“赖有庞眉叟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赖有庞眉叟”出自哪首诗?
答案: “赖有庞眉叟”出自: 宋代 郭印的 《送董守》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lài yǒu páng méi sǒu ,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题2:“赖有庞眉叟”的上一句是什么?
答案:
“赖有庞眉叟”的上一句是: 老树含愁烟 , 诗句拼音为: lǎo shù hán chóu yān
,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题3:“赖有庞眉叟”的下一句是什么?
答案: “赖有庞眉叟”的下一句是: 送行賫百钱 , 诗句拼音为: sòng xíng jī bǎi qián ,诗句平仄:仄○○仄○。
“赖有庞眉叟”全诗
送董守 (sòng dǒng shǒu)
房相风流远,寥寥四百年。
西湖有陈迹,水竹尚苍然。
公来刺是邦,鱼鸟亦安全。
官闲得放旷,乐事踵前贤。
亭台一增饰,草木发夭妍。
瓜期秋风来,歳月惊翩翩。
长桥淡孤月,老树含愁烟。
赖有庞眉叟,送行賫百钱。
平○平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
平平仄仄平,平仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
平○平平平,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平平○,仄○○仄○。
“赖有庞眉叟”繁体原文
送董守
房相風流遠,寥寥四百年。
西湖有陳迹,水竹尚蒼然。
公來刺是邦,魚鳥亦安全。
官閑得放曠,樂事踵前賢。
亭臺一增飾,草木發夭妍。
瓜期秋風來,歳月驚翩翩。
長橋淡孤月,老樹含愁煙。
賴有龐眉叟,送行賫百錢。
“赖有庞眉叟”韵律对照
平○平平仄,平平仄仄平。
房相风流远,寥寥四百年。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
西湖有陈迹,水竹尚苍然。
平平仄仄平,平仄仄平平。
公来刺是邦,鱼鸟亦安全。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
官闲得放旷,乐事踵前贤。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
亭台一增饰,草木发夭妍。
平○平平平,仄仄平平平。
瓜期秋风来,歳月惊翩翩。
○平仄平仄,仄仄平平平。
长桥淡孤月,老树含愁烟。
仄仄平平○,仄○○仄○。
赖有庞眉叟,送行賫百钱。
“赖有庞眉叟”全诗注音
房相风流远,寥寥四百年。
西湖有陈迹,水竹尚苍然。
公来刺是邦,鱼鸟亦安全。
官闲得放旷,乐事踵前贤。
亭台一增饰,草木发夭妍。
瓜期秋风来,歳月惊翩翩。
长桥淡孤月,老树含愁烟。
赖有庞眉叟,送行賫百钱。
“赖有庞眉叟”全诗翻译
译文:
房相风流远,已经过去了四百年。西湖仍留下陈迹,湖水和竹子依然苍翠茂盛。当年您来此刺探是国家大事,而鱼鸟也在您的保护下安全无忧。现在您官闲之余,可以自在地参与快乐的事物,延续前贤的美德。园中亭台增添了更多装饰,花草树木绽放着绚烂的美丽。在瓜熟蒂落的秋风中,岁月匆匆飞逝。长桥映着淡淡的孤月,老树间飘散着愁思的烟雾。幸好有庞眉叟陪伴,送行还赠送了一百钱。
总结:全文:这段古文描写了房相风流的历史,以及西湖的美景。房相功成名就后官职放旷,享受了闲适的生活,赏心乐事。描写了西湖的美丽和岁月的流转,以及有人陪伴相送的情景。
“赖有庞眉叟”相关诗句:
- 赖有庞眉叟 出自 [宋] 郭印 ·《送董守 》
- 君不见商山昔有庞眉叟 出自 [宋] 程洵 ·《张衡山南山瑞芝 》
- 若逢方丈庞眉叟 出自 [宋] 蔡肇 ·《送洞元法师归茅山三首 其一 》
- 自怜闭户庞眉叟 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其一 》
- 陈岩一叟尚庞眉 出自 [宋] 刘克庄 ·《题听蛙方君诗卷二首 其二 》
- 庞眉老叟俱称寿 出自 [宋] 王涣 ·《睢阳五老会诗 》
- 中有庞眉老 出自 [宋] 李彭 ·《次秦处度赠归宗老示中上座韵 》
- 有睆释子庞两眉 出自 [宋] 刘弇 ·《宿法藏禅院二首 其一 》
- 相看只有庞眉客 出自 [宋] 范成大 ·《赠举书记归云丘 其一 》
- 皓首庞眉世稀有 出自 [宋] 戴复古 ·《章泉二老歌 》
- 庞眉尚有郎潜者 出自 [宋] 司马光 ·《和吴仲庶寄吴瑛比部安道之子壮年致政归隐蕲春 》
- 乃知庞眉太史有眼目 出自 [宋] 林希逸 ·《读史 》
- 赖得庞公无二解 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其三六 》
- 鹿门庞叟真吾师 出自 [宋] 张耒 ·《又三首 其三 》
- 庞眉发鹤 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄徐端友立大寿其母夫人 》
- 秀发庞眉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送范侍郎归许昌一首 》
- 雪顶庞眉 出自 [宋] 释宗杲 ·《天童和尚赞 》
- 畀尔庞眉 出自 [宋] 刘敞 ·《屈原嘏辞 》
- 庞眉天下老 出自 [宋] 顾逢 ·《牟少卿夫妇七十求诗 》
- 庞眉碧眼禅 出自 [宋] 杨冠卿 ·《久客倦游归憩僧坊有怀蓬居梵竺卿寂光常不轻 》