“君不见商山昔有庞眉叟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君不见商山昔有庞眉叟”出自哪首诗?
答案: “君不见商山昔有庞眉叟”出自: 宋代 程洵的 《张衡山南山瑞芝》, 诗句拼音为: jūn bù jiàn shāng shān xī yǒu páng méi sǒu 。
问题2:“君不见商山昔有庞眉叟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“君不见商山昔有庞眉叟”已经是第一句了。
问题3:“君不见商山昔有庞眉叟”的下一句是什么?
答案: “君不见商山昔有庞眉叟”的下一句是: 道德高风耸山斗 , 诗句拼音为: dào dé gāo fēng sǒng shān dòu ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“君不见商山昔有庞眉叟”全诗
张衡山南山瑞芝 (zhāng héng shān nán shān ruì zhī)
君不见商山昔有庞眉叟,道德高风耸山斗。
茹芝岁久得长年,身与此山俱不朽。
张公道与此老同,失身偶坠世网中。
却从神武挂簪绂,林泉岁晚殊从容。
寿宫谁遣芝生柱,三秀煌煌照庭宇。
平生心地只天知,天遣芝为灵府助。
商山之老长茹芝,公虽不茹亦不疑。
商山南山两不朽,公寿定应山与齐。
平仄仄平平仄仄平平○,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄○平,平仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄仄平,仄平仄仄仄仄○。
仄○平仄仄平仄,平平仄仄平○平。
仄平平仄平平仄,○仄平平仄○仄。
平平平仄仄平平,平仄平平平仄仄。
平平平仄○○平,平平仄○仄仄平。
平平平平仄仄仄,平仄仄○平仄平。
“君不见商山昔有庞眉叟”繁体原文
張衡山南山瑞芝
君不見商山昔有龐眉叟,道德高風聳山斗。
茹芝歲久得長年,身與此山俱不朽。
張公道與此老同,失身偶墜世網中。
却從神武挂簪紱,林泉歲晚殊從容。
壽宮誰遣芝生柱,三秀煌煌照庭宇。
平生心地只天知,天遣芝爲靈府助。
商山之老長茹芝,公雖不茹亦不疑。
商山南山兩不朽,公壽定應山與齊。
“君不见商山昔有庞眉叟”全诗注音
君不见商山昔有庞眉叟,道德高风耸山斗。
茹芝岁久得长年,身与此山俱不朽。
张公道与此老同,失身偶坠世网中。
却从神武挂簪绂,林泉岁晚殊从容。
寿宫谁遣芝生柱,三秀煌煌照庭宇。
平生心地只天知,天遣芝为灵府助。
商山之老长茹芝,公虽不茹亦不疑。
商山南山两不朽,公寿定应山与齐。
“君不见商山昔有庞眉叟”全诗翻译
译文:
君不见商山昔日有庞眉叟,道德高风耸插天。茹食仙芝岁月久,身与山峰同长存。张公行道与此老同,曾在尘世失自身。然后辞别神武之官,退隐林泉岁月稳。寿宫何人能让仙芝生为柱,三秀煌煌照庭宇。平生心地只有天知晓,天命令仙芝辅佐灵府。商山之老长期食用仙芝,张公虽未食用,但也不怀疑。商山与南山两位长者永不朽,张公的寿命定然与山峰齐长。
总结:
诗中描述了商山上的庞眉叟,修炼高风道德,长期食用仙芝,与山峰共长生。张公向他学道,虽然失足落入尘世,后辞去官职隐退林泉,平心静气度过晚年。诗中还提到仙芝为灵府助力,庞眉叟食用仙芝而张公未食用,但他们的寿命定然与山峰同长,两位长者永葆不朽。
“君不见商山昔有庞眉叟”相关诗句:
- 君不见商山昔有庞眉叟 出自 [宋] 程洵 ·《张衡山南山瑞芝 》
- 赖有庞眉叟 出自 [宋] 郭印 ·《送董守 》
- 厖眉昔有商山皓 出自 [宋] 苏某 ·《和锺守宴建昌耋老 》
- 庞眉鹤发商山皓 出自 [宋] 钱闻诗 ·《佚老亭 》
- 见君忧色上庞眉 出自 [宋] 葛立方 ·《赠施尧年老人 其二 》
- 厖眉昔日商山皓 出自 [宋] 苏缄 ·《诗一首 》
- 若逢方丈庞眉叟 出自 [宋] 蔡肇 ·《送洞元法师归茅山三首 其一 》
- 自怜闭户庞眉叟 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其一 》
- 陈岩一叟尚庞眉 出自 [宋] 刘克庄 ·《题听蛙方君诗卷二首 其二 》
- 庞眉老叟俱称寿 出自 [宋] 王涣 ·《睢阳五老会诗 》
- 我有商山君未见 出自 [唐] 白居易 ·《荅崔十八 》
- 君不见少陵杜叟有长吟 出自 [宋] 释道潜 ·《慕容居士双柟轩 》
- 君不见江陵有叟白髭须 出自 [宋] 项安世 ·《送李邕州 》
- 君不见梧君昔在岐山上 出自 [宋] 汪莘 ·《梧竹亭 》
- 君不见峨眉山西雪千里 出自 [宋] 苏轼 ·《雪斋 》
- 君不见峨眉山西雪千里 出自 [宋] 苏辙 ·《诗一首 》
- 君不见仁人志士穷死眉山阳 出自 [宋] 陆游 ·《山中观残菊追怀眉山师伯浑 》
- 君不见庞道藴 出自 [宋] 李光 ·《赠裴道人 》
- 庞眉忽相见 出自 [唐] 钱起 ·《赠柏岩老人 》
- 社饮见庞眉 出自 [宋] 赵汝谈 ·《次曾景建红泉碧涧韵 其一 》