“阔阔湖波冷浸天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阔阔湖波冷浸天”出自哪首诗?
答案: “阔阔湖波冷浸天”出自: 宋代 吴惟信的 《太湖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuò kuò hú bō lěng jìn tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“阔阔湖波冷浸天”的上一句是什么?
答案:
“阔阔湖波冷浸天”的上一句是: 远山数笔抹秋烟 , 诗句拼音为:yuǎn shān shù bǐ mǒ qiū yān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“阔阔湖波冷浸天”的下一句是什么?
答案: “阔阔湖波冷浸天”的下一句是: 晚日未沉风渐起 , 诗句拼音为: wǎn rì wèi chén fēng jiàn qǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“阔阔湖波冷浸天”全诗
太湖 (tài hú)
远山数笔抹秋烟,阔阔湖波冷浸天。
晚日未沉风渐起,芦花狼藉满鱼船。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“阔阔湖波冷浸天”繁体原文
太湖
遠山數筆抹秋煙,闊闊湖波冷浸天。
晚日未沉風漸起,蘆花狼藉滿魚船。
“阔阔湖波冷浸天”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
远山数笔抹秋烟,阔阔湖波冷浸天。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
晚日未沉风渐起,芦花狼藉满鱼船。
“阔阔湖波冷浸天”全诗注音
远山数笔抹秋烟,阔阔湖波冷浸天。
晚日未沉风渐起,芦花狼藉满鱼船。
“阔阔湖波冷浸天”全诗翻译
译文:
远山用几笔轻抹着秋烟,广袤的湖面波浪阔阔,寒意侵入苍穹。晚日未沉,微风渐起,芦花凌乱,弥漫在满载鱼船上。
全诗描绘了秋日湖泊景象,远山隐约,湖波凉意渐浓,黄昏时分微风吹起,芦花漫天飞舞,萦绕在满载鱼船周围,构成了一幅幽静而美丽的画面。
“阔阔湖波冷浸天”相关诗句:
- 阔阔湖波冷浸天 出自 [宋] 吴惟信 ·《太湖 》
- 波阔浸天多 出自 [宋] 王十朋 ·《春日游西湖 》
- 湖天已阔秋更阔 出自 [宋] 萧立之 ·《垂虹桥三首 其二 》
- 乃知湖浸阔 出自 [宋] 曾几 ·《闻东湖荷花盛开未尝一游寄郑禹功 》
- 鸭陂下浸波澜阔 出自 [宋] 苏过 ·《大隐堂爲范氏西田题 》
- 清淮阔浸天 出自 [宋] 张耒 ·《春望 》
- 水浸吴天阔 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵冯员仲正字湖上有作 》
- 五湖波浪阔 出自 [宋] 孙觌 ·《和叔毅田园五首 其四 》
- 湖暖春波阔 出自 [宋] 张方平 ·《故兵部侍郎致仕安定公挽辞三首 其三 》
- 岸阔湖波溢 出自 [唐] 朱庆余 ·《送人下第归 》
- 五湖波浪阔 出自 [宋] 李正民 ·《久雨不解次韵 其二 》
- 湖波冷浸云 出自 [宋] 朱熹 ·《挽吴给事三首 其二 》
- 临湖更要波光阔 出自 [宋] 许及之 ·《呈张功甫 其一 》
- 西湖之上烟波阔 出自 [宋] 韩淲 ·《送曾鸿甫著作还朝 》
- 波澜浩荡江湖阔 出自 [宋] 郭印 ·《送李去病赴召 》
- 平湖碧玉烟波阔 出自 [宋] 张耒 ·《江南曲 》
- 好在五湖波浪阔 出自 [宋] 李正民 ·《酬德邵 》
- 波渺涵天阔 出自 [宋] 刘黻 ·《沧浪阁爲王宪使赋 》
- 湖阔将天合 出自 [唐] 白居易 ·《霖雨苦多江湖暴涨块然独望因题北亭 》
- 湖树涵天阔 出自 [宋] 蔡襄 ·《崇德夜泊寄福建提刑章屯田思钱塘春月并游 》