“不厌微凉生枕簟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不厌微凉生枕簟”出自哪首诗?
答案: “不厌微凉生枕簟”出自: 宋代 刘摰的 《次韵燕中舍若水苦雨五绝句 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù yàn wēi liáng shēng zhěn diàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“不厌微凉生枕簟”的上一句是什么?
答案:
“不厌微凉生枕簟”的上一句是: 迳草纵横势未锄 , 诗句拼音为: jìng cǎo zòng héng shì wèi chú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“不厌微凉生枕簟”的下一句是什么?
答案: “不厌微凉生枕簟”的下一句是: 只忧新蠧入图书 , 诗句拼音为: zhī yōu xīn dù rù tú shū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“不厌微凉生枕簟”全诗
次韵燕中舍若水苦雨五绝句 其三 (cì yùn yàn zhōng shè ruò shuǐ kǔ yǔ wǔ jué jù qí sān)
池蛙联络声方旺,迳草纵横势未锄。
不厌微凉生枕簟,只忧新蠧入图书。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不厌微凉生枕簟”繁体原文
次韻燕中舍若水苦雨五絕句 其三
池蛙聯絡聲方旺,逕草縱横勢未鋤。
不厭微涼生枕簟,只憂新蠧入圖書。
“不厌微凉生枕簟”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
池蛙联络声方旺,迳草纵横势未锄。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不厌微凉生枕簟,只忧新蠧入图书。
“不厌微凉生枕簟”全诗注音
池蛙联络声方旺,迳草纵横势未锄。
不厌微凉生枕簟,只忧新蠧入图书。
“不厌微凉生枕簟”全诗翻译
译文:
池中的蛙儿们鸣叫声此起彼伏,迳间的草丛纵横交错,还未被锄平。我并不讨厌微微的凉意,它使我的床席更加舒适,但我唯一担忧的是新的蠹虫会侵入我的图书之中。
总结:
诗人描写了池中蛙声和草丛的情况,同时表达了对凉爽夜晚的喜爱,但又担忧蠹虫会侵蚀图书的忧虑。
“不厌微凉生枕簟”总结赏析
赏析:这首五绝句以燕中舍为背景,描述了舍内微凉的夜晚景象,以及对新蠹侵入书籍的担忧。诗人通过简洁明了的语言,展现出一种恬静而忧虑的心境,以及对时光流逝的感叹。
诗中以“池蛙联络声方旺”描绘了夜晚池塘中蛙声悠扬,犹如一种夜晚的生机盎然。接着“迳草纵横势未锄”,形象生动地表现了舍前小径草长蔽径,寓意着时光的流逝和事物的生长。接下来,“不厌微凉生枕簟”展现了夜晚微凉的凉意给人带来的舒适感受,与初夏的氛围相得益彰。最后两句“只忧新蠧入图书”,表达了诗人对时间流逝和蛀虫侵蚀书籍的忧虑。
“不厌微凉生枕簟”相关诗句:
- 不厌微凉生枕簟 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵燕中舍若水苦雨五绝句 其三 》
- 枕簟生微凉 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其一 》
- 微凉生枕簟 出自 [宋] 李纲 ·《通衢驿夜坐有感二首 其二 》
- 枕簟微凉 出自 [唐] 冯延巳 ·《蝶恋花 二 》
- 清露微凝枕簟凉 出自 [唐] 白居易 ·《春早秋初因时即事兼寄浙东李侍郎 》
- 微凉渐欲入枕簟 出自 [宋] 周紫芝 ·《复愁二首 其一 》
- 嫩凉生枕簟 出自 [宋] 姜特立 ·《秋晴得雨 》
- 新凉生枕簟 出自 [宋] 陆游 ·《雨後 》
- 新凉生枕簟 出自 [宋] 李洪 ·《喜雨呈二兄 其二 》
- 余凉生簟枕 出自 [宋] 虞俦 ·《喜雨 》
- 凉生枕簟风 出自 [宋] 孔武仲 ·《留题毛成叔持月轩 》
- 终日凉生枕簟边 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其一五 》
- 梦觉凉生枕簟中 出自 [宋] 王十朋 ·《梦觉偶成 》
- 枕簟凉生若楝风 出自 [宋] 赵琥 ·《密老 》
- 枕簟凉生秋雨後 出自 [宋] 韩元吉 ·《雨後睡起有怀 》
- 雨过凉生枕簟秋 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋夜杂书二首 其一 》
- 先觉凉从枕簟生 出自 [宋] 虞俦 ·《赠耘老弟韵 》
- 湘簟凉生暑气微 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二四 》
- 簟凉枕冷不胜情 出自 [唐] 顾敻 ·《浣溪沙 七 》
- 枕簟拂拂生凉颸 出自 [宋] 王令 ·《昼睡 其一 》