“自怜闭户庞眉叟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自怜闭户庞眉叟”出自哪首诗?
答案: “自怜闭户庞眉叟”出自: 宋代 陆游的 《秋兴二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì lián bì hù páng méi sǒu ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“自怜闭户庞眉叟”的上一句是什么?
答案:
“自怜闭户庞眉叟”的上一句是: 身存又见雁来时 , 诗句拼音为: shēn cún yòu jiàn yàn lái shí
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“自怜闭户庞眉叟”的下一句是什么?
答案: “自怜闭户庞眉叟”的下一句是: 初对还家大耳儿 , 诗句拼音为: chū duì huán jiā dà ěr ér ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“自怜闭户庞眉叟”全诗
秋兴二首 其一 (qiū xīng èr shǒu qí yī)
流光冉冉迫崦嵫,常抱秋风宋玉悲。
才尽已无枫落句,身存又见雁来时。
自怜闭户庞眉叟,初对还家大耳儿。
一盏青灯照寒影,不妨细举别来诗。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“自怜闭户庞眉叟”繁体原文
秋興二首 其一
流光冉冉迫崦嵫,常抱秋風宋玉悲。
才盡已無楓落句,身存又見雁來時。
自憐閉戶龐眉叟,初對還家大耳兒。
一盞青燈照寒影,不妨細舉別來詩。
“自怜闭户庞眉叟”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
流光冉冉迫崦嵫,常抱秋风宋玉悲。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
才尽已无枫落句,身存又见雁来时。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
自怜闭户庞眉叟,初对还家大耳儿。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
一盏青灯照寒影,不妨细举别来诗。
“自怜闭户庞眉叟”全诗注音
流光冉冉迫崦嵫,常抱秋风宋玉悲。
才尽已无枫落句,身存又见雁来时。
自怜闭户庞眉叟,初对还家大耳儿。
一盏青灯照寒影,不妨细举别来诗。
“自怜闭户庞眉叟”全诗翻译
译文:
流光冉冉,迫近崦嵫山,常常抱着秋风,忧愁着宋玉。
才华用尽,已经没有枫叶落下的诗句,但身在世间,又见到雁儿南飞时。
自怜闭门在庞眉叟,初次见到回家的大耳儿。
一盏青灯照亮寒冷的影子,也可以细细品味别来时所写的诗篇。
全诗写景抒怀,表现了诗人对光阴流逝的感慨与忧伤。他虽然才华横溢,但如同枫叶凋落,不再写下动人诗句。然而,他仍然存活于世,眼见着南飞的雁儿,生命依然延续。诗人孤独闭门,自怜自叹,但又欣然面对远方的亲人归来。诗的最后,一盏青灯照亮着寒冷的影子,象征着诗人的内心情感,他仍在细细品味着过去写下的诗篇,回忆往事。整首诗展现了岁月更迭和生命的无常,以及诗人对生活和创作的思考与体悟。
“自怜闭户庞眉叟”相关诗句:
- 自怜闭户庞眉叟 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其一 》
- 赖有庞眉叟 出自 [宋] 郭印 ·《送董守 》
- 闭户自怜今伏老 出自 [宋] 陆游 ·《翦牡丹感怀 》
- 陈岩一叟尚庞眉 出自 [宋] 刘克庄 ·《题听蛙方君诗卷二首 其二 》
- 若逢方丈庞眉叟 出自 [宋] 蔡肇 ·《送洞元法师归茅山三首 其一 》
- 庞眉老叟俱称寿 出自 [宋] 王涣 ·《睢阳五老会诗 》
- 君不见商山昔有庞眉叟 出自 [宋] 程洵 ·《张衡山南山瑞芝 》
- 云溪野叟久闭户 出自 [宋] 王炎 ·《送石宰 》
- 心怜闭门叟 出自 [宋] 徐积 ·《寄朱博士 》
- 可怜多病闭门叟 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵似表谢胡士曹分梅花 》
- 初自庞眉缁 出自 [宋] 刘弇 ·《赠廖相手一首 》
- 闭户孰能怜我独 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远雪中见简 》
- 采药幽居怜闭户 出自 [宋] 许月卿 ·《允杰侄以诗来卒章和予生孙次韵一百首今存四 其三 》
- 闭户七奔方可怜 出自 [宋] 晁说之 ·《题县南庄壁 》
- 自怜安稳愧庞公 出自 [宋] 吕南公 ·《九月一日口号奉呈显翁文叔 》
- 自怜多病叟 出自 [宋] 方回 ·《残春感事十首 其六 》
- 自怜垂白叟 出自 [宋] 李昉 ·《依韵奉和千叶玫瑰之什 》
- 自怜台笠叟 出自 [宋] 欧阳修 ·《和刘原父从幸後苑观稻呈讲筵诸公 》
- 闭户自汛洒 出自 [宋] 杜范 ·《龚叔虎秋实堂 》
- 闭户自贵珍 出自 [宋] 张耒 ·《寄题何戢秀才琬琰堂 》