“今年稻肥家有酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今年稻肥家有酒”出自哪首诗?
答案: “今年稻肥家有酒”出自: 宋代 刘宰的 《舟过横塘有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn nián dào féi jiā yǒu jiǔ ,诗句平仄: 平平仄平平仄仄 。
问题2:“今年稻肥家有酒”的上一句是什么?
答案:
“今年稻肥家有酒”的上一句是: 人肝不厌犬豕肠 , 诗句拼音为: rén gān bù yàn quǎn shǐ cháng
,诗句平仄: 平平仄平平仄仄 。
问题3:“今年稻肥家有酒”的下一句是什么?
答案: “今年稻肥家有酒”的下一句是: 万事且付无何有 , 诗句拼音为: wàn shì qiě fù wú hé yǒu ,诗句平仄:仄仄○仄平平仄。
“今年稻肥家有酒”全诗
舟过横塘有感 (zhōu guò héng táng yǒu gǎn)
平波浅草横塘路,曾挽扁舟冲急雨。
朱顔绿鬓气崔嵬,欲斥九关挥玉女。
万古功名付汗青,九天光宠生门户。
邯郸一梦两周星,霜压孤蓬日始晴。
风树不停身已老,病容衰鬓鬼犹惊。
东乌西兔自昏晓,北来南征几时了。
海上欲觅安期瓜,山间却值孙登笑。
泽畔殷勤讯渔父,掉头不言吾已悟。
蚤求富贵晚长年,老少不同均计误。
连年旱魃失祈禳,人肝不厌犬豕肠。
今年稻肥家有酒,万事且付无何有。
平平仄仄○平仄,平仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平○,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
平平平仄仄平仄,仄平平平仄平○。
仄仄仄仄平○平,平○仄仄平平仄。
仄仄○平仄平仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平平仄仄仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄仄○仄平平仄。
“今年稻肥家有酒”繁体原文
舟過橫塘有感
平波淺草橫塘路,曾挽扁舟衝急雨。
朱顔綠鬢氣崔嵬,欲斥九關揮玉女。
萬古功名付汗青,九天光寵生門戶。
邯鄲一夢兩周星,霜壓孤蓬日始晴。
風樹不停身已老,病容衰鬢鬼猶驚。
東烏西兔自昏曉,北來南征幾時了。
海上欲覓安期瓜,山間却值孫登笑。
澤畔殷勤訊漁父,掉頭不言吾已悟。
蚤求富貴晚長年,老少不同均計誤。
連年旱魃失祈禳,人肝不厭犬豕腸。
今年稻肥家有酒,萬事且付無何有。
“今年稻肥家有酒”韵律对照
平平仄仄○平仄,平仄○平平仄仄。
平波浅草横塘路,曾挽扁舟冲急雨。
平平仄仄仄平○,仄仄仄平平仄仄。
朱顔绿鬓气崔嵬,欲斥九关挥玉女。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平仄。
万古功名付汗青,九天光宠生门户。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
邯郸一梦两周星,霜压孤蓬日始晴。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
风树不停身已老,病容衰鬓鬼犹惊。
平平平仄仄平仄,仄平平平仄平○。
东乌西兔自昏晓,北来南征几时了。
仄仄仄仄平○平,平○仄仄平平仄。
海上欲觅安期瓜,山间却值孙登笑。
仄仄○平仄平仄,仄平仄平平仄仄。
泽畔殷勤讯渔父,掉头不言吾已悟。
仄平仄仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
蚤求富贵晚长年,老少不同均计误。
平平仄仄仄平平,平平仄仄仄仄平。
连年旱魃失祈禳,人肝不厌犬豕肠。
平平仄平平仄仄,仄仄○仄平平仄。
今年稻肥家有酒,万事且付无何有。
“今年稻肥家有酒”全诗注音
平波浅草横塘路,曾挽扁舟冲急雨。
朱顔绿鬓气崔嵬,欲斥九关挥玉女。
万古功名付汗青,九天光宠生门户。
邯郸一梦两周星,霜压孤蓬日始晴。
风树不停身已老,病容衰鬓鬼犹惊。
东乌西兔自昏晓,北来南征几时了。
海上欲觅安期瓜,山间却值孙登笑。
泽畔殷勤讯渔父,掉头不言吾已悟。
蚤求富贵晚长年,老少不同均计误。
连年旱魃失祈禳,人肝不厌犬豕肠。
今年稻肥家有酒,万事且付无何有。
“今年稻肥家有酒”全诗翻译
译文:
平静的波浪轻拍着青翠的草地,横塘的路上曾有过扁舟冲击急雨的场景。
红润的脸颊,绿色的头发,气度高傲,欲摒弃九重关,挥舞仙女扇。
万古的功名载入了历史,九天的恩宠涌入门户。
邯郸一梦之间,经历了两周的明星变化,霜寒压住孤蓬,日头刚出开始放晴。
风吹树不停,身体也已经老去,病容衰老,鬼神仍感叹。
东方乌鸦西方兔子,天明与黄昏之间,北去南征,不知多少时光已逝。
在海上想寻找安期瓜,却在山间遇到了孙登的笑容。
湖畔的人热情询问着渔父,我已经恍然大悟,不再回头言语。
过早追求财富与荣华,晚年又被长寿所误,老幼不同命运,都被时间的算计耽误。
多年连续干旱,祈禳之事失利,人们的愤怒难平,犬与猪的内脏都变得珍贵。
今年庄稼丰收,家中有美酒,万事放宽心,且顺其自然,无需担忧未来。
“今年稻肥家有酒”相关诗句:
- 今年稻肥家有酒 出自 [宋] 刘宰 ·《舟过横塘有感 》
- 家有良田秫稻肥 出自 [宋] 郭祥正 ·《劝君归示南康太守吴子正 》
- 亲旧肥家有酒舡 出自 [宋] 陈藻 ·《送谷准羊肩贺伯温 》
- 酒美鸡肥稻滑匙 出自 [宋] 刘学箕 ·《田家 其二 》
- 亦有稻粱肥 出自 [宋] 范成大 ·《宿深溪驿去广右界只一程 》
- 稻畦明月家家酒 出自 [宋] 宋伯仁 ·《村庄即事 》
- 今年家家有余粟 出自 [宋] 陆游 ·《秋赛 》
- 到家羊肥酒亦熟 出自 [宋] 李流谦 ·《陈彦博擢第後归拜先墓作此送之 》
- 今年有月却无酒 出自 [宋] 方回 ·《中秋 》
- 今年有酒公须醉 出自 [宋] 释宝昙 ·《次韵施伯才除夕 》
- 今年稻穗长 出自 [宋] 戴昺 ·《纳凉即事 》
- 秔稻今年少 出自 [宋] 苏泂 ·《秋风 其二 》
- 肥家五十年 出自 [宋] 楼钥 ·《张夫人挽词 》
- 人家稻熟丰年满 出自 [宋] 张耒 ·《自海至楚途次寄马全玉八首 其四 》
- 今年粳稻熟苦迟 出自 [宋] 苏轼 ·《吴中田妇叹 》
- 今年田稻十分秋 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其三 》
- 今年种稻留踏车 出自 [宋] 李廌 ·《田舍女 》
- 百年家活共轻肥 出自 [宋] 叶适 ·《李处士挽诗 》
- 坐享家肥不计年 出自 [宋] 楼钥 ·《伍主簿挽词 其二 》
- 有子家自肥 出自 [宋] 孙觌 ·《示长文 》