“功成不居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“功成不居”出自哪首诗?
答案: “功成不居”出自: 宋代 李华的 《鸱夷子皮赞》, 诗句拼音为: gōng chéng bù jū 。
问题2:“功成不居”的上一句是什么?
答案:
“功成不居”的上一句是: 强吴荡夷 , 诗句拼音为: qiáng wú dàng yí
。
问题3:“功成不居”的下一句是什么?
答案: “功成不居”的下一句是: 先生得之 , 诗句拼音为: xiān shēng dé zhī ,诗句平仄:平平仄平。
“功成不居”全诗
鸱夷子皮赞 (chī yí zǐ pí zàn)
龙蟠幽谷,非时则伏。
蝉蜕高枝,饮露而飞。
进如风行,退若云归。
冥冥其几,赫赫其居。
于越霸兴,强吴荡夷。
功成不居,先生得之。
平平平仄,平平仄仄。
平仄平平,仄仄平平。
仄○平○,仄仄平平。
平平○仄,仄仄○平。
平仄仄○,平平仄平。
平平仄平,平平仄平。
“功成不居”繁体原文
鴟夷子皮贊
龍蟠幽谷,非時則伏。
蟬蛻高枝,飲露而飛。
進如風行,退若雲歸。
冥冥其幾,赫赫其居。
于越霸興,强吳蕩夷。
功成不居,先生得之。
“功成不居”全诗注音
龙蟠幽谷,非时则伏。
蝉蜕高枝,饮露而飞。
进如风行,退若云归。
冥冥其几,赫赫其居。
于越霸兴,强吴荡夷。
功成不居,先生得之。
“功成不居”全诗翻译
译文:
龙蟠在幽谷中,不是时候就隐匿起来。蝉蜕附着在高枝上,饮露而飞翔。前进如风一般迅猛,后退如云归一般迅速。他的机缘虽然神秘,但他的居所却很威严。在越国霸业兴盛之际,强大吴国,征服夷族。他的功业完成后,并没有留在位居高位,而是让给了先生来承继。
总结:
描述了龙和蝉蜕的不同命运,以及先生得到功业的情景。
“功成不居”相关诗句:
- 功成不居 出自 [宋] 李华 ·《鸱夷子皮赞 》
- 功成不愿居 出自 [宋] 苏辙 ·《送韩康公归许州 》
- 功成身不居 出自 [唐] 李白 ·《商山四皓 》
- 功成自不居 出自 [宋] 喻良能 ·《挽高宗皇帝词 其一 》
- 功成了不居 出自 [宋] 张嵲 ·《咏雪得光字 》
- 功成了不居 出自 [宋] 李处权 ·《退老堂 》
- 功成吾不居 出自 [宋] 许翰 ·《奉和大观文相公见寄古风 》
- 功成兮不居 出自 [宋] 程公许 ·《亨泉词 》
- 功成了不居 出自 [宋] 张孝祥 ·《咏雪 》
- 功成不自居 出自 [宋] 李光 ·《稚山运使作斋名藏晖且觅诗久不能成今兹以大农召行有日因成鄙句并以送行 》
- 功成委不居 出自 [宋] 张耒 ·《太皇太后挽词 》
- 功成不居颂者谁 出自 [宋] 曾丰 ·《代人题琼守归疆堂 》
- 再造功成不自居 出自 [宋] 谢升俊 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 功成不居兮驾归云 出自 [宋] 张耒 ·《叙雨 》
- 功成伫听居藩翰 出自 [宋] 魏野 ·《送王秘丞赴阙 》
- 那肯一日居成功 出自 [宋] 程公许 ·《诸友载酒饮沧江海棠下公许以上寿亲庭不克与胜赏翌日招饮出示新作敬和元韵 》
- 不居功 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三四 》
- 大功不我居 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一八○ 》
- 留侯功不居 出自 [宋] 刘敞 ·《杜祁公挽词二首 其二 》
- 神功敛不居 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠潘道士祈雨 》