“今年田稻十分秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今年田稻十分秋”出自哪首诗？
答案： “今年田稻十分秋”出自： 宋代 范成大的 《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn nián tián dào shí fēn qiū ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“今年田稻十分秋”的上一句是什么？
答案：
“今年田稻十分秋”的上一句是： 薄暮蛙声连晓閙 , 诗句拼音为： bó mù wā shēng lián xiǎo nào
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“今年田稻十分秋”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“今年田稻十分秋”已经是最后一句了。
“今年田稻十分秋”全诗
四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其三 (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu wǎn chūn tián yuán zá xīng shí èr jué qí sān)
湔裙水满绿苹洲，上巳微寒懒出游。
薄暮蛙声连晓閙，今年田稻十分秋。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“今年田稻十分秋”繁体原文
四時田園雜興六十首 晚春田園雜興十二絕 其三
湔裙水滿綠蘋洲，上巳微寒懶出遊。
薄暮蛙聲連曉閙，今年田稻十分秋。
“今年田稻十分秋”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
湔裙水满绿苹洲，上巳微寒懒出游。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
薄暮蛙声连晓閙，今年田稻十分秋。
“今年田稻十分秋”全诗注音
湔裙水满绿苹洲，上巳微寒懒出游。
薄暮蛙声连晓閙，今年田稻十分秋。
“今年田稻十分秋”全诗翻译
译文：
洗过裙裾，水满了绿色的苹洲，上巳节的时候，微微寒意使我不愿出游。
在黄昏时分，蛙声持续不断，一直持续到天明，今年田间的稻谷已经十分成熟。
总结：
这首古文描绘了一个上巳节时的景象。诗人身处绿苹洲，感受到微寒，因此不愿出门游玩。夜晚的时候，蛙声不断，仿佛一直持续到天亮。诗人通过描述蛙声的持续，抒发出田间稻谷已经成熟的信息，暗示着秋季的临近。整首诗情景交融，展现了自然与节令之美。
“今年田稻十分秋”相关诗句：
- 今年田稻十分秋 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其三 》
- 吴田今年十分秋 出自 [宋] 方回 ·《松江使君张周卿致泖口蟹四十辈 》
- 平田稻十分 出自 [宋] 杨万里 ·《过若山坊进退格 》
- 十顷稻田秋 出自 [宋] 冯山 ·《阆中蒲氏园亭十咏 稻畦 》
- 今年十分喜有秋 出自 [宋] 陆游 ·《苦雨叹 》
- 今年须兆十分秋 出自 [宋] 尤袤 ·《正月二十八日夜大雪 》
- 今年定有十分秋 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜雨投詹信州口号六首 其二 》
- 今秋已十分 出自 [唐] 曹松 ·《中秋月 》
- 今年公田分司官吏恶 出自 [宋] 高斯得 ·《官田行 》
- 十分秋色至今存 出自 [宋] 杨与立 ·《岩桂 》
- 今岁中秋尽十分 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋病中不饮二首後一首用辘轳体 其二 》
- 九十秋分今夜景 出自 [宋] 黄裳 ·《中秋日宾兴宴 》
- 今年稔十分 出自 [宋] 李昴英 ·《观获 》
- 今年天田秋大熟 出自 [宋] 杨万里 ·《李圣俞郎中求吾家江西黄雀醝法戏作醝经遗之 》
- 稻田高下欲分畦 出自 [宋] 王之道 ·《苏台悯农 》
- 稻田碁局分郊区 出自 [宋] 姚勉 ·《次杨监簿上陈守赈灾韵 》
- 十年分散劒关秋 出自 [唐] 温庭筠 ·《赠蜀府将 》
- 今年上瑞应十分 出自 [宋] 戴栩 ·《春风行爲判府韩郎中寿 》
- 十分蚕麦今年稔 出自 [宋] 方回 ·《三月二十九日饮杭州路耿同知花园 》
- 残发今年白十分 出自 [宋] 陆游 ·《书意 》