心的寂静与思索。
“小摘微黄叶底梅”相关诗句：
- 小摘微黄叶底梅 出自 [宋] 陈文蔚 ·《雨不止和族叔韵 》
- 百叶黄梅照小堂 出自 [宋] 章谊 ·《题饶州永平监百叶黄梅 》
- 叶底樱桃浑可摘 出自 [宋] 章甫 ·《睡起 》
- 带叶青梅摘一枝 出自 [宋] 杨万里 ·《新晴西园散步四首 其三 》
- 嫩叶供小摘 出自 [宋] 程俱 ·《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 九日雨中对菊忽忽块坐用雨中对花韵三首 其一 》
- 黄梅已堪摘 出自 [宋] 邢居实 ·《寄陈履常 》
- 小姑摘叶饲蚕 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三五 》
- 小摘园蔬微带雨 出自 [宋] 马先觉 ·《幽居客至 》
- 带叶摘黄甘 出自 [宋] 陆游 ·《初寒独居戏作 》
- 小摘梅花浸酒壶 出自 [宋] 杨万里 ·《庆长叔招饮一杯未釂雪声璀然即席走笔赋十诗 其九 》
- 青梅小摘嗅仍看 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其二 》
- 小摘梅花篸玉壶 出自 [宋] 杨万里 ·《探梅偶李判官馈熊掌 》
- 小摘乱青黄 出自 [宋] 曾几 ·《柑子园 》
- 摘茶户外烝黄叶 出自 [宋] 苏辙 ·《雨後游大愚 》
- 小摘黄花供绿樽 出自 [宋] 李昴英 ·《重九日游南山峡觉海寺 》
- 小摘黄花日中晒 出自 [宋] 韩驹 ·《顺老寄菜花乾戏作长句 》
- 小摘秋风黄欲齐 出自 [宋] 刘子翬 ·《橙子四首 其三 》
- 儒酸叶底梅 出自 [宋] 徐集孙 ·《借林可山韵饯萝屋僧 》
- 斲榈叶底梅花老 出自 [宋] 洪咨夔 ·《直玉堂和李参政绝句 》
- 叶底新梅初满枝 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵江法曹山间小酌 》