“雨过凉生枕簟秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雨过凉生枕簟秋”出自哪首诗？
答案： “雨过凉生枕簟秋”出自： 宋代 朱淑真的 《秋夜杂书二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǔ guò liáng shēng zhěn diàn qiū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“雨过凉生枕簟秋”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“雨过凉生枕簟秋”已经是第一句了。
问题3：“雨过凉生枕簟秋”的下一句是什么？
答案： “雨过凉生枕簟秋”的下一句是： 楼头新月挂银钩 , 诗句拼音为： lóu tóu xīn yuè guà yín gōu ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“雨过凉生枕簟秋”全诗
秋夜杂书二首 其一 (qiū yè zá shū èr shǒu qí yī)
雨过凉生枕簟秋，楼头新月挂银钩。
且无挥扇劳纤手，只好烧香伴酒瓯。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“雨过凉生枕簟秋”繁体原文
秋夜雜書二首 其一
雨過涼生枕簟秋，樓頭新月掛銀鉤。
且無揮扇勞纖手，只好燒香伴酒甌。
“雨过凉生枕簟秋”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
雨过凉生枕簟秋，楼头新月挂银钩。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
且无挥扇劳纤手，只好烧香伴酒瓯。
“雨过凉生枕簟秋”全诗注音
雨过凉生枕簟秋，楼头新月挂银钩。
且无挥扇劳纤手，只好烧香伴酒瓯。
“雨过凉生枕簟秋”全诗翻译
译文：
雨过之后，清凉的秋天使枕簟变得凉爽。楼头上挂着一弯新月，宛如一把银钩。
暂时不要用扇子，省去纤纤玉手的劳累，只好点燃香烛，陪伴着酒瓯一同品饮。
全文总结：诗人描绘了雨过秋凉的景象，以及楼头新月的美景。在这个凉爽的秋夜，诗人选择不用扇子，而是点燃香烛，与酒瓯为伴，享受静谧的时光。这首诗表现了闲适恬静的氛围，凸显了古人在自然和酒文化中的生活情趣。
“雨过凉生枕簟秋”总结赏析
赏析：: 这首古诗《秋夜杂书二首 其一》写了一个秋夜雨过的寂静情景。雨过后，凉意透过窗户，使床上的簟席变得湿凉清爽。一弯新月高挂在楼头，银光闪烁，勾勒出宁静而祥和的夜晚氛围。诗人不愿过多动作，留心感受凉爽。她放下了扇子，不再挥动，以免扰乱这宁静的夜晚，只是烧香品酒，与这宜人的秋夜相伴。
标签: 描写自然、闲适、夜晚
“雨过凉生枕簟秋”相关诗句：
- 雨过凉生枕簟秋 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋夜杂书二首 其一 》
- 枕簟凉生秋雨後 出自 [宋] 韩元吉 ·《雨後睡起有怀 》
- 凉生枕簟风 出自 [宋] 孔武仲 ·《留题毛成叔持月轩 》
- 枕簟生微凉 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其一 》
- 微凉生枕簟 出自 [宋] 李纲 ·《通衢驿夜坐有感二首 其二 》
- 新凉生枕簟 出自 [宋] 陆游 ·《雨後 》
- 新凉生枕簟 出自 [宋] 李洪 ·《喜雨呈二兄 其二 》
- 余凉生簟枕 出自 [宋] 虞俦 ·《喜雨 》
- 嫩凉生枕簟 出自 [宋] 姜特立 ·《秋晴得雨 》
- 小院秋归枕簟凉 出自 [唐] 许浑 ·《送元昼上人归苏州兼寄张厚二首 二 》
- 秋色先贻枕簟凉 出自 [宋] 郭印 ·《和厚卿雨凉午睡二首 其一 》
- 松气如秋枕簟凉 出自 [唐] 何元上 ·《所居寺院凉夜书情呈上吕和叔温郎中 》
- 枕簟秋凉减夜眠 出自 [唐] 韩偓 ·《即目二首 二 》
- 秋晓凄然枕簟凉 出自 [宋] 李纲 ·《早起 》
- 暮雨送凉归枕簟 出自 [宋] 华岳 ·《西爽 》
- 风雨山中枕簟凉 出自 [宋] 吴激 ·《偶成二首 其二 》
- 不厌微凉生枕簟 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵燕中舍若水苦雨五绝句 其三 》
- 梦觉凉生枕簟中 出自 [宋] 王十朋 ·《梦觉偶成 》
- 终日凉生枕簟边 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其一五 》
- 枕簟凉生若楝风 出自 [宋] 赵琥 ·《密老 》